Translation for "clearing away" to finnish

Clearing away

verb

• hälvetä
• viedä pois
• korjata pois
• raivata tieltä

Translation examples

korjata pois verb

Old trees are not cleared away.
Vanhoja puita ei korjata pois.

3D menu commands let you clear away areas of a model to access interior or hidden portions for painting.
3D-valikon komennoilla voit korjata pois mallin alueita, jotta voit maalata mallin sisäpuolisia tai piilotettuja osia.

raivata tieltä verb

Thanks to our more than 20 years of experience, we can clear away obstacles, c
20 vuoden kokemuksella raivaamme tieltä esteet, annamme käyttöönne osaamisemme ja laajan kontaktiverkostomme ja teemme hankkeesta menestyksen. Kansainvälinen osaaminen

Therefore in the beginning Kuntīdevī cleared away this misunderstanding by saying that the Lord is prakṛteḥ param, beyond this material creation.
Alussa Kuntī raivaa tieltä tämän väärinkäsityksen sanomalla, että Herra on prakṛteḥ param, aineellisen luomuksen ulottumattomissa.

Thanks to our more than 20 years of experience, we can clear away obstacles, contribute our know-how and extensive contacts, and help projects along to success.
20 vuoden kokemuksella raivaamme tieltä esteet, annamme käyttöönne osaamisemme ja laajan kontaktiverkostomme ja teemme hankkeesta menestyksen.

The very last obstacles to the full commercialisation of any social relationship may be cleared away uncritically, if only there is a chance for a few miserable jobs to be created.
Viimeisetkin esteet sosiaalisten suhteiden täydelliseltä kaupallistamiselta voidaan kritiikittömästi raivata tieltä, jos vain näin avautuu mahdollisuus luoda edes muutama kurja uusi työpaikka.

Friday, October 28 - 2nd night of rioting Rioters in Clichy-sous-Bois apparently set more than 30 cars alight and made barricades of those cars, along with dustbins, which firefighters worked to clear away.
Perjantai 28. lokakuuta – 2. yö Clichy-sous-Bois’ssa mellakoitsijat sytyttivät tuleen yli 30 autoa ja tukkivat tien roskapöntöillä, jonka palokunta kuitenkin raivasi tieltään.