Translation for "chasing" to finnish

Chasing

• jahdata
• jahtaa
• jahtaavat

Translation examples

jahdata

Chase the Horizon
Ilmainen Jahdata Horizon

Do not chase fashion.
Älä jahdata muoti.

Today we have Chase
Meidän on tänään jahdata

Carpe diem - chase your dreams!
Carpe diem - jahdataan unelmia!

Why do dogs chase cats?
Miksi koirat jahdata kissoja?

Chase your opponents or make them chase you, if you can, in this winter racing game.
Jahdata vastustajia tai tehdä niistä jahdata sinua, jos voit, tänä talvena ajopeli .

Chase your opponents or make them chase you, if you can, in this winter racing...
Jahdata vastustajia tai tehdä niistä jahdata sinua, jos voit, tänä talvena... Nicole muodostavat

• Never try to chase your losses.
• Älä ikinä yritä jahdata tappioitasi.

4) Don't try to chase your losses.
4) Älä yritä jahdata tappioitasi.

Swim, fish chase and do pirouettes.
Swim, kala jahdata ja tehdä piruetteja.

This irritates the master who starts chasing them.
Jokeri raivostuu ja alkaa jahdata heitä.

Paula's father, Bigby Powers starts the chase by arranging his helicopter.
Paulan isä Bigby aloitta jahdin helikopterillaan.

Two large birds approached and chased the boys.
Kaksi isoa lintua lähestyi, ja alkoi jahdata poikia.

Collins Hedgeworth leaves his stable and starts chasing his love interest like mad.
Collins Hedgeworth jättää tallinsa ja alkaa jahdata rakkauttaan kuin hulluna.

Airedales exhibit some herding characteristics as well, and have a propensity to chase animals.
Lukkoleualla on myös joitain koiramaisia tapoja, kuten tarve jahdata eläimiä.

A woman lays a hovering rabbit on the ground, which starts moving, and the three greyhound dogs start to chase it.
Kutka puree yllättäen Ronia ja pakenee, ja kolmikko alkaa jahdata sitä.

Cal takes his bodyguard's pistol and chases Rose and Jack into the flooding first-class dining saloon.
Raivostunut Cal ottaa pistoolin henkivartijaltaan ja alkaa jahdata paria tulvivaan ensimmäisen luokan ruokailusaliin.

As a result the chase becomes more and more chaotic as many people along and on the road try to stop the couple in order to claim the reward.
Jahdista tulee aina vain kaoottisempi, kun monet ihmiset yrittävät pysäyttää parin suuren palkkion toivossa.

A graphical adventure game, the player takes the part of Jim Hawkins travelling around the island dispatching pirates with cutlasses before getting the treasure and being chased back to the ship by Long John Silver.
Sarjakuvien hopeakaudella miljonääri Oliver Queen oli purjehtimassa merellä jahdillaan, kun merirosvot kaappasivat aluksen ja jättivät hänet meren armoille.

The plot of the video involves Jennifer Lopez eating a mysterious love cookie, and the next morning a mob of men go crazy for her, chasing her all over the city.
Videon juoni liittyy siihen, kun Jennifer Lopez syö salaperäisen rakkauskeksin, ja seuraavana aamuna joukko miehiä tulee hulluksi häneen, ja alkavat jahdata häntä ympäri kaupunkia.

jahtaa

Extreme car chasing.
Extreme auto jahtaa.

Terrors of chasing by hunter!
Kauhuista jahtaa Hunter!

3D motorbike chasing game.
3D moottoripyörä jahtaa peli.

Don't try to chase your losses.
Älä jahtaa tappioita.

They chase cars and bicycles.
Jahtaa autoja ja polkupyöriä.

Chase is a fierce experience.
Jahti on raastava elämys.

Tom is chasing jerry in kitchen.
Tom Jahtaa Jerry Keittiössä.

Chase down the criminals in Crime City.
Jahtaa rikollisia Crime Kaupungin.

Chasing down crooks in high-speed chases, performing death-defying feats of driving, or bringing down entire criminal organisations might be a bit much for your average cop, but Driver: San Francisco's John Tanner takes it in his stride.
Jahtaa alas roistoja nopeissa jahtaa, esit

We spend our time chasing worldly gains.
Käytämme aikamme jahtaa maallista hyötyä.

Jericho started chasing Stephanie.
Neiti Parker jahtaa Jarodia.

"Chasing the Hill".
追い山, jahtaa vuorta).

Gauri chases them and wants to kill Pavitra.
Carl jahtaa ja tappaa Pulaskin.

In this scene Tam is on horseback and is being chased by Nannie the witch.
Tam on hevosen selässä ja häntä jahtaa Nannie noita.

DEATH – In Episode 12, Trish is being chased by Wakefield and runs into Henry.
Kuolema - Kun 12. jaksossa John Wakefield jahtaa Trishiä, Trish juoksee Henryn luokse.

The two friends are riding Sirius' motorbike and are chased by two Muggle policemen for breaking the speed limit.
Kaverukset ajelevat Siriuksen moottoripyörällä ja heitä jahtaa kaksi jästipoliisia ylinopeutta ajamisen takia.

On their journey, they are chased by Fire Princess Azula and her friends Mai and Ty Lee.
Matkan aikana heitä jahtaa Tulikansan prinsessa Azula sekä tämän ystävät Mai ja Ty Lee.

He attempts to escape but the police give chase and corner him on a cliff.
Hän pakenee ratapihalle, missä poliisi Hannele jahtaa Tuomasta, mutta kaatuu raiteelle ja juna ajaa hänen päälleen.

Tom and Jerry: No Mice Allowed, Disc Two Tom and Jerry's Greatest Chases, Vol.
Tom and Jerry) ovat kaksi animaatiohahmoa, joista Tom-kissa jahtaa Jerry-nimistä hiirtä saamatta tätä koskaan kiinni.

jahtaavat

Avoid chasing losses.
Vältä jahtaavat tappioita.

Lizards chasing each other.
Liskot jahtaavat toisiaan.

The Earthquake is chasing you.
Maanjäristys on jahtaavat sinua.

Can you dodge the bullets chasing you?
Voitteko väistää luoteja jahtaavat sinua?

Hardly the kind of odds to go chasing!
Tuskin sellaista kertoimet mennä jahtaavat!

Throw snowballs that the guys chasing Santa.
Heittää lumipalloja, että pojat jahtaavat Santa.

Now the entire staff is chasing you!
Nyt koko henkilökunta on jahtaavat sinua!

By simple angle chasing we show that .
Yksinkertaisella kulma jahtaavat meidän osoittavat, että .

Chasing the sun, till the day is done
Jahtaavat aurinko, kunnes päivä on tehty

Evil cabalists? — who are chasing them.
Poliisi-Hemulit kuitenkin jahtaavat heitä.

There were the sounds of children playing, people singing, dogs and turkeys chasing each other.
Koiraat esittelevät höyhenpukuaan, päästelevät ääniä ja nokkivat sekä jahtaavat toisiaan.

While pinnipeds mostly hunt in the water, South American sea lions are known to chase down penguins on land.
Vaikka eväjalkaiset saalistavat enimmäkseen vedessä, patagonianmerileijonat jahtaavat pingviinejä myös maalla.

Richard tells that his friends are dead and then flees in a sports car, leading Boyde on a high speed chase to the Point Sur Lighthouse.
Jackson lähtee moottoripyörällä karkuuja faneja, jotka jahtaavat häntä, samaan aikaan taustalla soidessa "Speed Demon" -kappale.

There, he is surprised by a beautiful jewel smuggler, Diana, who lands on his car and begs him to drive her away from four Iranians who are chasing her.
Hän saapuu lentokentälle, jossa hänet yllättää kaunis jalokivien salakuljettaja, Diana (Michelle Pfeiffer), joka tulee Edin autoon ja pyytää häntä ajamaan pois, että Diana pääsisi pakoon neljältä iranilaiselta poliisiagentilta, jotka jahtaavat häntä.