Translation for "jahtaavat" to english

Jahtaavat

verb

• chase
• hunt
• scout around
• scout about

Translation examples

chase verb

Vältä jahtaavat tappioita.
Avoid chasing losses.

Liskot jahtaavat toisiaan.
Lizards chasing each other.

Maanjäristys on jahtaavat sinua.
The Earthquake is chasing you.

Voitteko väistää luoteja jahtaavat sinua?
Can you dodge the bullets chasing you?

Tuskin sellaista kertoimet mennä jahtaavat!
Hardly the kind of odds to go chasing!

Heittää lumipalloja, että pojat jahtaavat Santa.
Throw snowballs that the guys chasing Santa.

Nyt koko henkilökunta on jahtaavat sinua!
Now the entire staff is chasing you!

Yksinkertaisella kulma jahtaavat meidän osoittavat, että .
By simple angle chasing we show that .

Jahtaavat aurinko, kunnes päivä on tehty
Chasing the sun, till the day is done

Poliisi-Hemulit kuitenkin jahtaavat heitä.
Evil cabalists? — who are chasing them.

Koiraat esittelevät höyhenpukuaan, päästelevät ääniä ja nokkivat sekä jahtaavat toisiaan.
There were the sounds of children playing, people singing, dogs and turkeys chasing each other.

Vaikka eväjalkaiset saalistavat enimmäkseen vedessä, patagonianmerileijonat jahtaavat pingviinejä myös maalla.
While pinnipeds mostly hunt in the water, South American sea lions are known to chase down penguins on land.

Jackson lähtee moottoripyörällä karkuuja faneja, jotka jahtaavat häntä, samaan aikaan taustalla soidessa "Speed Demon" -kappale.
Richard tells that his friends are dead and then flees in a sports car, leading Boyde on a high speed chase to the Point Sur Lighthouse.

Hän saapuu lentokentälle, jossa hänet yllättää kaunis jalokivien salakuljettaja, Diana (Michelle Pfeiffer), joka tulee Edin autoon ja pyytää häntä ajamaan pois, että Diana pääsisi pakoon neljältä iranilaiselta poliisiagentilta, jotka jahtaavat häntä.
There, he is surprised by a beautiful jewel smuggler, Diana, who lands on his car and begs him to drive her away from four Iranians who are chasing her.

hunt verb

Avaruusaseman ovat vallanneet vihamieliset alienit, jotka jahtaavat sinua.
The space station has been overrun by hostile aliens and you are now being hunted.

Katse on myös hyvä tapa havaita ympärillä vaanivat viholliset, jotka jahtaavat väsymättä kuolettavia salamurhaajia.
It's also a good way to check out any enemies that lurk nearby, constantly on the hunt for deadly assassins.

Piispa syntyi maapallon rinnakkaismaailmassa ja on varustettu lähes kaikilla mahdollisilla supervoimilla, jotta voisi päihittää mutantteja jahtaavat robotit.
Bishop was born in a parallel version of Earth, equipped with nearly every super power in order to defeat mutant-hunting robots.

Vaikka on olemassa erilaisia tapoja voittaa pelistä, Deuces Wildin epätavallinen voittoformaatti tarkoittaa, että ne, jotka aina jahtaavat kuningasvä
Although there are a variety of ways to make the game deliver, Deuces Wild's unusual payout format means that those who consistently hunt the Royal Flush could do well.

Heihin viitataan yleensä nimityksellä ”Pimeä Velho/Noita” - (”Dark Witch/Wizard”) - ja jos he tekevät tarpeeksi vakavan rikoksen aurorit jahtaavat heitä.
Those are usually referred to as ”Dark Wizards/Witches” and if they have committed a crime serious enough, they get hunted by the aurors who are their society's equivalent of muggle police detectives.

On vaikea määritellä tarkkaa syntymäaikaa heidän esi, koska pieni koko koiran aina olemassa antiikin ajoista lähtien ja osallistunut metsästää, jahtaavat peto jopa koloissa.
It is difficult to establish the exact date of birth of their ancestors, because dogs of small size existed always and from time immemorial participated in hunting, pursuing the beast even in burrows.

Albumi käy läpi kuuden eri hahmon toisiinsa nivoutuvat tarinat. Päähenkilönä on psykopaattinen, kahta nuorta aktivistia (joista toisella on suuri kohtalo täytettävänään) suojelemaan vannoutunut antisankari, jota jahtaavat virkavalta ja synkkä vihollinen menneisyydestä.
The album explores the perspectives and intertwined story arcs of six characters, including a psychopathic anti-hero protagonist sworn to protect two young activists (one of which has a great destiny to fulfil) while being hunted by the authorities and a dark enemy from her past.

Barrakudat jahtaavat pikkukaloja, ja ajavat parven lahteen, missä pelikaanit käyvät sen kimppuun.
Barracuda hunt small fish, and drive shoals of them into bays to be eaten by pelicans, which are besieged by gulls that attempt to steal their catches.

Lisäksi Etelävaltiot suorittivat operaatioita kaapparialuksilla ja saarronmurtajilla, jotka pyrkivät välttelemään niitä jahtaavia pohjoisvaltiolaisia fregatteja.
It also sent vessels to protect merchant shipping and to hunt down and destroy the few Confederate raiders and privateers still operating.