Translation for "certificated" to finnish

Certificated

adjective

• pätevä
• tutkinnon suorittanut

Translation examples

pätevä adjective

Authorization/Certification of a document makes it legally valid.
Auktorisointi tekee asiapaperin käännöksestä laillisesti pätevän.

In the US, additional certification is required to be fully qualified to teach.
Yhdysvalloissa, lisätodistukset on oltava täysin pätevä opettamaan.

The Certificate shall produce its effects in all Member States, without any special procedure being required.
Todistus on pätevä kaikissa jäsenvaltioissa ilman eri menettelyä.

consider certificates of conformity which acco
- oltava pitämättä direktiivin 70/156/ETY mukaisia uusien ajoneuvojen vaatimustenmukaisuustodistuksia enää pätevinä kyseisen direktiivin 7 artiklan 1 kohdassa säädettyyn tarkoitukseen, ja

There is no single globally valid certification standard for organic natural beauty and cosmetic products.
Orgaanisille luonnonkauniille ja kosmeettisille tuotteille ei ole olemassa yhtä maailmanlaajuisesti pätevää sertifiointistandardia.

Regular training and ongoing certification ensure that our employees remain highly technically skilled.
Säännölliset koulutukset ja jatkuvasti meneillään olevat sertifioinnit takaavat, että työntekijämme ovat teknisesti erittäin päteviä.

FINAS has accredited the key system certification services of VTT Expert Services Ltd, demonstrating their competence.
FINAS on akkreditoinut eli osoittanut päteviksi keskeisimmät VTT Expert Services Oy:n järjestelmäsertifiointipalvelut.

Accredit conformity assessment bodies consist of testing and calibration labs, inspection bodies and certification bodies.
FINAS-akkreditointipalvelu on Suomen kansallinen akkreditointielin, joka toteaa päteväksi kalibrointi- ja testauslaboratorioita, sertifiointielimiä, tarkastuslaitoksia, vertailumittausten järjestäjiä sekä päästökauppa- ja EMAS-todentajia.

tutkinnon suorittanut adjective

This graduate health administration certificate provides you with the confidence and competencies to run an evidence-based, ethical and constitutional health care system.
Tämä tutkinnon suorittanut terveydenhoitotodistus antaa sinulle luottamusta ja osaamista perustaa näyttöön perustuvan, eettisen ja perustuslaillisen terveydenhuoltojärjestelmän.