Translation for "capital movements" to finnish

Capital movements

• pääomaliikkeiden
• pääomanliikkeet

Translation examples

pääomaliikkeiden

That has become more important in an era of free capital movement.
Tämä on entistä tärkeämpää vapaiden pääomaliikkeiden aikana.

for their pathbreaking contribution to the theory of international trade and international capital movements
Uraauurtavasta osallistumisesta kansainvälisen kaupan ja pääomaliikkeiden teorioiden kehitykseen.

In this connection, the introduction of comprehensive international systems aimed at countering disturbances caused by short-term speculative capital movements, for example, should be investigated.
Tässä tarkoituksessa on selvitettävä esimerkiksi lyhyiden spekulatiivisten pääomaliikkeiden aiheuttamien häiriöiden torjuntaan tähtäävien, kattavasti toimeenpantavien, kansainvälisten järjestelmien käyttöönottoa.

pääomanliikkeet

CoG 4.2 Capital movement issues, meetings and reporting of expert groups on short-term capital movements
CoG 4.2 Pääoman liikkuvuus, lyhytaikaisten pääomanliikkeiden asiantuntijaryhmien kokoukset ja raportointi

CoG 4 Foreign exchange/capital movement issues and expert groups
CoG 4 Valuuttakursseihin ja pääomanliikkeisiin liittyvät asiat ja asiantuntijaryhmät

Inflation expectations. Fixed foreign exchange rates and the problems of deregulated capital movements.
Inflaatio-devalvaatiosyklit. Kiinteiden valuuttakurssien ja vapaiden pääomanliikkeiden ongelmat.

Problems related to bank strategy and risk management, and the implications of capital movement liberalisation
Pankkien strategian ja riskienhallinnan ongelmat, pääomanliikkeiden vapauttamisen vaikutukset

The fourth section includes observations, meeting files, policy proposals, practices and statistics on foreign exchange and capital movements.
Neljäs osio sisältää valuuttakursseihin ja pääomanliikkeisiin liittyviä huomioita, kokousasiakirjoja, menettelyesityksiä, käytäntöjä ja tilastoja.

With regard to the liberalisation of capital movements, Estonia has made significant progress only a few minor restrictions remain.
Pääomanliikkeiden vapauttamisessa Viro on edistynyt hyvin, ja jäljellä on enää joitakin vähäisiä rajoituksia.

Since then, the world economy has become increasingly global: international trade and capital movements have become more significant than previously.
Tämän jälkeen maailmantalous on muuttunut entistä globaalimmaksi: kansainvälinen kauppa ja pääomanliikkeet ovat tulleet aiempaa merkittävämmiksi.

For a couple of decades following World War II, the Bank had extensive regulatory powers regarding the country’s currency and capital movements.
Toisesta maailmansodasta lähtien Suomen Pankilla oli vuosikymmenien ajan laajat valtuudet säännöstellä maamme valuutta- ja pääomanliikkeitä.

The Parties shall accord to one another most-favoured-nation treatment in respect of freedom of current payments and capital movements and in respect of methods of payment.
Osapuolet myöntävät toisilleen suosituimmuuskohtelun juoksevien maksujen ja pääomanliikkeiden vapauttamisen ja maksumenetelmien osalta.

Neomercantilism is a policy regime that encourages exports, discourages imports, controls capital movement, and centralizes currency decisions in the hands of a central government.
Uusmerkantilismi (neomerkantilismi) tarkoittaa politiikkaa, joka kannustaa vientiin, lannistaa tuontia, kontrolloi pääomanliikkeitä ja keskittää valuuttakurssin hallinnan keskushallinnolle.