Translation for "call up" to finnish

Call up

• kutsua
• soita

Translation examples

kutsua

- To call up the General Meetings.
- Kutsua koolle yhdistyksen kokoukset.

Anne’s sister, Margot, is called up for deportation by the Schutzstaffel (the S.S.).
Anne's sisar, Margot, kutsutaan karkottamista Schutzstaffel (SS).

(5) Right-click the check-mark simicon to call up a detailed status window
(5) Napsauta valintamerkkikuvake simicon kutsua yksityiskohtainen tilaikkunassa

If you call up a good player then the overall quality lowers.
Jos sieltä kutsutaan ylös hyvä pelaaja, yleinen laatu juniorijoukkueessa laskee.

Every week you can call up one player from your youth team.
Joka viikko on mahdollisuus kutsua ylös yksi nuori pelaaja junioriakatemiasta.

You call up Ratchet and Clank, of course, and resurrect the intergalactic QForce.
Kutsut tietenkin Ratchetin ja Clankin paikalle ja herätät galaksien välisen QForcen henkiin.

In 1874 he was called up for military service in Vienna but was declared unfit.
Vuonna 1874 hän sai kutsun ilmoittautua asepalvelukseen Wienissä, mutta hänen onnistui välttää armeijakomennus.

It is best for your own peace of mind to call up every day and cope with your health.
On parasta, että oman mielenrauhasi kutsua päivittäin ja hoitaa terveytesi.

However the project was interrupted by World War II when Zuse was called up for military service.
Kuitenkin hanke on keskeytynyt World War II, kun Zuse oli kutsutaan varusmiespalvelukseen.

After the appointment of Morten Olsen, Rommedahl was immediately called up for his Denmark debut in August 2000.
Kun Morten Olsen siirtyi maajoukkueen peräsimeen, Rommedahl sai kutsun maaotteluun elokuussa 2000.

"Dawson receives England call up".
Orson kutsuu Breeta yläkerrasta.

At the age of 18, Smith was called up to the army.
18-vuotiaana Moore sai kutsun armeijaan.

Active reserve service refers to the actual time in which reservists are called up.
Osittaisen liikekannallepanon aikana kutsutaan palvelukseen reserviläisiä.

Altamirano received his first call-up to the Argentina national team in 1991.
Kesäkuussa 2009 Andújar sai ensimmäisen kutsunsa Argentiinan maajoukkueeseen.

In 1913, Marcel Hanriot, now 18, was called up for military service.
Vuonna 1913, nyt 18-vuotias Marcel Hanriot, sai kutsun asepalvelukseen.

He received a call-up to the senior Morocco national football team in August 2017.
Yli-Säntti sai kutsun Suomen maajoukkueeseen maaliskuussa 2017.

He received his first call-up to the South African national team in November 2011.
Ensimmäisen kutsunsa Espanjan maajoukkueeseen hän sai lokakuussa 2010.

His good performances also earned him a call up to the Slovakian national team.
Hyvien esitystensä ansiosta hän sai kutsun myös Tanskan maajoukkueeseen.

On 4 May 2010, Bellaïd was called up to the Algeria preliminary World Cup 2010 squad.
Bellaïd sai myöhemmin toukokuussa 2010 kutsun Algerian 2010 MM-kisajoukkueeseen.

Shortly after, on February 4, 2012, he received his first NHL call-up by the Avalanche.
Myöhemmin kauden aikana 4. huhtikuuta 2010 Weise sai ensimmäisen kutsunsa NHL:ään.

soita

1 Free Unlimited Freely Call up to 45 Countries at Any Time Around the Clock.
Rajoittamaton Vapaasti Soita jopa 45 Maat milloin tahansa ympäri vuorokauden.