Similar context phrases
Translation examples
4 § Members Anyone who endorses the purpose and bylaws of the association may join as a member.
4 § Jäsenet Yhdistykseen varsinaiseksi jäseneksi voi liittyä jokainen, joka hyväksyy yhdistyksen tarkoituksen ja säännöt.
§14 In addition to the bylaws of the association the regulations of the associations act shall govern the association.
§14 Sen lisäksi mitä säännöissä on määrätty, noudatetaan voimassa olevan yhdistyslain määräyksiä.
The general meeting shall accept the motion which received a simple majority of the votes given, unless otherwise specified in the bylaws.
Yhdistyksen kokouksen päätökseksi tulee, ellei säännöissä ole toisin määrätty, se mielipide, jota on kannattanut yli puolet annetuista äänistä.
Aalto University bylaws and the School of Chemical Engineering's regulations define the school’s major executive bodies and the responsibilities for decision making.
Päätöksenteko ja päätösten valmistelu Korkeakoulun päätöksenteosta vastaavat tärkeimmät toimielimet ja niiden tehtävät määritetään Aalto-yliopiston ohjesäännöissä ja Kemian tekniikan korkeakoulun säännöissä.
- No, since each house configuration, size, and local bylaws are different, there is no set limit to the number of students that you can host.
- Ei, koska jokainen talon kokoonpano, koko ja paikalliset säännöt ovat erilaisia, ei ole asetettua rajaa niiden opiskelijoiden lukumäärään, joita voit isännöidä.
The central cooperative's members may include credit institutions, as referred to in the Act on the Amalgamation of Deposit Banks, whose Bylaws or Articles of Association have been approved by the central cooperative.
OP Osuuskunnan omistavat keskusyhteisön jäsenpankit. Keskusyhteisön jäseninä voivat olla talletuspankkien yhteenliittymästä annetussa laissa tarkoitetut luottolaitokset, joiden säännöt tai yhtiöjärjestyksen keskusyhteisö on hyväksynyt.
In 1925 the school’s administrators adopted new bylaws, and in keeping with these changes the school elected a faculty of professors: R. Bööcke, A. Kapp, J. Paulsen, P. Ramul and A. Topman.
Vuonna 1925 koulun hallintovirkamiehet hyväksyivät uudet säännöt, ja näiden muutosten mukaisesti koulu valitsi professorit: R. Bööcke, A. Kapp, J. Paulsen, P. Ramul ja A. Topman.
Higher education research laboratories that are public institutions recognized by the U.S. Department of Education or the Canadian/Provincial Ministries of Education, teach students, and can provide a copy of bylaws that state the relationship with the controlling university
Ylemmän koulutusasteen tutkimuslaboratoriot, jotka ovat Yhdysvaltain opetusministeriön tai Kanadan opetusministeriön / alueellisten opetusministeriöiden tunnustamia, ja jotka antavat opetusta ja voivat esittää kopion säännöistään, joissa ilmaistaan suhde valvovaan yliopistoon
The key responsibilities of the Board of Directors are stated in the bylaws: the Board is responsible for the overall governance of the OTW in service to its mission, and since the Board has not delegated any of its responsibilities to a paid employee like an executive director or director of operations, that means the Board is also currently responsible for the OTW’s day-to-date management.
Johtokunnan tärkeimmät tehtävät löytyvät järjestön säännöistä: johtokunta vastaa OTW:n yleisestä hallinnosta sen toiminta-ajatuksen palvelemiseksi, ja koska johtokunta ei ole luovuttanut mitään velvollisuuksiaan palkatulle työntekijälle kuten toiminnanjohtajalle, on johtokunta tällä hetkellä myös vastuussa OTW:n päivittäisistä hallintotehtävistä.
The prohibition bylaw was upheld in a subsequent referendum held in the community in March 2010.
Liiton uudet säännöt päästiin tämän jälkeen hyväksymään tammikuussa 1939 pidetyssä ylimääräisessä liittokokouksessa.
The party's bylaws state that a person can run for Parliament for three consecutive terms at most.
Ympäristöpuolueen säännöissä on määrätty, että sama henkilö saa edustaa puoluetta korkeintaan kaksi peräkkäistä kautta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test