Similar context phrases
Translation examples
adverb
Both subspecies are calciphilous and sometimes grow side by side.
Paikoin molemmat kasvavat rinta rinnan.
In this part of Helsinki, people and industry live side by side.
Ihmiset ja teollisuus elävät rinta rinnan.
Work together on your strategies and fight side by side.
Hiokaa yhdessä strategioitanne ja taistelkaa rinta rinnan. VIKohokohta
Three Sisters Hill – three hills that stand side by side.
Three Sisters Hill - kolmen kukkulan että rinta rinnan.
Working side by side we can lift this country out of war.
Rinta rinnan voimme nostaa tämän maan sodasta.
Work together on your strategies and fight side by side. VI
Hiokaa yhdessä strategioitanne ja taistelkaa rinta rinnan. VI
Flowers, herbs and vegetables are grown side by side in harmony.
Puutarhassa kasvaa kukkia, yrttejä ja vihanneksia rinta rinnan, sulassa sovussa.
Hamilton and Räikkönen pitted and came out side-by-side.
Hamilton pääsi kuitenkin Räikkösen rinnalle ja ohi.
Traditional beliefs and practice exist side-by-side Islam and Christianity.
Islamin ja kristinuskon rinnalla harjoitetaan perinteistä uskontoa.
The difference between permanent displays and temporary exhibitions are not polarised, they are set up side by side and are mutually complementary.
Useimmat hahmotelmat ovat eläneet jo alussa rinta rinnan, eikä niitä voi pitää toisiaan pois sulkevina, vaan toisiaan täydentävinä.
Forged from the love of liberty In the fires of hope and prayer With boundless faith in our destiny We solemnly declare: Side by side we stand Islands of the blue Caribbean sea, This our native land We pledge our lives to thee.
Vapaamuotoinen suomalainen käännös Taottu rakkaudesta vapauteen toivon ja rukouksen tulessa rajattomalla uskolla kohtaloomme me julistamme juhlallisesti: Me seisomme rinta rinnan, sinisen Karibian meren saaret, Meidän isänmaallemme, me uskomme elämämme.
Pagan beliefs, traditions and myths survived for a long time side by side with official Lutheranism in Eastern Finland and in Karelia, at least until the first part of the 20th century.
Jotkut vanhat muinaisuskon käsitykset esimerkiksi kuolemasta säilyivät pitkään kansanuskossa kristillisten käsitysten rinnalla, Itä-Suomessa ja Karjalassa vielä 1900-luvun alkuvuosille saakka.
adverb
You’ll find all the top brands side by side - Bertoni, Bang
Merkkiliikkeitä on vieri vieressä – Bertoni, Bang
For many thousands of years, our four-legged friends live side by side with man.
Yli tuhansia vuosia, meidän lemmikkiä elävät vieressä mies.
A smaller size, iLoks can now be inserted side by side in adjacent USB ports.
Pienempiä iLoks voi nyt lisätä vierekkäin vieressä USB-porttia.
It was heart warming to see Helsinki and Tampere’s fans side by side in the audience.
Oli ihanaa nähdä Helsingin ja Tampereen kannattajat vieri vieressä yleisössä.
Atmosphere was hectic and people worked in the open office of that time sitting side by side.
Tunnelma oli hektinen, ja töitä tehtiin silloisessa avokonttorissa tiiviisti vieri vieressä istuen.
Cafes and restaurants are side by side and it's easy to find theatres and museums. Facts:
Kahvilat ja pienet ravintolat ovat vieri vieressä ja teatterit ja museot ovat helppoja löytää.
TWO MOONS side by side and out of the corner of my eye I saw what looked like a half moon.
KAKSI KUUTA vieri vieressä ja syrjäsilmälläni minä näin mikä näytti kuin puolikuulta.
As a holistic partner, we have refined and delighted our clients and grown with them side by side.
Ota yhteyttä Stadin kukointa designia Kokonaisvaltaisena kumppanina olemme kaunistaneet ja ilahduttaneet asiakkaitamme ja kasvaneet heidän vierellään.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test