Translation for "business transaction" to finnish

Business transaction

• liiketoimi
• liiketapahtuma

Translation examples

liiketoimi

Other (uncategorised) business transaction, code 99.
muu (luokittelematon) liiketoimi, koodi 99.

Other parties in connection with certain business transactions.
Muut osapuolet tiettyjen liiketoimien yhteydessä.

All business transactions with policyholders are on market terms.
Liiketoimet vakuutuksenottajien kanssa tehdään markkinaehdoin.

More and more business transactions are being conducted electronically.
Liiketoimia hoidetaan yhä enemmän sähköisesti.

Disclosures related to legal requirements and business transactions
Tietojen paljastaminen oikeudellisiin vaatimuksiin ja liiketoimiin liittyen

This interest rate also applies to unilateral business transactions.
Samaa korkoa sovelletaan myös yksipuolisiin liiketoimiin.

- Your business can carry out official business transaction
- Yrityksesi voi harjoittaa virallisia liiketoimia tarvitsematta kiinalainen edustaja.

Unfavourable: Business transactions, public gatherings, marriage, travel, opening a well.
Huono: Liiketoimet, yleisötilaisuudet, häät, matkat, kaivon kaivaminen.

Business transactions with the associated companies and joint ventures MEUR 2018
Liiketoimet osakkuus- ja yhteisyritysten kanssa MEUR 2018

Honesty in our internal and external communications and all business transactions
Rehellisyys sisäisessä ja ulkoisessa viestinnässä ja kaikissa liiketoimissa

He wrote a string of light books about shady business transactions in an international milieu.
Hän kirjoitti kepeitä romaaneja kansainvälisessä miljöössä tapahtuvista hämäristä liiketoimista.

At the same time, they will increasingly constitute more complex targets to accomplish, as they span across different levels of the telecommunications infrastructure, from network services to application services (such as business transactions and entertainment), terminals and information appliances.
Samalla niiden toteuttaminen tulee jatkuvasti monimutkaisemmaksi, koska mukana on samanaikaisesti useita viestintäjärjestelmien tasoja, verkostopalveluista sovelluspalveluihin (kuten liiketoimet ja viihde), päätelaitteet ja tietotuotteet.

liiketapahtuma

The Group has no significant business transactions with related parties.
Konsernilla ei ole merkittäviä liiketapahtumia lähipiirin kanssa.

auditing of significant or exceptional business transactions and of the management's assessments,
arvioimalla merkittävät tai poikkeukselliset liiketapahtumat ja johdon arviot,

In simple terms, accounting means recording the sums of money involved in business transactions resulting from business operations.
Kirjanpito on yksinkertaistettuna yrityksen toiminnasta johtuvien liiketapahtumien rahamäärien kirjaamista.

With the help of standards, chains can be created from business transactions to official notifications and payments.
Standardien avulla voidaan luoda ketjuja liiketapahtumasta viranomaisilmoituksiin ja -maksuihin asti.

In double-entry bookkeeping, the source and use of money is recorded for each business transaction.
Kahdenkertaisessa kirjanpidossa jokaisesta liiketapahtumasta merkitään sekä rahan lähde että rahan käyttö.

Other transactions: this selection includes transactions, that are not business transactions, to the report.
Muut tapahtumat: tällä valinnalla raportille tulevat mukaan ne tapahtumat, jotka eivät ole liiketapahtumia.

This qualification will give students the opportunity to develop an understanding of the basic principles underlying the recording of business transactions.
Tämä tutkinto antaa opiskelijoille mahdollisuuden kehittää ymmärrystä perusperiaatteita tallennus liiketapahtumien.

With our excellent international contacts we can provide our customers with a comprehensive service also in cross-border business transactions.
Hyvien kansainvälisten yhteyksiemme kautta voimme tarjota asiakkaillemme kokonaisvaltaista palvelua myös rajat ylittävien liiketapahtumien osalta.

Operating profits or losses on the financial statement is the sum of hundreds, thousands, or even tens of thousands of business transactions, and the wide variety of different kind of transactions is huge.
Tuloslaskelman osoittama liikevoitto tai -tappio kun on satojen, tuhansien jopa kymmenientuhansien liiketapahtumien summa ja yksittäisten liiketapahtumien kannattavuuden kirjo on tavattoman laaja.