Translation for "break out of" to finnish

Break out of

• eroon
• murtautua ulos

Translation examples

eroon

5 easy ways to break out of boring meals
5 helppoa tapaa päästä eroon tylsistä aterioista

Fish was injured when he tried to break out of his duct tape, causing him to fall and hit his head on a window frame and the concrete.
Kala loukkaantui, kun hän yritti päästä eroon hänen ilmastointiteippiä, aiheuttaen hänen kaatua ja löi päänsä ikkunanlaitaa ja betonin.

I’ve been self-employed and working from home for more than a year now, but even before that, when I worked in an office, I was experimenting with freer models of working, trying to break out of the mold of the 8-to-5-with-a-lunch-break model.
Olen ollut itsenäisten ammatinharjoittajien ja työskentelevät kotoa yli vuoden ajan, mutta jo ennen sitä, kun olen työskennellyt toimisto, olin kokeilemassa vapaampaa mallien valmistus, yrittävät päästä eroon multa

murtautua ulos

See if you can break out of this one. Blocky
Katso jos voit murtautua ulos tästä.

/ Cyclocross / Half marathon nut, and break out of the tail
/ Maasto / Puolimaraton mutteri, ja murtautua ulos hännän

In this Prison version, try to break out of each room.
Tässä Prison versiossa yrittää murtautua ulos jokaisesta huoneesta.

Half marathon nut, and break out of the tail by Sergio Spirt
Puolimaraton mutteri, ja murtautua ulos hännän Sergio Spirt

Half marathon nut, and break out of the tail - indoor cycling video
Puolimaraton mutteri, ja murtautua ulos hännän - sisätilapyöräilyvideo Kirjaudu sisään

In this Terror version, scarier than ever, try to break out of each room.
Tässä Terror versiossa, pelottavampi kuin koskaan, yrittää murtautua ulos jokaisesta huoneesta.

Free Solve the hidden mysteries to open the doors and break out of the rooms.
1 Ilmainen Ratkaise piilotetut salaisuudet avata ovia ja murtautua ulos huonetta.

It's the 'one-hour gig in the evening' kind of limitations of the music scene that we wanted to break out of.
Halusimme murtautua ulos musiikin esittämiseen liittyvistä 'tunnin mittainen keikka illalla' -tyyppisistä rajoituksista.

Barbie really feels the need for a change of scenery and she has found the perfect way to break out of her routine.
Barbie Todella Tuntee Tarvetta Vaihtaa Maisemaa Ja Hän On Löytänyt Täydellisen Tavan Murtautua Ulos Hänen Rutiinia.

The oocyst then breaks out of the host cell and leaves the host through its feces.
Lopulta koiras murtautuu ulos kotelosta ja jättää isännän.