Translation for "both at" to finnish

Both at

• sekä
• molemmat klo

Translation examples

sekä

Both at home and beyond our borders.
Sekä kotona että rajojemme ulkopuolella.

They will work both at work and at home.
He työskentelevät sekä työssä että kotona.

Incomparable fight battles both at sea and on land.
Verraton taistelu taistelut sekä merellä että maalla.

I live circular economy both at home and at work.
Elän kiertotaloutta sekä kotona että töissä.

aimed to strengthen security both at external borders and within
tavoitteena oli vahvistaa turvallisuutta sekä ulkorajoilla ja

Meanwhile, we have established agencies both at home and abroad.
Samalla olemme luoneet virastot sekä kotimaassa että ulkomailla.

Such devices can be placed both at home and outside.
Tällaisia laitteita voidaan sijoittaa sekä kotona ja ulkona.

The questionnaire was aimed both at public and private service providers.
Kysely suunnattiin sekä julkisille että yksityisille palveluntuottajille.

The course is held both at our Naples and Milan headquarters.
Kurssi järjestetään sekä Napolin että Milanon pääkonttorissa.

The waiting was long both at the island and at the hospital.
Pitkä odotus sekä saaressa että sairaalassa.

Futsal is practiced both at the amateur and professional levels.
Kilpailuja käydään sekä amatööri- että ammattitasolla.

He has held several guest-professorships both at home and abroad.
Hän on pitänyt useita taidenäyttelyitä kotimaassa sekä ulkomailla.

Yang's performances have won acclaim both at home and abroad.
Emmy-palkittu sarja on ollut suosittu sekä kotimaassaan että ulkomailla.

He has won many awards both at home and abroad.
Hän voitti urallaan useita arvostettuja palkintoja sekä kotimaassaan että kansainvälisesti.

It is often served both at home and at gatherings.
Sitä on lähes aina tarjolla erilaisissa tapahtumissa ja juhlissa, sekä ravintoloissa.

Matches were played both at the WACA Ground and at Fremantle Oval.
Maahockeyottelut pelattiin Velodromin nurmella, sekä Kaurialan kentällä Hämeenlinnassa.

The club also beat its traditional rival Watford, both at home and away.
Seura pelasi Rovaniemen Santasportia vastaan sekä kotikentällään että vieraskentällä.

He has had an extensive and successful career both at club and international level.
Hän loi menestyksekkään uran sekä kotimaassaan että kansainvälisesti.

Trade shows were a key area of Gardner's work, both at home and overseas.
Arvo Martikainen oli Nifontovan työtoveri sekä kotimaassa että ulkomailla.

molemmat klo

Nervozaj vendistoj puŝis la panikan ellasilon, Sendanta la merkatojn en libera falo, until it hit the circuit breaker, which automatically caused all trading to come to a halt, both, at the BSE and NSE.
Hermoston myyjien työnsi paniikki laukaista, lähettämällä markkinat osaksi vapaassa pudotuksessa, kunnes se osui Katkaisijan, joka automaattisesti aiheuttanut kaikki kauppa on pysähtynyt, molemmat, klo BSE ja NSE.