Similar context phrases
Translation examples
Either of those reasons makes these people a priority.
Joko näistä syistä saa nämä ihmiset etusijalle.
He can be contacted via either of the two minimarkets.
Hän voi ottaa yhteyttä joko kaksi minimarkets.
She is permitted to make either of the following two moves:
Hän voi tehdä joko kaksi seuraavaa siirtoa:
The bus bars can be made either of aluminium or copper.
Kiskostojenmateriaalina voi olla joko alumiini tai kupari.
The fuel is either of summer or winter quality or their mixture.
Polttoaine on joko kesä- tai talvilaatua tai näiden sekoitusta.
In the meantime, the expectant mother can choose in either of two ways.
Tällä välin odottava äiti voi valita joko kahdella tavalla.
The Atom, in turn, contains either of the fillings, ham or egg.
Atomi taas sisältää jompaa kumpaa täytteistä, joko kinkkua tai kananmunaa.
You can choose from either of the side handles or use the detachable shoulder straps.
Voit valita joko kahvoista tai käyttää irrotettavat olkahihnat.
Lung cancer, either of the internal portions of the lungs or the outer lining (pleura).
Keuhkosyöpä, joko sisäosaan keuhkojen tai ulko-vuori (keuhkopussin).
Most mosques were either of rectangular or square shape.
Skånessa suojat olivat joko neliön tai ympyrän muotoiset.
In earliest times they were seen as portents, either of disaster or of some great historical change.
Avaukset on usein nimetty joko avauksen kehittäjän, tai jonkin historiallisen tapahtuman mukaan.
Terrestrial adults spend most of their lives underground in burrows, either of their own making or abandoned by other animals.
Aikuiset yksilöt elävät joko alustaansa kiinnittyneenä tai toisten eläinten loisina.
A follow-on offering can be either of two types (or a mixture of both): dilutive and non-dilutive.
Funktioilla voi olla joko yksi (monadinen), kaksi (dyadinen) tai ei yhtään (niladinen) argumenttia.
This is a list of Nobel laureates who are either of Korean descent or were born in Korea.
Pääosa Sloveniaa edustaneista urheilijoista on syntynyt joko Sloveniassa tai sitä edeltäneessä Slovenian sosialistisessa tasavallassa.
Such roads benefited from a right of way, in favor either of the public or of the owner of a particular estate.
Tällaisilla teillä oli etuna etuajo-oikeusselvennä, joko julkisesti tai tietyn tilan omistajalle.
Either of these announcements also tells all other players whether they play against or with the announcer.
Pelissä on myös verkkopeliominaisuus, jossa voi pelata peliä muiden pelaajien kanssa joko omalla tai heidän tekemällään peliserverillään.
According to the terms of the treaty of Hudaibiyah, the Arab tribes were given the option to join either of the parties, the Muslims or Quraish.
Sopimuksen ehtojen mukaan arabiheimoille annettiin vaihtoehdoksi liittyä joko muslimeihin tai Quraishiin.
The availability of either of the three channels on cable providers varies depending on the market; Dish Network carries neither of the three, and DirecTV carries Showtime Next and Showtime Women, but not Showtime Family Zone.
Sarjan tekijät ovat julkisuudessa spekuloineet sarjan mahdollisesta jatkosta joko uudella jakelukanavalla, joko televisiossa tai internetin suoratoistopalvelussa, mutta mitään konkreettista jatkosuunnitelmaa ei ole tuotu julkisuuteen.
Shell money usually consisted either of whole sea shells or pieces of them, which were often worked into beads or were otherwise artificially shaped.
Simpukankuorirahat olivat yleensä joko kokonaisia merisimpukoita tai niiden osia, jotka usein työstettiin helmiksi tai muotoiltiin muilla tavoin.
In Adobe Illustrator, do either of the following:
Tee jompikumpi seuraavista toimista Adobe Illustratorissa:
The invoice declaration may be made out by either of the following:
Kauppalaskuilmoituksen voi laatia jompikumpi seuraavista:
An atom could occupy either of these "pseudospin" states.
Atomin voisi miehittää jompikumpi näistä "pseudospin" toteaa.
To add images to your product, click either of the following:
Lisää tuotteellesi kuvia valitsemalla jompikumpi seuraavista:
Which one is really the most guilty, and have either of them atoned for his sin?
Kumpi heistä on itse asiassa syyllisempi rikokseen, kumpi on hienostuneempi, ja onko jompikumpi sovittanut rikkomuksensa kuluneiden vuosien aikana?
If either of the first two rules conflicts with principles of 'sound finance' or of balancing the budget, or of limiting the national debt, so much the worse for these principles.
3. Vaikka jompikumpi edellisistä säännöistä olisi ristiriidassa tasapainotetun talouden, budjettitasapainon tai velkaantumisen rajoittamisen tavoitteiden kanssa, niillä ei ole merkitystä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test