Similar context phrases
Translation examples
A dry wind from the Sahara called the harmattan blows from December to March.
Kuiva tuuli Saharasta jota nimitetään sanalla Harmattan puhaltaa joulukuusta maaliskuuhun.
Every year, sometime from March to May, an extremely hot, dry and dusty wind blows from the south or the southwest.
Joulukuusta maaliskuuhun puhaltaa kuiva ja kuuma harmattan-tuuli mantereelta.
If the wind blows into the mouth of a tube it causes an increase of pressure on one side of the manometer.
Kun tuuli puhaltaa putken suuhun, se aiheuttaa paineen nousun toisella puolen manometriä.
The dry season here lasts from about November until April, with the hot dry Harmattan wind blowing from the north.
Kuiva kausi kestää marraskuulta huhtikuulle, jolloin puhaltaa kuiva ja kuuma harmattan suoraan Saharasta.
A winter warm spell can be abruptly broken by a strong pampero, a chilly and occasionally violent wind blowing north from the Argentine pampas.
Ajoittain esiintyy pamperoja (viileä ja toisinaan erittäin kova tuuli, joka puhaltaa pohjoiseen Argentiinan pampatasangoilta).
In summer, a cool wind called "Yamase" often blows from the east, which sometimes results in abnormally cool weather and poor harvests.
Kesäisin idästä usein puhaltaa viileä tuuli nimeltään Yamase, joka usein johtaa viileään paikallisilmastoon ja huonoihin satoihin.
The western slopes catch moisture-laden western sea winds and are thus more fertile and more heavily populated than the eastern slopes, which receive only hot, dry winds blowing across the desert.
Siksi ne ovat hedelmällisiä ja tiheämpään asuttuja kuin itärinteet, joille puhaltaa aavikon kuiva tuuli.
His adaptation, Fischia il vento (The Wind Blows), became one of the most famous partisan anthems, along with Bella ciao and La Brigata Garibaldi.
Laulusta ”Fischia il vento” (suom. ”tuuli puhaltaa”) tuli (”Bella ciaon” ja ”La Brigata Garibaldin” ohella) yksi suosituimmista partisaanihymneistä.
After three weeks have passed, let the house be opened, and let light and fresh air get access to it, except from the side from which the wind blows strongest.
Muutaman päivän tai viikon kuluttua, kun saalis on hyödynnetty, loukku aukeaa, ja tuuli puhaltaa loukkuun jääneet, sulamattomat osat pois.
Trunks manages to land a blow on Vegeta, who strikes him to the floor.
Trunks epäonnistuu lyömään isäänsä, joka iskee poikansa lattialle.
In those places where dragons struck the decisive blow in the faults appeared crystals.
Niissä paikoissa, joissa lohikäärmeitä iski ratkaiseva isku viat ilmestyi kiteitä.
The divorce process occurring during pregnancy of the woman, can strike it double blow.
Naisten raskauden aikana tapahtuva avioeroprosessi voi iskeä sen kaksinkertaisen iskun.
Z-Target him and attack him, and when he falls down, press A to do the Ending Blow.
Kun hän lähestyy, väistä nopeasi, iske miekallasi ja nauti lopusta.
Strike a blow for liberty with up to three online friends when you join PlayStation Plus.
Iske vapauden puolesta jopa kolmen online-ystävän kanssa liittymällä PlayStation Plus -palveluun.
In addition to the background music, sound effects are present, which you can determine who struck the next blow.
Lisäksi taustamusiikkia, äänitehosteet ovat läsnä, jossa voit määrittää, kuka iski seuraava isku.
But when it struck a devastating blow, the worm dies while he is happy with the whole action.
Mutta kun se iski tuhoisa isku, mato kuolee, kun hän on tyytyväinen koko toiminnan.
50 And one of them struck a blow at the High Priest's servant and cut off his right ear.
50 Ja eräs heistä iski ylimmäisen papin palvelijaa ja sivalsi häneltä pois oikean korvan.
Then, in 1977, the Department of Religious Affairs struck another blow —they refused to renew missionary visas for Jehovah’s Witnesses.
Sitten vuonna 1977 uskonnollisten asioiden osasto iski taas. Se kieltäytyi uusimasta lähetystyöntekijäviisumeita Jehovan todistajille.
Caeneus strikes Latreus a blow in the side, and is unharmed by the centaur's last attempts at wounding him.
Kaineus iskee keihäänsä tämän kylkeen ja pysyy vahingoittumana huolimatta kentaurin viimeisistä yrityksistä haavoittaa häntä aseillaan.
The increasing public revulsion at the killing spree gave the necessary momentum for magistrates like Giovanni Falcone and Paolo Borsellino to try to deliver a serious blow to the far-reaching criminal organization on the island.
Lukuisiin murhiin kohdistuva kasvava julkinen tuomitseminen antoi mm. Giovanni Falconelle ja Paolo Borsellinolle hyvän mahdollisuuden iskeä Palermoon syvälle juurtunutta organisaatiota vastaan.
Operation Brevity (15–16 May) was a limited British offensive, planned as a rapid blow against weak Axis front-line forces around Sollum, Fort Capuzzo and Bardia on the Egyptian–Libyan frontier.
Operaatio Brevity oli toukokuun puolessa välissä 1941 osana Läntisen aavikon taisteluita toteutettu rajoitettu hyökkäys, jonka tarkoituksena oli iskeä heikohkoa akselivaltojen etulinjaa vastaan Libyan ja Egyptin rajalla Sollumin, Fort Capuzzon ja Bardian rajaamalla alueella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test