Translation for "blasphemeous" to finnish

Blasphemeous

adjective

• herjaava
• pilkkaava

Translation examples

herjaava adjective

I speak to all those who blaspheme ME.
Puhun kaikille niille, jotka herjaavat MINUA.

Especially, blasphemous thoughts and deeds occur.
Voi esiintyä ennen kaikkea Jumalaa herjaavia ajatuksia ja tekoja.

There may also be blasphemous thoughts and deeds.
Samoin voi esiintyä Jumalaa herjaavia ajatuksia ja tekoja.

8 Likewise indeed these dreamers also pollute the flesh, and reject lordship, and blaspheme glories.
8 Yhtäkaikki nämä uneksijat samoin saastuttavat lihan; he halveksivat herrautta, herjaavat kirkkauden henkiolentoja.

With blasphemous boldness almost beyond belief, one of the priests of the new order said: "God, if You exist, avenge Your injured name.
Herjaavaa röyhkeyttä Eräs uuden järjestyksen "papeista" sanoi: "Jumala, jos olet olemassa, kosta häpäisty nimesi.

10 But these blaspheme what they do not understand, and what they know naturally, as brute beasts, in these things they corrupt themselves.
10 Nämä sitävastoin herjaavat sitä, mitä eivät tunne; mutta minkä he järjettömäin eläinten tavoin luonnostaan ymmärtävät, sillä he turmelevat itsensä.

You think your tongue has gotten away with speaking forth these blasphemous words and you have called evil what I have called good in MY eyes.
Te luulette, että teidän kielenne on päässyt pakoon puhumalla eteenpäin näitä herjaavia sanoja ja te olette kutsuneet pahaksi, mitä Minä olen kutsunut hyväksi MINUN silmissäni!

So I tell you this oh enemies of MINE, those of you who write the blasphemous lies about this Prophet and Ministry, it’s only a matter of time, I’m going to stomp on you!
Joten MINÄ sanon teille tämän, voi MINUN viholliseni, he teistä, jotka kirjoitatte herjaavia valheita tästä Profeetasta ja Palvelutyöstä, se on ainoastaan ajan kysymys, MINÄ aion talloa teidän päällenne!

So when you hear lies being spoken forth, blasphemous lies spoken against his Prophet and this Ministry, discern the fruit from whence it comes and you will see I have cursed it.
Joten kun te kuulette valheita puhuttavan esiin, herjaavia valheita puhuttavan tätä Profeettaa ja tätä Palvelutyötä vastaan, havaitkaa hedelmä, mistä se tulee ja te tulette näkemään, että MINÄ olen kironnut sen.

On 19 September 2008, a Turkish court banned Internet users in Turkey from viewing the official Richard Dawkins website after Oktar claimed its contents were defamatory, blasphemous and insulting to religion, arguing that his personality was violated by this site.
19. syyskuuta 2008 suljettiin Turkin oikeuden päätöksellä pääsy evoluutiobiologi Richard Dawkinsin virallisille kotisivuille, kun Yahya väitti niiden sisältöä häntä itseään ja uskontoa panetteleviksi, herjaaviksi ja loukkaaviksi.

pilkkaava adjective

Get out of all these satanic sects that blaspheme against God.
Poistu kaikista näistä saatanallisista lahkoista, jotka pilkkaavat Jumalaa.

Nasar's article has been referred as potentially blasphemous to the Supreme Court.
Korkeimmalle oikeudelle Nasarin artikkelin on esitetty olevan mahdollisesti jumalaa pilkkaava.

He keeps that as nothing, that people blaspheme him because of the Christianity.
Ei hän pidä siitä mitään, että ihmiset häntä pilkkaavat kristillisyyden tähden.

Going against prophecies and against the Will of God is blasphemous and anti-God.
Profetioita ja Jumalan tahtoa vastaan kulkeminen on pilkkaavaa ja se vastustaa Jumalaa.

In the process, they increasingly turn their backs upon the true God and His Word and even blaspheme against Him.
Siinä prosessissa he yhä enemmän kääntävät selkänsä tosi Jumalalle ja Hänen Sanalleen ja jopa pilkkaavat Häntä.

There are only demons to blaspheme in this way, and there are, fortunately, only other demons, to believe in such madness.
Siellä ovat vain demonit pilkkaavat tällä tavalla, ja siellä on, onneksi, vain muut demonit uskovat tällaista hulluutta.

I saw a woman sitting on a scarlet-colored animal, full of blasphemous names, having seven heads and ten horns.
Siellä minä näin naisen istuvan helakanpunaisen pedon selässä; peto oli täynnä pilkkaavia nimiä, ja sillä oli seitsemän päätä ja kymmenen sarvea.

3:28 Verily I say to you, All sins shall be forgiven to the sons of men, and any blasphemies with which they shall blaspheme:
3:28 Totisesti sanon minä teille: kaikki synnit annetaan anteeksi ihmisten lapsille, pilkatkin, joilla he Jumalaa pilkkaavat,

In October 2010, the Palestinian Authority arrested him for allegedly blaspheming against Islam on Facebook and in blog posts.
Vuoden 2010 lokakuussa palestiinalaishallinto pidätti hänet koska hänen väitettiin pilkkaavan islamia Facebookissa ja blogeissaan.

According to the book, Wiese, then a real estate broker, found himself in a cell approximately 15 feet (4.6 m) high and 10 feet (3.0 m) by 15 feet (4.6 m) in area, where there were two foul-smelling beasts, personifications of evil and terror, who spoke in a blasphemous language.
Kirjan mukaan Wiese, joka tuona aikana oli kiinteistönvälittäjä, totesi olevansa sellissä (jonka mitat olivat suurin piirtein 4,6 m × 3,0 m × 4,6 m), jossa oli pahuuden henkilöityminä kaksi kauheasti haisevaa hirviötä, jotka puhuivat pilkkaavasti.