Translation for "blaspheme" to finnish

Blaspheme

verb

• pilkata
• herjata
• rienata

Translation examples

pilkata verb

MY Name is blasphemed.
MINUN Nimeäni pilkataan.

Blaspheme against the Holy Spirit
Pyhän Hengen pilkka

65 And many other things blasphemously spake they against him.
Ja paljon muuta pilkkaa sanoivat he häntä vastaan.

Therefore the unpardonable sin is to reject (blaspheme) the Holy Spirit.
Sen tähden anteeksiantamaton synti on torjua (pilkata) Pyhä Henki.

At the same time, no one, regardless of confession, was allowed to blaspheme.
Samaan aikaan kukaan ei tunnustuksesta riippumatta voinut pilkata.

22:65 And blaspheming, many other things they said against him.
22:65 Ja paljon muuta pilkkaa sanoivat he häntä vastaan.

When Jesus did this, the man started to curse and blaspheme the Lord
Kun Jeesus teki näin, alkoi mies kirota ja pilkata Herraa.

3 And behold, some of the scribes said to themselves, "This man is blaspheming!"
3 Ja katso, muutamat kirjanoppineista sanoivat mielessään: "Tämä pilkkaa Jumalaa".

Do you have the desire to blaspheme the Christians, thou Shimeis, sons of Gera?
Onkos nyt teillä halu pilkata kristityitä, te Simei Keran pojat?

I believe peace is guilty of the infringement case Publicly blaspheming or insulting publicly defame or discredits what you intended to Freedom of Religion Act church or religious community, or otherwise held sacred, or making noise, threatening behavior or otherwise interferes with worship, ecclesiastical delivery, another kind of religious exercise or funeral opportunity.
Uskonrauhan rikkomiseen syyllistyy mikäli ”julkisesti pilkkaa Jumalaa tai loukkaamistarkoituksessa julkisesti herjaa tai häpäisee sitä, mitä uskonnonvapauslaissa tarkoitettu kirkko tai uskonnollinen yhdyskunta muutoin pitää pyhänä, tai meluamalla, uhkaavalla käyttäytymisellään tai muuten häiritsee jumalanpalvelusta, kirkollista toimitusta, muuta sellaista uskonnonharjoitusta taikka hautaustilaisuutta.”

herjata verb

He opened his mouth to blaspheme God, and to slander his name and his dwelling place and those who live in heaven.
Niin se avasi suunsa ja alkoi herjata Jumalaa. Se herjasi hänen nimeään ja hänen asuinsijaansa ja niitä, jotka asuvat taivaassa.

rienata verb

How can I blaspheme my Lord and Savior?
Kuinka minä voin rienata Herraani ja Vapahtajaani?