Translation for "being honest" to finnish

Being honest

• olemalla rehellinen
• olla rehellinen
• rehellinen

Translation examples

olemalla rehellinen

We ask you to be honest but not to overthink it.
Pyydämme sinua olemaan rehellinen, muttei kuitenkaan miettimään ja analysoimaan liikaa.

You can be sure that slot machines are designed to be honest.
On totta, että lähtö on suunniteltu olemaan rehellinen eikä pettää pelaaja.

You are told to be honest, while you are being robbed all your life.
Sinua käsketään olemaan rehellinen samalla kun sinua ryöstetään koko ikäsi.

We ask you to be honest when answering the questions, try not to underestimate or overestimate yourself.
Pyydämme sinua olemaan rehellinen vastatessasi kysymyksiin ja olemaan yli- tai aliarvioimatta itseäsi.

Teaching of the Bible is the word of loving God, who exhorts to be honest in every situation.
Raamatun opetus on rakastavan Kaikkivaltiaan Jumalan sanaa, joka kehottaa olemaan rehellinen kaikissa tilanteissa.

By building trust. You build trust by listening, encouraging, believing in others, being honest and so on.
Sitä saadaan rakentamalla luottamusta toisiin ihmisiin perusperiaatteiden avulla: kuuntelemalla, rohkaisemalla, uskomalla heihin ja olemalla rehellinen.

Please be honest in your answers to these questions and do your best to give a truthful picture of yourself and your life.
Pyydämme sinua olemaan rehellinen vastatessasi kysymyksiin ja antamaan totuudenmukaisen kuvan itsestäsi ja elämästäsi.

But I’ll be honest here, his main goal is to keep people from making the basic mistakes that wipe out their trading account.
Mutta tulen olemaan rehellinen, hänen tärkein tavoite on pitää ihmisiä tekemästä perus virheitä, pyyhkiä pois heidän myyntitili.

Player protection is not as tight here as in some more restrictive jurisdictions, so companies need to establish their reputation the old-fashioned way: by being honest with their clients.
Pelaajaturvallisuussäännökset eivät ole Curacaossa yhtä tiukkoja kuin joillakin rajoittavammilla lainkäyttöalueilla, joten yritysten on ansaittava maineensa vanhanaikaisella tavalla: olemalla rehellinen asiakkailleen.

The secret of communicating is not in being able to speak, it is in being willing to open your heart and saying what you think and how you feel, in being honest and sincere.
Salaisuus viestimiseen ei ole pelkästään siinä, että pystyy puhumaan, vaan pitää olla valmis avaamaan sydän ja sanoa, mitä ajattelee ja miltä sinusta tuntuu, olemaan rehellinen ja vilpitön.

olla rehellinen

Come, now, be honest.
Ensimäinen vaatimus oli olla rehellinen.

Try to be honest with yourself.
Yritä olla rehellinen itsellesi.

Is it important to be honest?
Onko tärkeää olla rehellinen?

Why Be Honest? | Young People Ask
Miksi olla rehellinen? | Nuoret kysyvät

Dating, Being Fat, and Being Honest
Treffit, lihavuudesta, ja olla rehellinen

Participants would be honest and polite.
Tilanhoitajan tulee olla rehellinen ja oikeamielinen.

rehellinen

One experimental study found that fact-checking during debates affected viewers' assessment of the candidates' debate performance and "greater willingness to vote for a candidate when the fact-check indicates that the candidate is being honest."
Eräs kokeellinen tutkimus osoitti, että vaalikeskustelujen aikaan tehty faktantarkistus vaikutti katsojien arvioon ehdokkaiden keskustelukyvyn tehokkuudesta ja ”lisäsi halukkuutta äänestää ehdokasta, jos faktantarkistus osoittaa että ehdokas on rehellinen”.