Translation for "be honest" to finnish

Be honest

• ole rehellinen
• rehellisesti

Translation examples

ole rehellinen

Be honest and truthful.
Ole rehellinen ja oikeudenmukainen.

Be honest: You've thought about it.
Ole rehellinen: Olet ajatellut sitä.

Be honest and frank anyway.
Ole rehellinen ja suora siitä huolimatta.

Be honest and relevant
Ole rehellinen ja kuvaileva ja pysy asiassa

Be honest with yourself and your partner.
Ole rehellinen itsellesi ja kumppanin.

Be honest - we did not expect it!
Ole rehellinen - emme odota sitä!

Be honest about costs from the start
Ole rehellinen kustannuksista alusta saakka

but be honest and tell me
mutta ole rehellinen ja kerro minulle

rehellisesti

To be honest very sorry...
Rehellisesti hyvin pahoillani...

Hands dropped, to be honest.
Kädet putosivat, ollakseni rehellisiä.

But okay, let’s be honest.
Mutta okei, ollaan rehellisiä.

To be honest, there opinions are divided.
Rehellisesti, mielipiteet jaetaan.

1 Be Honest With Each Other.
1 Olkaa rehellisiä toisillenne.

We can be honest to ourselves.
Voimme olla rehellisiä itsellemme.

I wanted to be honest.
Minä uskon maailman rehellisiin tahtoih

Be honest in your online dating profile.
Rehellisiä online dating profiili.

All the ministers shall be Finnish citizens, known to be honest and competent.
Ministeriksi nimitettävien on oltava lain mukaan ”rehellisiksi ja taitaviksi tunnettuja” Suomen kansalaisia.

Existential nihilists claim that, to be honest, one must face the absurdity of existence, that he/she will eventually die, and that both religion and metaphysics are simply results of the fear of death.
Eksistentiaaliset nihilistit väittävät, että rehellisesti sanottuna, yksilön on kohdattava olemassaolon mielettömyys, että hän tulee joskus lopulta kuolemaan, ja että sekä uskonto, että metafysiikka ovat yksinkertaisesti tuloksia kuolemanpelosta.

In an interview with the Russian metal site Metal Library on January 7, 2007, Blomberg was asked what did his Mayhem colleagues and record company think about his participation in Antestor, and he said: "To be honest, it was a big 'fuck off!' to them all.
Venäläisen Metal Library -sivuston haastattelussa 7. tammikuuta 2007 Blombergilta kysyttiin, miten Mayhem-yhtyeen kollegat ja hänen levy-yhtiönsä suhtautuivat Antestorissa soittamiseen, ja hän vastasi: "Rehellisesti sanoen haistatin sillä pitkät niille kaikille.