Translation for "rehellinen" to english
adjective
Translation examples
adjective
Hieroja-Priita on luonteeltaan suora ja hienostelematon, mutta rehellinen.
The Capellans are violent and warlike, but scrupulously honest.
Royal Rangers koodi: Valpas, Puhdas, Rehellinen, Rohkea, Uskollinen, Ystävällinen, Tottelevainen, Hengellinen.
A Royal Ranger is: Alert, Clean, Honest, Courageous, Loyal, Courteous, Obedient, Spiritual.
Vaikka hän oli henkilökohtaisesti rehellinen, hän epäonnistui kitkemään korruption arpajaisista.
Although he was personally honest, he seemed indifferent to corruption in those who surrounded him.
Seppo Ilmarinen on Kalevalan pääsankareita, taitava seppä, luonteeltaan rauhallinen, vakava, rehellinen ja uskollinen.
Sadiq is a direct Quranic name for boys that means “honest”, “truehearted”, “sincere”, “faithful”, “devoted”.
Tim DeKay - Erikoisagentti Peter Burke – työteliäs, rehellinen FBI agentti sekä Caffreyn konsultoiman tutkimusryhmän johtaja.
Tim DeKay as Special Agent in Charge Peter Burke: A hard-working, honest FBI agent, and the head of the investigative team on which Neal serves.
Ranskalainen elokuvaohjaaja François Truffaut kirjoitti: ”Fellinin elokuva on täydellinen, yksinkertainen, kaunis, rehellinen, juuri sellainen, jonka Guido haluaa elokuvassa 8½ tehdä.”
French film director François Truffaut wrote: "Fellini's film is complete, simple, beautiful, honest, like the one Guido wants to make in 8 1⁄2".
adjective
Se on hyvin monimutkainen elektroniikka puhumme olla rehellinen.
They are, to be fair, complex electronics.
Luonteen tulisi olla rehellinen ja hyväntahtoinen, esiintymishaluinen, rohkea ja tasainen.
A Man must be smart, unpretentious, fair, courageous and kind.
Ihmisenä Luoma oli ”suorapuheinen, reilu ja rehellinen, itsekeskeinenkin”.
We have no doubt that it is, as he says, 'pure, lovely, and fair'.
Kuitenkin vähintä mitä hyväosainen voi tehdä on olla rehellinen asemansa suhteen.
The minimum requirement of fair mindedness is a willingness to take seriously viewpoints opposed to your own.
Polku jaetaan kolmeen osaan, viisauteen, itsekuriin ja meditaatioon tai keskittymiseen oikea näkemys Neljän jalon totuuden, olemassaolon merkkien ja muiden totuuksien ymmärtäminen. oikea aikomus Luopuminen takertumista, hyväntahtoisuus kaikkia tietoisia olentoja kohtaan, väkivallattomuus ja rauha. oikea puhe Rehellinen, hyväntahtoinen ja rauhaa edistävä puhe.
He states that truthfulness, self-restraint, sincerity, love for others, desire to serve others, being detached, avoiding anger, avoiding harm to all living creatures, fairness, compassion and patience are marks of the divine nature.
adjective
Elintärkeä kohta on löytää hyvämaineinen, rehellinen toimittaja.
The vital thing is to find a credible, truthful provider.
Jos etsit rehellinen proactol review, Lue mitä ajattelen sen alle.
If you are seeking a truthful proactol review, then review what I consider it here.
Rehellinen ja luotettava kauppias on profeettojen, pyhimysten ja marttyyrien seuralainen.
The truthful and trusty businessman is associated with the prophets the saints, and the martyrs.
Toivon, että tämän ilmoituksen osoittaa minun aikomuksenaan rehellinen ja hyvämaineinen yritys.
I hope this disclosure demonstrates my intent to run a truthful and reputable company.
Rehellinen vastaus olisi ollut `ei missään nimessä`, mutta mitä muuta olisin voinut tehdä.
I felt that a Truth had been "revealed" to me that was far more important than anything else, and for which I needed no further evidence.
Etelä-Saimaan arvostelijan Sari Pullisen mukaan romaani on rehellinen ja kuvaa avioeroprosessia ”kirurgisen tarkasti”".Savon Sanomien arvostelussa Rauha Kejonen kuvaa romaania viihdekirjaksi, jonka loppu on arvattavissa ja josta puuttuu syvyys.
Although appreciative of the critical acclaim for her comedic streak, she described her work as "a political act", wherein sassy dialogue and farcical situations mask deep, resonant truths about intelligent, independent women living in a world still ingrained with traditional roles and expectations.
adjective
Kriitikko ei saa olla reilu, järkevä tai rehellinen.
He must be, to use a rather weathered phrase, a man of honor.
Hän on nuhteeton ja rehellinen mies, pelkää Jumalaa ja karttaa pahaa?
Is this the way to magnify the Law of God and make it honorable?
adjective
Olen luvannut itselleni olla niin rehellinen ihmisten kanssa kuin mahdollista.
I have promised myself to be as straight as possible with people.
adjective
Jos etsit rehellinen proactol rev
If you are looking for a straightforward proactol review, then read what I think about it below.
Haluamme olla rehellinen ja luotettava kauppakumppani ja tanskalaisten joulukuusien toimittaja.
We want to be a straightforward and reliable trading partner and supplier of Danish Christmas trees.
adjective
adjective
Tietoisuus siitä, että olin vielä puhdas ja rehellinen, nousi minulle päähän, täytti minut ihanalla tunteella siitä, että olin luja luonne, valkoinen majakka keskellä sameaa ihmismerta, missä hylkyjä uiskenteli.
The consciousness that I was yet pure and honourable rose to my head, filled me with a splendid sense o
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test