Translation for "begin on" to finnish

Begin on

• alkaa
• aloittaa

Translation examples

alkaa

Transitional maintenance period begins on
Siirtymäkauden pitoajanjakso alkaa

4. The week begins on Monday.
4. Työviikko alkaa maanantaina.

Ticket sales begin on 16 September.
Lipunmyynti alkaa maanantaina 16. syyskuuta.

AYY’s international week to begin on Monday
AYY:n kansainvälinen viikko alkaa maanantaina

The minimum term begins on the date of purchase.
Vähimmäiskäyttöaika alkaa tilauksen lähettämästä.

The guarantee period begins on the date of purchase.
Takuuaika alkaa rattaiden ostopäivästä.

The warranty period begins on receipt of the goods.
Takuuaika alkaa tuotteen vastaanotosta.

Sign-up begins on Tuesday 12.3. at 12.
Ilmoittautuminen alkaa 12.3. klo 12.

The river begins on Mt.
Joki alkaa Maasselältä.

Work begins on constructing the ship.
Laivan rakentaminen alkaa kölinlaskusta.

The movie begins on a rainy night.
Aamu alkaa hiljaisesti radion soidessa.

It will begin on 16 March 2019.
Kausi alkaa 16. maaliskuuta 2019.

It begins on springs on that mountain.
Ruska alkaa vuorilta Taman alueelta.

The stream begins on the mountain's northern side.
Linnanpelto alkaa heti rautatien pohjoispuolelta.

Season two begins on the Nine Network in December.
Yhdeksäs luku alkaa eräästä syyskuun aamusta.

Scene 1 A party begins on The Invincible.
1. kohtaus Musiikki alkaa ilman alkusoittoa Salomen teemalla.

However, the Basler Fasnacht begins on the Monday after Ash Wednesday.
Baselin Fasnacht alkaa tuhkakeskiviikkoa seuraavana maanantaina.

aloittaa

Case management begins on the same day.
Asian käsittely aloitetaan samana päivänä.

The free service will begin on 2 May.
Maksuton palvelu aloittaa 2. toukokuuta.

Contraception with EVRA begins on the first day of menses.
EVRA-depotlaastarin käyttö aloitetaan kuukautisten ensimmäisenä päivänä.

2006 Construction begins on a new building with an integrated office complex.
Aloitetaan uuden, integroidun toimistorakennuksen sisältävän hallin rakentaminen.

The next cycle should begin on the usual “Change Day”, which is the day after Day 28.
Seuraava jakso tulisi aloitta

Treatment with EVRA should begin on the first day of withdrawal bleeding.
EVRA-depotlaastarin käyttö tulee aloittaa tyhjennysvuodon ensimmäisenä päivänä.

You begin one day, and the next day you add more colour and dress up the figure.
Kun aloittaa, niin seuraavana päivänä panee väriä päälle ja pukee sen ihmisen. Aloitatko luonnostelemalla?

The story begins on Halloween.
Naamioiden yö aloitti Halloween-elokuvasarjan.

Groundbreaking begins on the Chicago Spire.
Iskelmä Ankkuri aloitti Kemissä Mediamonitori.

The competition will begin on 23 September 2009.
Kilpailu- ja kuluttajavirasto aloittaa ensi vuoden alussa 29.11.2012.

The 2013 Malaysia Junior Hockey League is slated to begin on 11 January 2013.
Suomalais-ruotsalainen jääpallojoukkue aloittaa kautensa 11.11.2004.

The player's character begins on a sand dune in a seemingly endless desert.
Pelaajan hahmo aloittaa matkansa hiekkadyyniltä loputtomalta vaikuttavalla hiekka-aavikolla.

Jews observe the annual Ten Days of Repentance beginning on Rosh Hashanah and ending on Yom Kippur.
Roš hašana aloittaa kymmenen katumuspäivän jakson, joka päättyy jom kippuriin.

The first testings would be made in January 2006, and the filming would begin on February.
Kuvaukset on tarkoitus aloittaa tammikuussa 2014 ja elokuva saanee ensi-iltansa loppuvuodesta.

In 1758, a British expedition under General Jeffery Amherst besieged the fortress at Louisbourg, beginning on 8 June.
Seitsenvuotisessa sodassa kenraali Jeffrey Amherstin johtama osasto aloitti 8. kesäkuuta 1758 Louisbourgin linnakkeen piirittämisen.

On May 2, 2008, he was elected as incoming chancellor of Queen's University, with that position to begin on July 1, 2008.
Niiniluoto valittiin Helsingin yliopiston kansleriksi 25. huhtikuuta 2008, ja hän aloitti tehtävässä 1. kesäkuuta 2008.

Operation Nordlicht was to begin on 23 August 1942 with a massive artillery bombardment of Leningrad, following with aerial bombardments by the Luftwaffe.
Hyökkäys alkoi 19. elokuuta 1942 juuri ennen kuin Saksan 11. armeijan oli tarkoitus aloittaa massiivinen hyökkäys Leningradiin 23. elokuuta.