Translation for "be taken" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Those people might be taken, or they might not be looking to get down.
Kyseiset ihmiset saattavat olla varattuja, tai he aikovat käyttää aikansa täydellisen beibin löytämiseen.
The user reviews are a subjective assessment and should not be taken as professional medical advice.
Käyttäjä arviot ovat subjektiivinen arvio, ja pitäisi ei olla otettu, koska lääkärin neuvoja.
Does your castle have a certain number of lives, if an enemy unit gets on base, then you will be taken away, a certain amount of lives.
Onko linna on tietty määrä ihmishenkiä, jos vihollinen yksikkö saa tukiasemaan, sinun tulee olla otettu pois, tietty määrä ihmishenkiä.
To prevent IBS a diet rich in fiber should be taken but non soluble fiber should not be taken.
Estää IBS Ruokavaliolla kuitu olisi otettava mutta ei muiden liukeneva kuitu on otettava.
Therefore, covalency effects must also be taken into account.
Myös päästöjen vaikutukset on otettava huomioon.
He is the first person Lucy sees to be taken to detention.
Hän on ensimmäinen henkilö, jonka Lucy näkee otettavan tuulimyllyyn.
For this reason both fluvoxamine and tizanidine should not be taken at the same time.
Kalkkia ja magnesiumia ei suositella siksi otettavaksi yhtä aikaa.
The precession of Earth's axis is a very slow effect, but at the level of accuracy at which astronomers work, it does need to be taken into account on a daily basis.
Maan akselin prekessio on hyvin hidas ilmiö, mutta sillä tarkkuudella, millä tähtitieteilijät toimivat, se on otettava huomioon päivittäisissä laskuissa.
We believe that if the White American business men will not give full employment, the means of production should be taken from the businessmen and placed in the community so that the people of the community can organize and employ all of its people and give a high standard of living.
Me olemme sitä mieltä että jos valkoiset amerikkalaiset liikemiehet eivät suostu järjestämään täystyöllisyyttä, silloin tuotantovälineet on otettava liikemiehiltä pois ja luovutettava yhteisön käyttöön, jotta yhteisö voisi organisoida ja työllistää kaikki jäsenensä ja luoda korkean elintason.
When should they be taken: it is recommendable they be taken in the morning and at night. INGREDIENTS
Milloin pillerit tulee ottaa: on suositeltavaa ottaa yksi pilleri aamulla ja toinen yöllä.
Clinical factors must be taken into account when assessing patients.
Lääkehoito täytyy ottaa huomioon, kun tuloksia arvioidaan.
Non-disclosure decisions should be taken on a case-by-case basis.
Pääsyvaatimuksista tulee aina ottaa selvää tapauskohtaisesti.
Rawlinson concluded that Shah "cannot be taken at face value.
Rawlinsonin johtopäätös oli, että Shahia "ei voinut ottaa kirjaimellisesti.
Except for class 1, they shouldn't really be taken too literally.
Täsmällisistä vuosiluvuista huolimatta niitä ei tule ottaa kirjaimellisesti.
In addition, the rotation of the Earth needs to be taken into account.
Karttaprojektiossa tulee ottaa huomioon myös maapallon litistyneisyys.
In international European roads, speed should be taken into account at design stage.
Kaupunkien liikenneväylien suunnittelussa saatetaan ottaa huomioon ruuhka-ajat.
The drug is to be taken two to four times per day.
Tästä syystä nämä lääkkeet pitää ottaa 2–3 kertaa päivässä.
Perhaps it was rather too much like the films to be taken seriously.
Yleensä elokuvaan suhtaudutaan siten, että sitä on mahdotonta ottaa vakavasti.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test