Similar context phrases
Translation examples
Q: Will files with confidential information be secure?
K. Pysyvätkö luottamuksellisia tietoja sisältävät tiedostot turvassa?
Freedom of movement for workers shall be secured within the Union. 2.
Turvataan työntekijöiden vapaa liikkuvuus unionissa. 2.
The quality of education cannot be secured by holding mass courses.
Koulutuksen osalta laatua ei voida turvata massakursseilla.
In addition, flight traffic between Helsinki and Savonlinna will be secured.
Lisäksi turvataan lentoliikenne Helsingin ja Savonlinnan välillä.
high-quality food production is to be secured in a sustainable manner
asiakaskokemus on positiivinen korkealaatuinen ruoantuotanto turvataan kestävällä tavalla
Once you’ve successfully completed these steps, your account should be secure.
Kun olet suorittanut nämä vaiheet, tilisi pitäisi olla turvassa.
Messages that you send to LeasePlan by e-mail may not be secure.
LeasePlanille sähköpostilla lähetetyt viestit eivät välttämättä ole turvassa.
In particular, the continuity of vital financial market services should be secured at the national level.
Erityisesti elintärkeiden rahoitusmarkkinapalveluiden jatkuvuus tulisi turvata kansallisesti.
Because in order to be secure in their human rights, people need access to property rights.
Jotta omaisuutemme olisi asianmukaisesti turvassa on siitä vastuussa Factor.
Hundreds of locals, believing the train to be secure on the rails, climbed onto the top of the cars to avoid being swept away.
Turva-auton tullessa radalle kierroksella ohitetut autot saavat ohittaa kärkijoukon, jotta ne eivät olisi kärkiautojen tiellä.
Whether your iPad or iPhone can no longer be physically recovered, either due to damage or theft, our data may be secure if we have a backup made periodically in your iCloud account.
Jollei iPadiasi tai iPhoneasi voida enää fyysisesti palauttaa joko vaurioiden tai varkauksien takia, tietomme voivat olla turvassa, jos iCloud-tililläsi on säännöllisesti varmuuskopio.
This year Israel is celebrating 70 years since the modern-day rebirth of their nation back in the Land of Israel. Pray that the nation would continue to prosper and be secure, and that more Jews in the Diaspora would come home on Aliyah.
Tänä vuonna Israel juhlii 70-vuotista itsenäisyyttään omassa Israelin maassaan. Rukoilemme, että Israel jatkaisi kukoistustaan ja saisi olla turvassa. Rukoilemme myös, että yhä useammat juutalaiset muuttaisivat takaisin kotiin Israeliin.
It is subtle - unless you are one of those white-hot in love with God people who tell Him they will go where He says, and have the character to prove that commitment in the heart by action - you may end up on a different path and be secure, but unfulfilled spiritually.
Se on hienovaraista – jollet ole yksi niistä tulenpalavasti Jumalaan rakastuneista, jotka sanovat Hänelle menevänsä sinne minne Hän käskee ja joiden luonne osoittaa sydämessä olevan sitoutuneisuuden teoin – saatatte päätyä eri polulle ja olla turvassa,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test