Translation for "turvassa" to english

Turvassa

adverb

• in security
• in safekeeping
• out of harm's way

Translation examples

in security adverb

Sä sanoit: turvassa oon
You said: I'm in security

Rajat tuovat vapauteen turvaa.
The boundary is freedom in security.

14 vuoden kokemus turva-alan markkinoista
security technology 14 years of experience in security market

Olen turvassa, eivätkä viholliseni voi minua hätyyttää.
I dwell in security, and my enemies cannot alarm me.

Pienet lapset eivät edes tiedä, millaista on elää turvassa omassa kodissa.
Small children don’t even know what it is like to live in security in their own homes.

Toiseksi on olemassa tiettyjä vaikeuksia turvata vedenpitävät kalvo, samoin kuin kustannusten nousu suorituskyvyn laatikoita.
Secondly, there are certain difficulties in securing waterproofing film, as well as rising costs for performance of crates.

Nueta Hidatsa Sahnish College toimiston Opintotuki avustaa opiskelijoille turvata asianmukaiset resurssit osallistua NHSC.
The Nueta Hidatsa Sahnish College Office of Student Financial Aid provides assistance to students in securing adequate resources to attend NHSC.

F-Secure Protection Service for Business asettaa uuden standardin, jolla turvaat päätelaitteesi, viestinnän ja yhteydenpidon sekä yrityksen tiedot houkuttelevaan kokonaiskustannushintaan.
F-Secure Protection Service for Business sets new standards in securing your endpoints, communi

Yhdessä me voimme parhaiten vaikuttaa siihen, että kansamme saavat vastaisuudessakin elää turvassa ja hyvinvoivina.
It is together that we can best work to ensure that our peoples will continue to be able to live in security and prosperity.

Tältä osin henkilötietojen käsittely perustuu rekisterinpitäjän oikeutettuun etuun turvata liiketoiminnan kannalta keskeiset tiedot ja tietojärjestelmät.
In this respect, the processing of personal data is based on the legitimate interest of the controller in securing business-critical information and information systems.

out of harm's way adverb

Useat näistä miehistä joutuivat mielellään vankeuteen, sillä siten olivat he turvassa.
Most of these men were only too glad to be taken prisoner and kept out of harm’s way.

Stomp tämä pedaali sydämesi kyllyydestä. Kuin footswitch on asetettu suuremmaksi kuin muita ohjausobjekteja, voit olla rauhallisin mielin, että ne ovat turvassa, kun vaihdat ohjausobjektien tästä pieni innovaatio.
As the footswitch is set higher than the other controls, you can have peace of mind that they are out of harm's way as you're switching between the controls on this little innovation.