Translation for "be required" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Should immigrants be required to learn the Finnish language? Results
Pitäisikö maahanmuuttajille olla vaatimuksena suomen kielen opettelu?
What evidence will I be required to present in support of my claim?
Mitä näyttöä on esitettävä vaatimuksen tueksi?
Every fresh pork supplier will be required to meet the new program requirements.
Jokainen tuoreen sianlihan toimittaja on täytettävä uuden ohjelman vaatimuksia.
In certain situations, Monster may be required to disclo
Joissakin tilanteissa, kuten täyttääkseen kansallista turvallisuutta ja lainvalvontaa koskevat vaatimukset, Monster voi joutua luovuttamaan henkilötietoja viranomaisille lain niin määrätessä.
Least Less Somewhat More Most Should immigrants be required to learn the Finnish language?
Vähiten Vähemmän Jokseenkin Lisätä Useimmat Pitäisikö maahanmuuttajille olla vaatimuksena suomen kielen opettelu?
Knowledge and experience requirements of the staff of the notified bodies to be required by Member States are clarified.
Ilmoitettujen laitosten henkilöstön pätevyyttä ja kokemusta koskevia vaatimuksia, joita jäsen
There may be requirements for the measurement system on the quality system side, or the device may be in commercial use, resulting in legal requirements for use and commissioning.
Vaatimuksia voi olla mittajäljelle laatujärjestelmän puolelta, taikka laite saattaa olla kaupallisessa käytössä, jolloin käytölle sekä käyttöönottamiselle tulee vaatimuksia lainsäädännöstä.
During the summer, registration might be required earlier.
Kesäaikana ilmoittautumista saatetaan edellyttää aikaisemmin.
However, describing extremely rare risks cannot be required.
Hyvin harvinaisten riskien selostamista ei kuitenkaan voida edellyttää.
Subscriptions may be required to access certain content.
Laitteen käyttäminen tiettyjen sisällöntuottajien kanssa saattaa edellyttää palvelun tilaamista.
To establish the correct diagnosis, certain procedures will probably be required:
Oikea diagnoosi edellyttää tiettyjä menettelyjä: radiografia myelografian
However, only reasonable adjustments (reasonable accommodation) may be required of the employer.
Työnantajalta voidaan edellyttää kuitenkin vain kohtuullisia mukautuksia.
No prior user registration shall be required to access the website.
Verkkosivustolle pääsy ei saa edellyttää käyttäjän aikaisempaa rekisteröitymistä.
A service contract may be required and other restrictions may apply.
Palvelusopimusta saatetaan edellyttää. Voimassa voi olla muitakin rajoituksia.
A lower dose may be required in the elderly.
Anniskelupaikka voi kuitenkin itse edellyttää korkeampaa ikää.
For low-level brain simulation, an extremely powerful computer would be required.
Digitaalisten ihmisaivojen toimiminen edellyttää nykyisiä huomattavasti tehokkaampaa tietokonetta.
Physical changes to your computer hardware may also be required.
Tietokonelaitteistoon saatetaan joutua tekemään myös fyysisiä muutoksia.
It may be required to leave the car keys at reception. 눱
Voit joutua jättämään autosi avaimet vastaanottoon. 눱
Depending on the case high pressure water jetting or sandblasting may be required.
Tapauksesta riippuen voidaan joutua käyttämään vesipiikkausta tai hiekkapuhallusta.
Should all government officials be required to pay into the national pension fund?
Mikäli kaikki virkamiehet joutua maksamaan osaksi kansallista eläkerahastoon?
The Company may be required to recognize write-downs related to goodwill in the future.
Kotipizza Group saattaa joutua tulevaisuudessa tekemään liikearvon alaskirjauksia.
In the event of a force majeure, Make.org may be required to suspend the Service.
Ylivoimaisen esteen tapauksessa Make.org saattaa joutua keskeyttämään palvelun.
We may also be required to provide information to law enforcement agencies or other authorities.
Voimme tarvittaessa joutua antamaan tietoja lainvalvontaviranomaisille tai muille viranomaisille.
Depending on the institution, students may be required to complete a thesis prior to graduation.
Oppilaitoksesta riippuen opiskelijat voivat joutua suorittamaan diplomityön ennen valmistumista.
Why? Depending on the location and service type, we may be required to collect additional information.
Saatamme joutua keräämään lisätietoja sijainnista ja palvelun luonteesta riippuen.
If You later wish to reactivate the Services, You may be required to pay a reactivation fee.
Jos haluat uudelleenaktivoida Palvelut myöhemmin, saatat joutua maksamaan uudelleenaktivointimaksun.
In some cases, special radiation treatment may be required.
Joskus saatetaan joutua turvautumaan sädehoitoon.
Depending on local laws, vehicles on the road may be required to yield the right of way to emergency responders who are using their warning devices.
Paikallisista laeista riippuen ajoneuvot voivat joutua antamaan tietä hälytysajoneuvoille, jotka kulkevat hälytysajossa.
A passport will be required for identification purposes.
Vuokraajilta vaaditaan passi henkilötodistukseksi.
Students will be required to write a doctoral dissertation.
Opiskelija vaaditaan kirjoittaa väitöskirja.
The European Parliament's consent shall be required for:
Euroopan parlamentin hyväksyntä vaaditaan, jos
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test