Translation for "be insured" to finnish

Be insured

• vakuutetaan
• olla vakuutettu

Translation examples

vakuutetaan

An exceeded game cannot be insured. Black Jack cannot be insured.
Ylivedettyä peliä ei voi vakuuttaa. Black Jackia ei voi vakuuttaa.

From all this can not be insured.
Tästä kaikesta ei voida vakuuttaa.

With our help, you will know what risks can be insured, which risks should be insured and which risks your company can bear
Avullamme selvität, mitä riskejä voidaan vakuuttaa, mitä riskejä kannattaa vakuuttaa ja mitkä riskit yrityksenne kannattaa kantaa itse

Most of these still do not need to be insured.
Suurinta osaa niistä ei tarvitse edelleenkään vakuuttaa.

From coarseness, medical errors and queues can not be insured!
Karkeudesta, lääketieteellisistä virheistä ja jonoista ei voida vakuuttaa!

All self-propelled or transportable machines can be insured.
Kaikki omalla käyttövoimalla toimivat tai kuljetettavat koneet voidaan vakuuttaa.

As a rule, work performed in Finland must be insured in Finland.
Pääsääntöisesti Suomessa tehtävä työ tulee vakuuttaa Suomessa.

Can a company insure its whole fleet with one insurance policy, or does each vehicle have to be insured separately?
Voiko yritys vakuuttaa koko ajoneuvokantansa yhdellä vakuutuksella vai pitääkö jokainen ajoneuvo vakuuttaa erikseen?

Dogs and pedigree cats can be insured from the age of 6 weeks.
Koiran ja rotukissan voi vakuuttaa 6 viikon ikäisestä alkaen.

olla vakuutettu

The object must be insured; insurance can also be taken out through Nordea Finance.
Kohteen tulee olla vakuutettu, vakuutus voidaan hoitaa myös Nordea Rahoituksen kautta.

Is it possible to be insured in a different country than the one determined by the EU rules?
Onko mahdollista olla vakuutettu jossakin muussa maassa kuin siinä, joka määritetään EU:n säännöissä?

The vehicle must be insured straight away from the day you purchase, or in another way take over the vehicle.
Ajoneuvon tulee olla vakuutettu alkaen päivästä, jolloin sillä ajetaan tai se siirtyy vastuullesi.

Citizens from countries of the European Economic Area¹ (EEA) and foreign nationals from countries with which Germany has a social security agreement² can be insured in the health insurance system of their home country.
Euroopan talousalueen¹ (ETA) kansalaiset ja kansalaiset niistä maista, joiden kanssa on solmittu sosiaaliturvasopimus², voivat edelleen olla vakuutettuja kotimaassaan.

If the prize includes travel, the provider is not Mr Green but a third party and you are obliged to be insured for all risks relating to the travel or prize if you choose to accept it.
Jos palkinto sisältää matkustusta, palkinnon tarjoaja ei ole Mr Green vaan kolmas osapuoli ja sinun tulee olla vakuutettu kaikkia matkaan liittyviä riskejä vastaan, jos päätät hyväksyä palkinnon.