Translation for "be established" to finnish

Be established

• perustettava

Translation examples

perustettava

(48) A coordination group should be established.
(48) Olisi perustettava koordinointiryhmä.

An independent constitutional court must be established in Finland.
Suomeen on perustettava riippumaton perustuslakituomioistuin.

2. At airports the following areas shall be established:
2. Lentoasemille on perustettava seuraavat alueet:

An effective programme of monitoring and evaluation should be established.
Olisi perustettava tehokas valvonta- ja arviointiohjelma.

The surface water monitoring network shall be established in accordance with the requirements of Article 8.
Pintavesien seurantaverkko on perustettava

financial intermediaries shall be established according to the applicable laws. (b)
rahoituksen välittäjät on perustettava sovellettavan lainsäädännön mukaisesti; b)

A European Police College for the training of senior law enforcement officials should be established.
Olisi perustettava Euroopan poliisiakatemia ylempien lainvalvontaviranomaisten kouluttamiseksi.

In accordance with Article 86 TFEU, the EPPO should be established from Eurojust.
EPPO olisi perustettava Eurojustin pohjalta SEUT 86 artiklan mukaisesti.

There shall be established a Human Rights Committee (hereafter referred to in the present Covenant as the Committee).
On perustettava ihmisoikeuskomitea (jota kutsutaan jäljempänä "komiteaksi").

For workplaces with 20 or more employees, a committee must be established consisting of at least two employees.
Yli 20 työntekijän työpaikalla on perustettava työsuojelutoimikunta, jonka jäsen työsuojeluvaltuutettu aina on.

Dublin was mentioned as one of six German administrative headquarters between the two islands that were to be established on the successful completion of Sea Lion.
Pääkaupunki Dublin mainittiin yhtenä kuudesta Seelöwen onnistumisen jälkeen perustettavasta saksalaisesta hallinnollisesta päämajasta.

In the same document it was stressed that in the planning process, it would be critical for the amphitheater to be established as a park hub, not just another structure.
Koulupiiriasetuksen myötä todettiin, että Angelniemen mantereen puoleiseen osaan oli perustettava Kokkilan kansakoulun lisäksi toinen kansakoulu.

However, the conference, held between 18 and 23 September 1917, adopted a resolution that an independent Lithuania should be established and that a closer relationship with Germany would depend on whether it recognized the new state.
Kuitenkin konferenssi, joka pidettiin 18. - 23. syyskuuta 1917, hyväksyi päätöslauselman, jonka mukaan itsenäinen Liettua olisi perustettava ja suhteet Saksaan riippuisivat siitä tunnustaisiko Saksa itsenäisyyden.