Translation for "be enforced" to finnish

Be enforced

• panna täytäntöön

Translation examples

panna täytäntöön

Under what conditions can a right be enforced?
Millä edellytyksillä oikeusperuste voidaan panna täytäntöön?

The final decision can be enforced through a court, if necessary.
Lopullinen päätös voidaan tarvittaessa panna täytäntöön tuomioistuimessa.

For barely a threatened animal, a trade ban can be enforced
Kaupan kielto voidaan panna täytäntöön tuskin uhanalaiselle eläimelle.

This section will be enforced to the extent permissible by applicable law.
Tämä kohta pannaan täytäntöön sovellettavan lain sallimissa rajoissa.

Removal decisions other than those concerning asylum seekers can be enforced without delay.
Muut kuin turvapaikanhakijoita koskevat käännytyspäätökset voidaan panna täytäntöön välittömästi.

The Board's decisions are recommendations and cannot be enforced by coercive measures.
Lautakunnan päätökset ovat suosituksia eikä niitä voi panna täytäntöön pakkotoimin.

They may be enforced in the territories of Member States in accordance with Article 164.
Ne voidaan jäsenvaltioiden alueella panna täytäntöön 164 artiklan määräysten mukaan.

No other formalities are required, and the judgment can be enforced in the other Member State.
Tuomio voidaan panna täytäntöön toisessa jäsenvaltiossa ilman muita muodollisuuksia. Linkkejä

This requires “Recognition” of the judgment in the country where it is to be enforced.)
Tällöin tuomio on ”tunnustettava” maassa, jossa se pannaan täytäntöön.) Tehokasta perintää.

A court judgment on compensation for damages which has entered into force can be enforced by a bailiff.
Ulosottomies voi panna täytäntöön tuomioistuimen vahingonkorvauspäätöksen, joka on tullut voimaan.

Under Italian law, his sentencing will not be enforced until after the completion of the appeal process.
Rikosasiassa tuomiota ei voida panna täytäntöön, ennen kuin muutoksenhakuaika on umpeutunut.

In disputes concerning the enforcement of judgments, the courts of the member state in which the judgment has been or is to be enforced.
Rikoksesta riippuen tuomiot pannaan täytäntöön joko tappavalla ruiskeella tai noudatetaan sen osavaltion käytäntöä, jossa tuomio on määrätty.