Translation for "be condemned" to finnish

Be condemned

• tuomittaisiin
• tuomita

Translation examples

tuomittaisiin

As a result, Alexander was the second to be condemned almost in all layers of society.
Tämän seurauksena Alexander oli toinen, joka tuomittiin lähes kaikilla yhteiskunnan tasoilla.

Worried that he would be condemned as a Devil’s Chaplain if he published the book he had been writing on the origin of species, Darwin had dragged his feet and kept his secret for 20 years.
Huolestuneena, että hänet tuomittaisiin Paholaisen papiksi, jos julkaisisi kirjan, jota oli kirjoittanut lajien synnystä, Darwin oli laahustanut ja säilyttänyt salaisuuttaan 20 vuotta.

The commission recommended that Alfonso be condemned to disgrace, his property confiscated and that he be executed if he ever set foot in the country again.
Arsinoeta syytettiin osallistumisesta salaliittoon miestään vastaan ja hänet tuomittiin maanpakoon Koptokseen.

The political prisoners used to be condemned for attempts at overthrowing the state or anti-communist propaganda and agitation, for terms of at least 20 years.
Poliittiset vangit tuomittiin vankilaan ainakin 20 vuodeksi vallankumouksen yrittämisestä ja antikommunistisen propagandan levittämisestä.

tuomita

But whoever does not believe will be condemned.
Mutta joka ei usko, se tuomitaan kadotukse

2—He who does not believe will be condemned.
2—Joka ei usko, se tuomitaan kadotukseen.

2. No one shall be condemned to the death penalty, or executed.
2. Ketään ei saa tuomita kuolemaan eikä teloittaa.

can be condemned and cursed for crucifying Christ once what should
voidaan tuomita ja kirottuja ristiinnaulitset Kristus kerran mitä pitäisi

So, all those who will not believe in Jesus Christ will be condemned!
Niinpä kaikki ne, jotka eivät usko Jeesukseen Kristukseen, tuomitaan!

Because of Jesus' death on our behalf, we will never be condemned for our sins.
Koska Jeesus kuoli meidän puolestamme, meitä ei koskaan tuomita synneistämme.

All cruelty of this sort must be condemned unequivocally already within the framework of the common value base.
Kaikki tämänkaltainen julmuus tulee yksiselitteisesti tuomita jo yhteisen arvopohjankin puitteissa.

You may be condemning it on your age, your task, tension, family background or even the weather.
Saatat tuomita se iästä, sinun tehtävä, jännitystä, perhetausta tai jopa sää.

It says that those who believe and are baptized will be saved, "but he who does not believe will be condemned."
16 Joka uskoo ja kastetaan, se pelastuu; mutta joka ei usko, se tuomitaan kadotukseen.

The Mark 16:15–18 Great Commission passage speaks of believing: "He who believes and is baptised will be saved; but he who does not believe will be condemned" (verse 16, NKJV).
16:16: Joka uskoo ja kastetaan, se pelastuu; mutta joka ei usko, se tuomitaan kadotukseen.