Translation for "be comprehended" to finnish

Be comprehended

• käsitettäväksi
• ymmärtää

Translation examples

käsitettäväksi

How can his reality be comprehended in this world?
Miten hänen todellisuutta käsitettäväksi tässä maailmassa?

Science (knowledge) is founded on the inherent (adjutant spirit) assumption that reason is valid, that the universe can be comprehended.
Tieteen (tiedon) perustana on ihmisen myötäsyntyinen (auttajahengestä johtuva) olettamus, että järki pätee, että universumi on käsitettävissä.

103:9.8 Science (knowledge) is founded on the inherent (adjutant spiritˆ) assumption that reason is valid, that the universeˆ can be comprehended.
103:9.8 (1141.6) Tieteen (tiedon) perustana on ihmisen myötäsyntyinen (auttajahengestä johtuva) olettamus, että järki pätee, että universumi on käsitettävissä.

ymmärtää

“It is right that the Solvency II framework is based on risks, but the risks have to be comprehended correctly”, Kivisaari continues.
"Sääntelykehikon riskipohjaisuus on oikein, mutta silloin myös riskit tulee ymmärtää oikein", Kivisaari sanoo. Tulosta

Thus, material engineering can be comprehended as the area involving two inevitably related components: fundamental scientific research and practical engineering.... [-
Niinpä materiaalintekniikka voidaan ymmärtää alueeksi, joka sisältää kaksi väistämättömästi liittyvää osaa: perustavanlaatuinen tieteellinen tutkimus ja käytännön suunnittelu....