Translation for "avoiding" to finnish

Avoiding

• välttää
• välttäen

Translation examples

välttää

X Chains games, avoid bullets games, avoid walls games, avoiding games, obstacle games, shooting games,
X ketjut Pelit, välttää luodit Pelit, välttää seinät Pelit, välttää Pelit, este Pelit, ammunta Pelit,

We are collecting free avoid games, best avoid games everyday. Action
Keräämme ilmainen välttää Pelit, paras välttää Pelit everyday. Toiminta

It avoids risks of avoiding USB virus and unblocking data protection
Siinä vältetään riskit vältetään USB-viruksen ja salliminen tietosuoja

avoid everything else!
välttää kaikkea muuta!

Why avoid enzymes?
Miksi välttää entsyymejä?

avoid harmful interference;
välttää haitallisia häiriöitä

What to avoid?
Mitä tulee välttää?

avoid black holes...
välttää mustia aukkoja...

Avoid heavy pressure.
Vältetään korkeaa painetta.

It avoids salt water.
Se välttää suolaista vettä.

"Reach high, avoid violence".
Waranle (soturi) välttää väkivaltaa.

It avoids exposed positions.
Tällä vältetään resistenttien kantojen syntymistä.

Extended fasts should be avoided.
Tiivistä savimaata tulisi kuitenkin välttää.

Do avoid extremes of pitch.
Kyky välttää viereisten pikseleiden ylivalotus.

Parties will want to avoid insolvency consequences.
Verottomuussäädöksellä vältetään osinkojen ketjuverotus.

The derivation presented here avoids these problems.
Murtolevyllä vältetään näitä ongelmia.

Intermediate gamers should avoid this product.
Raskaana olevien tulee välttää luontaistuotteita.

This convention helps avoid confusion.
Sen käyttöä onkin sekaannusten välttämiseksi syytä välttää.

Alcohol consumption should be avoided during treatment.
Alkoholin käyttöä tulee välttää risperidonihoidon aikana.

välttäen

How to avoid post-New Year's hangover?
Välttäen pislyanovorichnoho krapula?

Precise focus detection, avoiding glare
tarkennuksen havaitseminen, välttäen häikäisyä

Avoiding the Biggest Dating Mistakes
Välttäen Biggest Treffit virheitä

It is applied avoiding circular motions.
Sitä käytetään, välttäen liikkein.

and greatly avoiding false positives.
ja välttäen suuresti vääriä positiivisia.

To avoid other serious consequences.
Vaurioituminen välttäen muita vakavia seurauksia.

Swim back and forth while avoiding the rocks.
Uida edestakaisin välttäen kiviä.

Transportation is carried out slowly, avoiding shaking.
Kuljetus tapahtuu hitaasti välttäen ravistelua.

to reach the flag while avoiding being hit.
päästä lipun välttäen on hit.

In the end, avoiding change to avoid mistakes cost them everything.
Lopulta välttäen muutos virheiden välttämiseksi maksaa heille kaiken.

This system was devised to avoid patent infringement.
Maksuissa haluttiin säästää kuitenkin välttäen syytteet patenttirikkomuksesta.

Hence, the emphasis is on avoiding interpretation, and instead encouraging discovery.
Tarkoituksena on ymmärtää ja kuvata kokemusta sanallisesti tulkitsemista välttäen.

Other functions use parentheses around the input to avoid ambiguity.
Solmion kuvioiden määrä kannattaa suhteuttaa muuhun pukeutumiseen turhia ristiriitoja välttäen.

Class abstractions are extended by subclassing and by a flexible mixin-based composition mechanism to avoid the problems of multiple inheritance.
Luokka-abstraktioita on laajennettu aliluokilla ja joustavalla Mixin-tyylisellä yhdistelymekanismilla, välttäen näin moniperinnän ongelmat.

The meridians curve gently, avoiding extremes, but thereby stretch the poles into long lines instead of leaving them as points.
Pituuspiirit näkyvät loivasti kaareutuneina, välttäen äärimmäisyyksiä, mutta molemmat navat venyvät pitkiksi janoiksi sen sijaan, että näkyisivät piste­mäisinä.

The Becker Defense (3.Nf3 h6), has the idea of creating a pawn chain on h6, g5, f4 to defend the f4 pawn while avoiding the Kieseritzky Gambit, so Black will not be forced to play ...g4 when White plays to undermine the chain with h4.
Beckerin puolustuksessa musta pelaa 3...h6 ideana puolustaa sotilasketjuaan h6-g5-f4 välttäen Kieseritzkyn gambiitin.

The men live in primitive huts constructed from blocks of inferior quality salt and work at the mines from October to April, avoiding the hottest months of the year, when only about 10 of them remain.
Miehet asuvat heikkolaatuisista suolaharkoista valmistetuissa alkeellisissa majoissa ja työskentelevät louhoksilla lokakuusta huhtikuuhun välttäen vuoden kuuminta aikaa, jolloin paikalla on vain kymmenkunta henkeä.