Translation for "be avoiding" to finnish

Be avoiding

• olla vältetään
• välttää

Translation examples

olla vältetään

Even in this case, the benefit is the original recipient’s earned income, not the transferee’s, and income tax cannot therefore be avoided, for example, by donating options to a family member.
Tässäkin tilanteessa etu on työsuhdeoption alkuperäisen saajan, ei siis luovutuksensaajan, ansiotuloa, eikä ansiotuloverotusta voida näin ollen välttää esimerkiksi lahjoittamalla optiot perheenjäsenelle.

välttää

What should be avoided?
Mitä pitäisi välttää?

Visibility must be avoided.
Näkyvyyttä täytyy välttää.

Draughts should be avoided.
Vetoa tulee välttää.

This should be avoided.
Tätä tulisi välttää.

b. statelessness shall be avoided;
b. Kansalaisuudettomuutta vältetään.

Concomitant use should be avoided.
Yhteiskäyttöä tulee välttää.

And mating should be avoided.
Parittelua tulisikin välttää.

“Pressure sores can be avoided!”
Makuuhaavat voidaan välttää!

It should be avoided.
Sitä on syytä välttää.

Extended fasts should be avoided.
Tiivistä savimaata tulisi kuitenkin välttää.

Alcohol consumption should be avoided during treatment.
Alkoholin käyttöä tulee välttää risperidonihoidon aikana.

In general, activity that increases pain is to be avoided.
Kipua aiheuttavia liikkeitä tulee välttää.

Direct sunlight should be avoided, as well as standing water.
Suoraa auringonvaloa tulee välttää, samoin seisovaa vettä.

Alcohol use should be avoided during treatment with mefloquine.
Alkoholin käyttöä olisi syytä välttää mianseriini-hoidon aikana.

Alcohol should be avoided, particularly as it can upset the stomach.
Maitotuotteita kannattaa välttää, koska ne aiheuttavat helposti vatsavaivoja.

As such, alcohol is to be avoided during or after consumption.
Alkoholin käyttöä tulisi välttää sekä ennen matkaa että sen aikana.

This situation could be avoided in a production environment by installing an automatic collision avoidance system.
Kultivaattoria käyttämällä voidaan välttää vettä läpäisemättömän kyntöanturan muodostuminen.

He was explicit in his orders that combat within the city of Mukden itself was to be avoided.
Oyaman ohjeiden mukaisesti kaupunkitaistelua Mukdenissa tuli välttää.

During the Eastern Han, conscription could be avoided if one paid a commutable tax.
Sovittiin, että kaupunki voi välttää ryöstämisen maksamalla huomattavan pakkoveron piirittäjille.