Translation for "attendance of" to finnish

Attendance of

• osallistuminen
• läsnäolo

Translation examples

osallistuminen

Attendance of pre-primary education has been compulsory since 2015.
Esiopetukseen osallistuminen on

Attendance of pre-primary education is voluntary.
Esiopetukseen osallistuminen on vapaa-ehtoista.

The average attendance of the members at these meetings was 96 %
Jäsenten keskimääräinen osallistuminen kokouksiin oli 96 %.

The attendance of each member is shown in the table below.
Jäsenkohtainen osallistuminen ilmenee alla olevasta taulukosta.

Attendance of various event
Erilaisiin tapahtumiin osallistuminen vuoden aikana työmarkkina-aseman mukaan vuonna 2006 (25–64-vuotias väestö)

The average attendance of the Board members at these meetings was 98.6%.
Hallituksen jäsenten keskimääräinen osallistuminen kokouksiin oli 98,6 prosenttia.

The average attendance of the Board members at these meetings was 98 %. Permanent committees
Hallituksen jäsenten keskimääräinen osallistuminen kokouksiin oli 98 prosenttia.

The attendance of two youth representatives in the panel at the meeting was a good start.
Tapaamisen kahden nuorisoedustajan osallistuminen oli hyvä alku.

It involves attendance of SUMAS workshops, choice of research methods and student presentations.
Siihen kuuluu SUMAS-työpajojen osallistuminen, tutkimusmenetelmien valinta ja opiskelijoiden esityksiä.

läsnäolo

Search engine indexed pagesensure a stable attendance of the resource.
Hakukoneen indeksoidut sivutvarmistetaan resurssin vankka läsnäolo.

Attendance of members of the Board, the CEO, and the Auditor at general meetings
Hallituksen jäsenten, jäsenehdokkaiden, toimitusjohtajan ja tilintarkastajien läsnäolo yhtiökokouksessa

Further evidence of human presence in the area in prehistoric times indicate an attendance of Casticciano hill (the fraction which currently has few inhabitants).
Lisätodisteita ihmisen läsnäoloa alueella esihistoriasta osoittavat läsnäoloa Casticciano mäen (osa, joka on tällä hetkellä vähän asukkaita).

cafes Design affects the attendance of institutions, which should look interested in the coffee at a glance.
kahviloita suunnittelu vaikuttaa läsnäolo laitosten, jonka pitäisi näyttää kiinnostuneita kahvin yhdellä silmäyksellä.

Free This service can check the attendance of the co-pay and employee ID in one shop.
Ilmainen Tämä palvelu voi tarkistaa läsnäolo yhteistyössä palkka ja työntekijän tunnus yhdessä osoitteessa.

Attendance of this session is mandatory for participating students, who will give a ten-minute oral presentation on their research.
Läsnäolo tämän istunnon on pakollinen osallistuville opiskelijoille, jotka antavat kymmenen minuutin suullinen esitys niiden tutkimukseen. Tutkintovaatimukset

Section 48 - Right of attendance of Ministers, the Ombudsman and the Chancellor of Justice Minister has the right
48 Ministerin sekä oikeusasiamiehen ja oikeuskanslerin läsnäolo-oikeus Ministerillä on oikeus olla läsnä ja osallistua keskusteluun täysistunnossa, vaikka hän ei olisikaan eduskunnan jäsen.

Attendance of the members of the Board of Directors and the Chief Executive Officer The Chief Executive Officer, the chairperson and the members of the Board of Directors shall attend the General Meeting.
Hallitusten jäsenten ja toimitusjohtajan läsnäolo Yhtiökokoukseen osallistuvat toimitusjohtaja, hallituksen puheenjohtaja sekä hallituksen jäsenet.