Translation for "at presented" to finnish

At presented

• klo esittelyyn
• esillä

Translation examples

esillä

However, to begin with, the following questions, still completely open at present, arise in this connection:
Kuitenkin heti alkajaisiksi seuraavat nyt täysin avoimet kysymykset nousevat tässä yhteydessä esille:

Another success story is the Carbon Neutral Municipalities project (HINKU), where at present 34 municipalities in cooperation with enterprises, experts and residents seek to achieve an 80 per cent cut in their greenhouse gas emissions by the year 2030.
Ministeri Tiilikainen toi Brysselissä esille suomalaisen Kohti hiilineutraalia kuntaa -hankkeen (HINKU) keinona vähentää kaupunkien päästöjä kunnan, yritysten, asiantuntijoiden ja asukkaiden välisen yhteistyön kautta. HINKU-kuntien tavoitteena on vähentää kasvihuonekaasupäästöjään 80 % vuoden 2007 tasosta vuoteen 2030 mennessä.

This campaign is the continuation of the previous "Reflecting on Europe" campaign and will aim at presenting regional and local interests in the debate on the future of Europe by highlighting the CoR's legislative work in this respect, in particular the related CoR opinion due to be adopted in 2018.
Tämä kampanja on jatkoa aiemmalle ”Pohdintoja EU:sta” kampanjalle, ja siinä pyritään tuomaan esille alueellisia ja paikallisia intressejä Euroopan tulevaisuudesta käytävässä keskustelussa korostamalla tähän liittyvää AK:n lainsäädäntötyötä ja erityisesti lausuntoa, joka

At present, however, the staff of the Petsamo consulate and the staff of the commercial section enjoy the privilege of free travel everywhere in the Petsamo region, as is shown by note No. 27442 of the Foreign Ministry, dated the 13th of this month, which contains a notification of the lapsing of the special measures pertaining to Liinahamari and Trifona.
Petsamon-konsulinviraston ja kaupallisen edustuston alaosaston jäsenillä on kuitenkin tällä haavaa vapaa liikkumisoikeus kaikkialla Petsamon kunnassa, kuten käy esille Ulkoasiainministeriön nootista n:o 27442 kuluvan kuun 13 päivältä, jossa ilmoitetaan Liinahamarin ja Trifonan eristämistä tarkoittavien toimenpiteiden raukeamisesta.

It is not at present known to what foreign house it had belonged, nor if there was ever an actual priory there at all.
Sitä ei ollut aiemmin ymmärretty omaksi lajikseen, vaikka siitä oli tehty jatkuvasti havaintoja ja sitä oli jopa pidetty julkisesti esillä.