Translation for "assessor" to finnish

Assessor

noun

• arvioija
• asessori
• arviomies
• asiantuntijajäsen

Translation examples

arvioija noun

Use of foreign assessors
Ulkomaalaisen arvioijan käyttö

Use of a foreign technical assessor
Ulkomaalaisen teknisen arvioijan käyttö

Date and signature of safety assessor.
Päiväys ja turvallisuuden arvioijan allekirjoitus.

The original assessor reassesses the work in question.
Alkuperäinen arvioija arvioi opiskelijan suorituksen uudelleen.

He has also worked as an EDD assessor for UNOPS.
Hän työskenteli myös UNOPSin räjähdekoirien arvioijana.

Laurea’s role in the project is that of an assessor.
Laurea on hankkeessa mukana arvioijan roolissa.

4. Assessor's credentials and approval of part B
4. Arvioijaa koskevat tiedot ja B osan hyväksyminen

Newly qualified technical assessors are needed in our constantly changing world.
Uusia päteviä teknisiä arvioija tarvitaan jatkuvasti muuttuvassa maailmassa.

Typical jobs include personnel manager, trainer, assessor, or internal consultant.
Tyypillisiä työpaikkoja ovat henkilöstöpäällikkö, kouluttaja, arvioija, tai sisäinen konsultti.

If the student is still not satisfied with the assessment result, the supervisor of the original assessor appoints another assessor to assess the work and provide a statement.
Jos opiskelija ei ole tyytyväinen uudelleen arviointiin, aikaisemman arvioijan esimies päättää suoritukselle uuden arvioijan, joka arvioi suorituksen ja kirjoittaa siitä lausunnon.

asessori noun

Gerda Långhjelm was the daughter of Georg Ferdinand Långhjelm, assessor at the Vaasa Court of Appeal, and Henrika Elisabeth Tegnér from Stockholm.
Gerda Långhjelm oli Vaasan hovioikeuden asessorin Georg Ferdinand Långhjelmin ja Tukholmasta kotoisin olleen Henrika Elisabeth Tegnérin tytär.

Now regarding the question of a career in cameralistics, my dear father, I have recently made the acquaintance of an assessor Schmidthänner, who advised me to go over to this as a justiciary after the third legal exam, which would be much easier for me to agree to, as I really prefer jurisprudence to any kind of administrative study.
Mitä sitten tulee kameraaliseen uraani, rakas isä, niin tutustuin äskettäin erääseen asessori Schmidthänneriin, joka neuvoi minua kolmannen juridisen tutkinnon jälkeen siirtymään oikeudenkäyntiavustajaksi, mikä miellyttäisi minua sitäkin enemmän, koska todella pidän lakitiedettä kaikkea hallintotiedettä parempana. Tämä herra kertoi minulle päässeensä monien muiden tavoin Münsterin hovioikeudessa Westfalenissa kolmessa vuodessa asessoriksi.

The mission of the Delegation was so obvious that R. H. Rehbinder, Assessor of the Turku Court of Appeal, had cause to note, ironically, that since Peter I (the Great), it had been customary for any people to be united with the great Russian family of nations to assemble a delegation to pay its respects to the new ruler.
Lähetyskunnan tehtävä oli niin läpinäkyvä, että Turun hovioikeuden asessori R. H. Rehbinder sai aiheen todeta ironisesti, että Pietari I:n (Suuren) ajoista lähtien venäläiseen suureen per

He worked as the assessor of the Savonlinna Cathedral Chapter from 1918 to 1912.
Savonlinnan tuomiokapitulin asessorina hän toimi 1918–1921.

He worked as an assessor in Bremen's administration, thereafter as a judge for 17 years, before he was elected to the Parliament of Bremen (Bürgerschaft).
Hän toimi asessorina Bremenin hallinnossa, sen jälkeen tuomarina 17 vuotta, ennen kuin hänet valittiin Bremenin parlamenttiin (Bürgerschaft).

arviomies noun

Here he remained until the definite establishment of British rule in Natal and its organisation as an administrative entity, when Shepstone was made (1845) agent for the native tribes. In 1848 he became captain-general of the native levies; in 1855 judicial assessor in native causes; and, in 1856, on the remodelling of the Natal government, secretary for native affairs and a member of the executive and legislative councils.
Täällä hän pysyi kunnes ehdoton brittivalta oli muodostettu Nataliin ja sen organisointi hallinnollisena kokonaisuutena oli valmis, jolloin hänestä tehtiin asiamies paikallisille heimoille (1845). Vuonna 1848 hänestä tuli paikallisista värvättyjen sotilaiden Captain-General; vuonna 1855 hänestä tuli paikallisten lainopillinen arviomies. Vuonna 1856 hän nousi Natalin hallinnon uudelleenmuodostamisessa paikallisten asioiden sihteeriksi sekä toimeenpanevan ja lainsäädännölliseen valtuustoon.