Translation for "arviomies" to english

Arviomies

noun

• assessor
• valuer
• calculator

Translation examples

assessor noun

Täällä hän pysyi kunnes ehdoton brittivalta oli muodostettu Nataliin ja sen organisointi hallinnollisena kokonaisuutena oli valmis, jolloin hänestä tehtiin asiamies paikallisille heimoille (1845). Vuonna 1848 hänestä tuli paikallisista värvättyjen sotilaiden Captain-General; vuonna 1855 hänestä tuli paikallisten lainopillinen arviomies. Vuonna 1856 hän nousi Natalin hallinnon uudelleenmuodostamisessa paikallisten asioiden sihteeriksi sekä toimeenpanevan ja lainsäädännölliseen valtuustoon.
Here he remained until the definite establishment of British rule in Natal and its organisation as an administrative entity, when Shepstone was made (1845) agent for the native tribes. In 1848 he became captain-general of the native levies; in 1855 judicial assessor in native causes; and, in 1856, on the remodelling of the Natal government, secretary for native affairs and a member of the executive and legislative councils.