Translation for "a supervisor" to finnish

A supervisor

• esimies
• valvoja

Translation examples

esimies

How can a supervisor support experimental culture?
Miten esimies voi tukea kokeilukulttuuria?

“A supervisor is a facilitator, whose job is to support and spar with teams and employees.”
Esimies on mahdollistaja, jonka tehtävänä on tukea ja sparrata tiimejä ja työntekijöitä.

A supervisor gives an employee their tasks and expects the employee to decide on the details of the work independently.
Esimies antaa työntekijälle työtehtävät ja odottaa, että työntekijä päättää itse työn tekemisen yksityiskohdista.

This can be used by a supervisor to see which calls are active and listen to them while they are in progress.
Esimies voi käyttää sitä nähdäkseen, mitkä puhelut ovat aktiivisia ja kuunnella niitä reaaliajassa.

My goal is to be a supervisor to whom it is easy to come to talk about everything possible.
Tavoitteenani on olla esimies, jonka luo on helppo tulla juttelemaan ihan kaikesta, oveni ei ole käytännössä koskaan kiinni.

Therefore, it is necessary that nursing activities for a specific disabled Person can be delegated to the WG from a nurse to a supervisor.
Siksi, on välttämätöntä, että hoitotyön toimintaa tietyn vammainen Henkilö voi olla delegoitu WG alkaen hoitajan esimies.

A supervisor or another manager may be abusing their position or they may even be requiring others to do things that would not stand up to scrutiny.
Esimies tai muu yrityksen edustaja voi käyttää asemaansa väärin ja jopa teettää muilla asioita, jotka eivät kestä päivänvaloa.

Rantanen says that he is very ambitious. – I get to do tasks in which I can develop myself, and I have a supervisor who supports me.
Rantanen kertoo olevansa hyvin kunnianhimoinen. – Saan tehdä asioita, joissa pääsen kehittämään itseäni. Minulla on hyvä esimies, joka tukee minua.

You have to hold her because you're a supervisor in a department, but actually he does not want to hear her at all because you make her so bad.
Sinun on pidettävä hänet kiinni, koska olet osaston esimies, mutta itse asiassa hän ei halua kuulla häntä ollenkaan, koska teet hänestä niin pahan.

As a manager or a supervisor you need to be aware of what the financial goals are of the business or department you are responsible for, the Budgets and Financial Reports course equip you for this, especially once you've developed great Knowledge Management skills which will help you better apply your knowledge and skills to your positions requiremen
Koska johtaja tai esimies sinun täytyy olla tietoinen siitä, mitä taloudelliset tavoitteet ovat liiketoiminnan tai osaston olet vastuussa, The Budjettivaliokunnan ja tulosjulkistukset kurssi varustaa teitä tästä, varsinkin kun olet kehittynyt suuri Knowledge Management taitoja, jotka auttavat sinua paremmin soveltaa tietojaan ja taitojaan omaan kantoja vaatimuksiin.

valvoja

A supervisor must be on a job.
A valvoja on oltava työpaikan.

For a children’s party we hope you include at least one adult as a supervisor.
Lasten synttäreillä toivomme, että ryhmän mukana on ainakin yksi aikuinen valvoja.

2.1 After receiving the written request, COMI appoints an arbitrator, a secretary and a supervisor without delay.
2.1. Kirjallisen pyynnön saavuttua COMI ry nimeää viipymättä välimiehen, sihteerin ja valvojan.

A supervisor is also available for counselling that relates to the child’s care or the initial encounter with the child.
Valvoja on tarpeen vaatiessa käytettävissä myös lapsen hoitoon tai kohtaamiseen liittyvässä ohjauksessa.

As a supervisor, the ECB will have an important role in deciding whether a bank is failing or likely to fail.
EKP on valvojana tärkeässä roolissa, kun päätetään, onko jokin pankki menettämässä toimintakykynsä.

At the beginning of the programme, you are allocated a supervisor – one of the professors – and a day-to-day mentor.
Alussa ohjelman, et jaetaan valvoja - yksi professorit - ja päivä-to-day mentori.

Children may only participate if accompanied by parents or a supervisor who must be at least 16 years of age.
Keskivaativa Soveltuvuus Lapset voivat osallistua vain vanhempiensa tai vähintään 16-vuotiaan valvojan seurassa.

Only the cocktail waitress, a supervisor, and the person in the cage are real (oh, and the other players).
Ainoastaan tarjoilijat, valvojat ja kassa kalterien takana ovat oikeita ihmisiä (niin, ja tietysti toiset pelaajat).

The role of the Finnish Bar Association as a supervisor of attorneys is based on law and intended to safeguard the quality of legal services.
Asianajajaliiton rooli asianajajien valvojana perustuu lakiin ja sen tavoitteena on turvata oikeudellisten palveluiden laatu.

After our article to help you write an email to respond to a request for information from from a colleagueHere is an article to help you respond to a request for information from a supervisor.
Artikkeleemme jälkeen autamme sinua kirjoittamaan sähköpostiviestin, joka vastaa tietopyyntöön kollegaltaTässä on artikkeli, jonka avulla voit vastata valvojan pyyntöön saada tietoja.