Translation for "as strictly" to finnish

As strictly

• ehdottoman
• yhtä tiukasti

Translation examples

ehdottoman

Cookies that are essential, also known as 'strictly necessary' cookies.
Evästeet, jotka tunnetaan myös nimellä "ehdottoman välttämättömät" evästeet.

In accordance with the statutory provisions, all your data is treated as strictly confidential.
Kaikkia tietojasi käsitellään lakisääteisten määräysten mukaisesti ehdottoman luottamuksellisina.

The information provided will be treated as strictly confidential and will not be sold to others.
Tietoja käsitellään ehdottoman luottamuksellisina eikä niitä myydä eikä tulla myymään muille osapuolille.

All enquiries will be treated as strictly confidential and we will respond to you as soon as possible.
Kaikkia tiedusteluja käsitellään ehdottoman luottamuksellisina, ja vastaamme sinulle mahdollisimman pian.

We guarantee that your personal data will be kept as strictly confidential and not given away under any circumstances.
Takaamme, että henkilökohtaiset tietonne pidetään ehdottoman luottamuksellisina ja niitä ei anneta pois missään olosuhteissa.

Based on the Statistics Act (2008/2004), the collected data must be kept confidential and they are treated as strictly confidential.
Tilastolakiin (280/2004) perustuen kerättävät tiedot ovat salassa pidettäviä ja ne käsitellään ehdottoman luottamuksellisina.

All the answers given by you are treated as strictly confidential and they will be used only for statistical and research use.
Kaikki antamasi vastaukset käsitellään ehdottoman luottamuksellisesti ja niitä käytetään vain tilasto- ja tutkimuskäyttöön.

(i) the rules concerning the authorisations referred to in Article 39 including, as far as strictly necessary, derogations from the rules on trade;
i) 39 artiklassa tarkoitettuja lupia koskevat säännöt mukaan lukien, kun se on ehdottoman välttämätöntä, kaupassa noudatettavia sääntöjä koskevat poikkeukset;

Cookies that are essential, also known as ‘strictly necessary’ cookies, enable features without which you would not be able to use the website as intended.
Välttämättömät evästeet, jotka tunnetaan myös ‘ehdottoman välttämättöminä’ evästeinä mahdollistavat toiminnot, joita ilman et voisi käyttää verkkosivustoa suunnitellulla tavalla.

As long as strictly necessary for the purpose for which it was collected, or as otherwise required under any applicable law, incl
Niin kauan kuin on ehdottomasti tarpeen sitä tarkoitusta varten, johon tiedot on kerätty, tai kuten sovellettava lainsäädäntö muutoin edellyttää, mukaan lukien lainsäädännössä tai säännöissä määritettyjen arkistointivaatimusten tai vanhentumissäännösten noudattamiseen tarvittava aika.

yhtä tiukasti

While gambling as a whole is illegal in the country by law, it is not monitored as strictly as some other countries, as curbing gambling is not seen as one of the priorities of the central government.
Siinä missä uhkapelaaminen kokonaisuudessaan on maassa laissa kiellettyä, sitä ei valvota yhtä tiukasti kuin jo

The software is designed with a range of musicians in mind, flexi-time MIDI input enables players of all levels to input MIDI information into the software and select quantise as strictly or as loosely as required.
Ohjelmisto on suunniteltu joukko muusikoita mielessä, joustavat työajat MIDI-tulosignaalin mahdollistaa kaiken tasoisille soittajille syöttää MIDI-tiedot ohjelmisto ja valitse quantise yhtä tiukasti tai löyhästi tarvittaessa.