Similar context phrases
Translation examples
For outside his family he had two "loves": differential geometry (as research and study) and education.
Ulkopuolella hänen perheensä hän oli kaksi "rakastaa": differentiaaligeometriaan (kuten tutkimus-ja tutkimus) ja koulutus.
The faculty’s teacher training schools play an important role as research and experimenting environments.
Tiedekunnan harjoittelukouluilla on tärkeä rooli tutkimus- ja kokeiluympäristönä.
The main developing tools are further education as well as research and development projects.
Pääasiallisia kehittämisvälineitä ovat täydennyskoulutus sekä tutkimus ja kehittämisprojektit.
Co-operation will increase in teaching as well as research, development and innovation activities.
Yhteistyötä lisätään sekä opetuksessa että tutkimus-, kehitys- ja innovaatiotoiminnassa.
We put a lot of resources into innovation as well as research
Panostamme innovaatioihin sekä tutkimus- ja kehitystyöhön paljon resursseja, mikä tekee yrityksestämme kilpailukykyisemmän.
The doctoral degree is based on coursework as well as research that leads to a dissertation.
Tohtorin tutkinto perustuu kursseista sekä tutkimus, joka johtaa väitöskirja.
Competent machinery and equipment manufacturers support the food chain as well as research and development.
Osaavat kone- ja laitevalmistajat tukevat elintarvikeketjua sekä tutkimus- ja kehittämistoimintaa.
To encourage research and development, as research in this sector benefits from a very dynamic environment.
Kannustetaan tutkimusta ja kehittämistä, sillä alan tutkimus hyötyy erittäin dynaamisesta toimintaympäristöstä.
highlights the need to mobilise climate change through other policies, such as research and development policy
korostetaan tarvetta ottaa ilmastonmuutos huomioon muissa politiikoissa, kuten tutkimus- ja kehitysyhteistyöpolitiikoissa
MAJOR STUDIES (95 ECTS) Major Studies include methodological studies, as well as research planning seminars.
Pääaineen (95 op) Major opinnot sisältävät metodologisista tutkimuksista, sekä tutkimus suunnittelu seminaareja.
The Lab’s key strengths include the modeling, optimisation, and application of ICT tools in traffic and transportation, as well as research in predicting human error.
Vahvuusalueita ovat liikenne- ja kuljetusalan optimointi ja logistiikka sekä ajokäyttäytymisen ja inhimillisten virheiden ennakoinnin tutkimus.
Most research funding comes from two major sources, corporations (through research and development departments) and government (primarily carried out through universities and specialized government agencies; often known as research councils).
Valtaosa tieteellisen tutkimuksen rahoituksesta tulee kolmesta lähteestä, yrityksiltä (pääasiallisesti soveltavaan tutkimus- ja kehitystyöhön), säätiöiltä ja järjestöiltä sekä valtioilta, jotka kanavoivat tutkimuksen ja tuotekehityksen rahoitusta joko valtion budjetin kautta yliopistoille ja muille tutkimus- ja koulutuslaitoksille.
into innovation as well as research
innovaatioihin sekä tutkimukseen ja kehitykseen, ja se tekee yrityksestämme beco-
But how are experimental art, innovation and explorations articulated as research?
Mutta miten kokeellinen taide, kokeilevuus ja erilaiset kokeilut artikuloituvat tutkimukseksi?
We may use anonymous data for statistics as well as research and development.
Voimme käyttää anonymisoituja tietoja tilastointiin sekä tutkimukseen ja kehitykseen.
serve as research and knowledge centres treating patients from other EU countries
toimivat tutkimuksen ja asiantuntemuksen keskuksina muista EU-maista tulevien potilaiden hoidossa
As research develops, treatments are becoming more specific for different varieties of cancer.
Tutkimuksen edetessä, hoidot ovat yhä tarkempia syövän eri lajikkeiden osalta.
Nowadays, the business as well as research and development networks are global and the structure of cooperation has evolved.
Nyt sekä yritysten että tutkimuksen ja kehittämisen verkostot ovat globaalit, joten myös yhteistyön luonne tutkimuksen ja yritysten välillä on muuttunut.
This research focuses on animal diseases, health care and welfare, and not on the use of animals as research models for human research.
Tutkimuksen kohteina ovat nimenomaan eläinten sairaudet, terveydenhuolto ja hyvinvointi - ei niinkään eläinten käyttö ihmisiin kohdistuvan tutkimuksen malleina.
All states have the freedom of fishing, navigation, overflight, laying cables and pipelines, as well as research.
Kaikilla valtioilla on täten oikeus kalastukseen, veneilyyn, ylilentoihin, tutkimukseen ja kaapeleiden sekä putkijohtojen asennukseen kansainvälisillä vesillä.
The journal covers investigations relating to the etiology, diagnosis, and treatment of female cancers, as well as research from any of the disciplines related to this field of interest.
Lehti julkaisee hoitamiseen ja sen perusteisiin, alan koulutukseen ja tutkimukseen liittyviä tieteellisiä artikkeleita sekä hoitotieteen alueeseen liittyviä katsauksia.
Political undertones of research within the social sciences are used to put the validity and scientific nature of the findings into question, despite the fact that research in these fields is conducted in the same manner as research in less politically contentious areas of interest.
Tällaisissa kokeissa tieteellistä tietoa tavoitellaan riippumatta fyysisestä tai psyykkisestä vahingosta, joita kokeisiin osallistuneisiin ihmisiin kohdistuu, mikä tekee tutkimuksesta eettisesti hyvin kyseenalaista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test