Translation for "as minor" to finnish

As minor

• vähäisenä
• pienenä

Translation examples

vähäisenä

The market disadvantages of occasional restrictions in cross-border trade can be considered as minor.
Rajakaupan ajoittaisen rajoittamisen markkinahaittoja voidaan pitää vähäisinä.

If no such prior consent has been given, such donations shall be reported as 'minor donations'.
Jos ennakkosuostumusta ei ole annettu, lahjoitukset ilmoitetaan ”vähäisinä lahjoituksina”.

This square hosts most of Alicante’s festival in summer as well as minor celebrations and concerts. .
Tällä aukiolla isännöi useimmat Alicanten festivaali kesällä sekä vähäisiä juhlia ja konsertteja.

Unfortunately, even something as minor as a shoplifting charge or disorderly conduct conviction can make life difficult in so many areas.
Valitettavasti edes jotain niin vähäisiä kuin shoplifting ilmaiseksi tai disorderly käyttäytymiseen annetun tuomion voi vaikeuttaa elämän niin monilla aloilla.

Amendment to product specification of registered TSG to be qualified as minor in accordance with the fourth subparagraph of Articl
Rekisteröidyn APT:n tuote-eritelmän muutos, jota voidaan pitää vähäisenä asetuksen (EU) N:o 1151/2012 53 artiklan 2 kohdan neljännen alakohdan mukaisesti.

It shall describe those minor amendments, provide a summary of the reason an amendment is required and show that the proposed amendments qualify as minor in accordance with Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012.
Siinä on kuvattava kyseiset vähäiset muutokset, esitettävä yhteenveto muutostarpeen perusteluista ja osoitettava, että ehdotet

Its objective was to find the best solution for processing the city’s increasing wastewater in the future so that impacts on the environment, nature and housing would be as minor as possible.
Siinä etsittiin parasta ratkaisua kaupungin lisääntyvien jätevesien käsittelemiseksi tulevaisuudessa niin, että vaikutukset ympäristöön, luontoon ja asumiseen olisivat mahdollisimman vähäiset.

Amendment to product specification of registered TSG not to be qualified as minor in accordance with the fourth subparagraph of Article 53(2) of Regulation (EU) No 1151/2012.
Rekisteröidyn APT:n tuote-eritelmän muutos, jota ei voida pitää vähäisenä asetuksen (EU) N:o 1151/2012 53 artiklan 2 kohdan neljännen alakohdan mukaisesti.

Marketing that normally only has a minor effect on the targets can have significant effects on certain categories of data subjects, such as minorities or individuals in a vulnerable position.
Sellainen markkinointi, joka tavanomaisesti vaikuttaa vain vähäisesti markkinoinnin kohteisiin, saattaa vaikuttaa merkittävällä tavalla tiettyihin henkilöryhmiin, kuten vähemmistöihin ja haavoittuvassa asemassa oleviin yksilöihin.

Although these could be considered as minor effects, risk reduction in the general population could still be achieved by reducing the prevalence of a number of smaller risk factor together.
Tämän tietäminen auttaa priorisoinnissa, koska vähäisen tekijän poistaminen kokonaan saattaa tuottaa pienemmän hyödyn yhteiskunnalle, kuin merkittävässä tekijässä olevan tekijän vähentyminen muutamalla prosentilla.

pienenä

Altia also aims to achieve as minor an environmental impact as possible in terms of its subcontractors.
Myös alihankkijoiden osalta pyritään mahdollisimman pieneen ympäristövaikutukseen.

You can then enter a brief summary of your actions, mark your edit as minor, and/or add the page to your Pawawangan.
Siihen voit kirjoittaa lyhyen kuvauksen tekemistäsi muutoksista, merkitä muokkauksesi pieneksi, ja/tai lisätä sivun tarkkailulistallesi.

Most are members of the umbrella organization known as Minor League Baseball (MiLB), which operates under the Commissioner of Baseball within the scope of organized baseball.
Kaikki pienet liigat toimivat itsenäisinä yrityksinä. Useimmat ovat jäseniä Minor League Baseballissa (MiLB), joka toimii Baseball komission puitteissa.

While we endeavour to ensure that our guidance is helpful and accurate there are many factors, such as minor c
Vaikka tavoitteenamme onkin varmistaa, että antamamme tiedot ovat hyödyksi ja ilman virheitä, monet tekijät, kuten pienet vaihtelut varastossa olevassa valikoimassa, jatkuva tuotekehitys ja jopa käyttäjän oma tietokone tai näytön teknologia, voivat vaikuttaa siihen, että tuotteet saattavat hieman poiketa piirroksista, valokuvista, painoista, mitoista ja kuvauksista verkkosivuillamme.