Translation for "arrive" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
verb
Birds from all parts world arrive here for breeding.
Maan kaikki mitalit ovat tulleet yleisurheilusta.
He changed his name to Anderson when he arrived as an immigrant.
Hänen isoisänsä muutti Yhdysvaltoihin tullessaan sukunimensä Seagaliksi.
The commission was confronted by a newly arrived Italian force.
Valtuuskunta kohtasi yllättäen Italian Somalimaasta tulleen italialaisen joukko-osaston.
A Mexican border patrol arrives to arrest them.
Meksikon kansalaiset voivat anoa rajanylityskorttia, joka sallii heidän tulla Yhdysvaltoihin väliaikaisesti.
The police arrived within minutes and apprehended Speck a few blocks away.
Kymmenessä minuutissa paikalle tulleet poliisit löysivät hiekasta tassunjälkiä.
The Mapuche were already well organized, upon the arrival of the Spanish colonists.
Asteekkien pantheon oli vielä kehitysvaiheessa espanjalaisvalloittajien tullessa maahan.
The Spanish language first arrived in what today is Peru in 1532.
Puolalaisia alkoi tulla Latviaan niin sanottuna puolalaisaikana vuodesta 1562.
Most noble families of the medieval period arrived directly from Sweden.
Suurin osa alkuperäisestä väestöstä oli esinelöytöjen perusteella Ruotsista tulleita viikinkejä.
He had just arrived when he had another heart attack.
Ambulanssin tullessa paikalle hän oli vielä tajuissaan, kunnes sai uuden infarktin.
verb
I was sent some bitcoins and they haven't arrived yet! Where are they?[editovat
Minulle lähetettiin bitcoinit, mutteivät ne vielä ole tulleet perille! Missä ne ovat?[सम्पादन
Back to top Delayed baggage If possible, we will inform you straightaway if your baggage is missing upon arrival.
Takaisin alkuun Viivästynyt matkatavara Jos vain mahdollista, kerromme sinulle välittömästi, jos matkatavarasi eivät ole tulleet perille kohteeseen.
If the customer shows that notification has been made to the right address at the right time, the notification shall be regarded as having arrived.
Mikäli asiakas osoittaa, että ilmoitus on annettu oikeaan osoitteeseen oikeana ajankohtana, katsotaan ilmoituksen tulleen perille.
If the carrier admits the loss of the cargo, or if the cargo has not arrived at the expiration of seven days after the date on which it ought to have arrived, t
Jos rahdinkuljettaja myöntää tavaran kadonneen tai jos tavara ei ole saapunut määräpaikkaan seitsemän päivän kuluessa siitä, kun sen olisi pitänyt tulla perille, vastaanottajalla on oikeus saattaa rahdinkuljettajaa vastaan voimaan kuljetussopimuksesta johtuvat oikeudet.
I hold when it is said of a man that he has arrived, it means that he is finished — his development has stopped at that point.
Olen samaa mieltä siitä, että kun ihmisestä sanotaan hänen tulleen perille, se tarkoittaa sitä, että hän on lopussa: hänen kehityksensä on pysähtynyt siihen pisteeseen.
I mean, having high blood pressure is no fun, but it's nice to know you can order Lasix 40 mg today and expect it to arrive in only a few days.
Tarkoitan, joilla on korkea verenpaine ei ole hauskaa, mutta on mukava tietää voit tilata Lasix 40 mg tänään ja tulla perille vain muutaman päivän.
With Paul let us acknowledge we have not yet arrived, but this one thing we do, we forget those things which are behind, and reach forth to those things before...we press toward the mark of the high call in Christ Jesus.
Paavalin kanssa tunnustakaamme, ettemme vielä ole tulleet perille, mutta teemme tämän yhden asian, unohdamme sen, mikä on takana ja kurkotamme sitä kohti, mikä on edessäpäin … riennämme kohti päämäärää, voittopalkintoa, johon meidät on taivaallisella kutsumisella kutsuttu Kristuksessa Jeesuksessa.
verb
Driving instructions to the key handover location or the cottage are submitted to customers beforehand and they are requested to notify their arrival time in advance.
Näin menestyt mökin vuokraajana Asiakkaiden vastaanotto Asiakkaille on ennakkoon toimitettu ajo-ohjeet avaintenluovutuspaikkaan tai mökille ja heitä on pyydetty ilmoittamaan saapumisaikansa etukäteen.
Please allow me to congratulate you on the arrival of the new year and to extend to you wishing you a happy new year, your career greater success and your family happiness
Sallikaa minun onnitella teitä saapumisesta uuden vuoden ja laajentaa teille toivotan teille onnellista uutta vuotta, urasi suurempaa menestystä ja perheellesi onnea
They arrived in September and did not experience much success.
Kun teos esitettiin marraskuussa, se ei saanut kovin suurta menestystä.
Just then Johnny arrives with a compromise: he will work at the bank for two years but will quit then if he is unhappy.
17-vuotiaana Simon teki vanhempiensa kanssa sopimuksen: hän lopettaa koulun ja ryhtyy muusikoksi, mutta ellei kahden vuoden aikana saavuta menestystä, hän menee takaisin kouluun.
The Wolfpack program did not perform as well as in the past during the 2000s; however, the arrival of new head coach Braden Holloway has made an immediate impact on the program.
Rahalin talli saavutti menestystä myös miehen itsensä lopetettua uransa: vuonna 2000 ruotsalainen Kenny Bräck oli vuoden tulokas ja sijoittui vuonna 2001 loppupisteissä toiseksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test