Translation for "are inaccurate" to finnish

Are inaccurate

• virheelliset
• ovat epätarkkoja

Translation examples

virheelliset

If the forecasts are inaccurate, projects may become loss-making.
Mikäli ennusteet ovat virheellisiä, hankkeet saattavat muodostua tappiollisiksi.

Both figures used by Posidonius in the above calculation are inaccurate.
Molemmat luvut käyttää Posidonius edellä mainitussa laskelmassa ovat virheellisiä.

Personal data that are inaccurate or incorrect are rectified or erased without delay;
epätäsmälliset tai virheelliset henkilötiedot korjataan tai poistetaan viipymättä;

(viii) personal data that are inaccurate or incorrect are rectified or erased without delay;
(viii) epätarkat ja virheelliset henkilötiedot oikaistaan tai poistetaan viipymättä;

If the details are inaccurate you can ask us to amend them. Back to top
Mikäli tiedot ovat virheellisiä, käyttäjä voi pyytää niiden oikaisemista. Takaisin ylös

If there are inaccurate reports included in the material, the entire record will not be submitted again, but only the inaccurate reports must be corrected.
• Jos aineistossa on virheellisiä ilmoituksia, koko aineistoa ei toimiteta uudelleen, vain virheelliset ilmoitukset on korjattava.

His measurements of the moon are inaccurate partly because he assumes a cylindrical rather than conical shadow.
Hänen mittaukset kuun ovat virheellisiä osittain, koska hän olettaa, sylinterimäinen sijaan kartiomainen varjossa.

If your data are inaccurate or incomplete, you can send us a request for rectification or completion.
Jos tietosi ovat virheelliset, epätarkat tai puutteelliset, voit tehdä meille oikaisu- tai täydennyspyynnön.

You have the right to compel us to rectify your data if these are inaccurate and/or incomplete.
Sinulla on oikeus pyytää tallennettujen tietojen korjausta, jos ne ovat virheellisiä tai epätäydellisiä.

ovat epätarkkoja

Most surgery is unnecessary and most textbooks of medicine are inaccurate and deceptive.
Useimmat kirurgiset toimenpiteet ovat tarpeettomia, ja useimmat lääketieteelliset oppikirjat ovat epätarkkoja ja harhaanjohtavia.

Dipstick measurements (i.e., pH, glucose, ketones, protein) are inaccurate while gross discolouration of the urine is present.
Testiliuskalla suoritetut mittaukset (ts. pH, glukoosi, ketonit, proteiini) ovat epätarkkoja virtsan ollessa voimakkaasti tummunutta.

Loops don't loop, conditions are unconditional, lines can't be reached, constants are inaccurate, empty objects are referenced...
Silmukat eivät pyöri, ehtolauseet ovat ehdottomia, rivejä ei suoriteta, vakiot ovat epätarkkoja, tyhjiin oliomuuttujiin viitataan...

Using these weather stations one gets a rough estimate of the regional variations of forest fire index, but estimates far from the stations are inaccurate.
Näiden asemien mittauksia käyttämällä saadaan karkea käsitys metsäpaloindeksin aluevaihtelusta, mutta kaukana asemista arviot ovat epätarkkoja.

Pressure and temperature measurements in dynamically changing conditions are inaccurate, as sensors calibrated under static conditions do not behave similarly in rapidly changing environments.
Paineen ja lämpötilan mittaukset dynaamisesti vaihtelevissa olosuhteissa ovat epätarkkoja, koska stabiileissa oloissa kalibroidut anturit eivät käyttäydy samalla tavoilla nopeasti muuttuvissa olosuhteissa.

When the waveform distortion is large, the average conversion and peak conversion are inaccurate, and the RMS conversion is not affected by the waveform, making the measurement result more accurate.
Kun aaltomuodon särö on suuri, keskimääräinen muunnos ja huippumuunnos ovat epätarkkoja, ja aaltomuoto ei vaikuta RMS-muuntamiseen, mikä tekee mittaustuloksesta tarkemman.

When addresses are inaccurate, because either the house name or a road name is not recognised by mapping apps, or when there are multiple towns and streets with the same name, it can cause confusion, annoyance and wasted time.
Kun osoitteet ovat epätarkkoja, koska karttasovellukset eivät tunnista joko talon tai tien nimeä, tai kun haun tuloksena löytyy useita samannimisiä kaupunkeja tai katuja, kokemus hämmentää ja tuhlattu aika ärsyttää.

We cannot and do not assure that other users are or will be complying with the foregoing Rules of Conduct or any other provisions of these terms of use, and you may be exposed to Submissions that are inaccurate, offensive, indecent or otherwise objectionable.
Me emme pysty takaamaan emmekä takaa, että muut käyttäjät noudattavat tai tulevat noudattamaan edellä mainittuja toimintaohjeita tai mitään muita näiden käyttöehtojen ehtoja ja sinä saatat altistua materiaaleille, jotka ovat epätarkkoja, loukkaavia, säädyttömiä tai muulla tavalla epämiellyttäviä.

Instruments of this kind do not respond to light winds, are inaccurate for high wind readings, and are slow at responding to variable winds.
Tämänkaltaiset laitteet eivät reagoi kevyeen tuuleen, ovat epätarkkoja voimakkaassa tuulessa ja reagoivat hitaasti vaihtelevaan tuuleen.