Translation for "are abroad" to finnish

Are abroad

• ulkomailla
• ovat ulkomailla

Translation examples

ulkomailla

For drivers who are abroad
Kuljettajille, jotka ovat ulkomailla

How to keep your right of residence when you are abroad
Oleskeluoikeuden säilyttäminen, kun olet ulkomailla

Contact the nearest Finnish consulate, if you are abroad.
Otat yhteyden Suomen konsulaattiin, jos olet ulkomailla.

If you are abroad, please call [phone] (international call rates).
Kun soitat ulkomailta, tavoitat asiakaspalvelumme numerosta [phone] (ulkomaan puheluhinta).

This can create a problem for you if you are abroad.
Tästä voi muodostua ongelma, jos olet ulkomailla.

Free To facilitate TrueMove H roamers before travelling and while you are abroad.
Ilmainen Helpottaa TrueMove H verkkovierailijoiden ennen matkaa ja kun olet ulkomailla.

Test your current level in the language you will use while you are abroad.
Testaa tämänhetkinen taitotasosi kielessä, jota tulet käyttämään ulkomailla oleskelusi aikana.

Three members of the team are abroad, and we do a lot of work with foreign partners.
Kolme tiimistä on ulkomailla, ja teemme paljon töitä ulkomaalaisten yhteistyökumppaneiden kanssa.

And you don’t have to endure language changes on Facebook or Google when you are abroad.
Eikä sinun tarvitse kestää kielen muutoksia Facebookissa tai Googlessa kun olet ulkomailla.

With OLS, you can test your current level in the language you will use while you are abroad.
OLS-ympäristössä voit testata tämänhetkisen taitotasosi kielessä, jota tulet käyttämään ulkomailla oleskelusi aikana.

ovat ulkomailla

Persons whose residence and home are abroad, and who do not reside in Finland for more than six months consecutively, are deemed non-resident taxpayers.
Rajoitetusti verovelvollisena pidetään henkilöä, jonka asunto ja koti ovat ulkomailla ja joka ei oleskele Suomessa yli kuutta kuukautta yhtäjaksoisesti.

It can e.g. be to see American Netflix from Denmark or the other way you want to see DR or TV2 but are abroad.
Se voi esimerkiksi olla nähdä amerikansk Netflix Tanskasta tai toisella tavalla, jossa haluat nähdä DR: n tai TV2in, mutta ovat ulkomailla.