Translation for "abroad" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adverb
Studies abroad - Education abroad - KILROY
Opiskelu ulkomailla - KILROYn kautta opiskelemaan ulkomaille
Patients Accommodation Abroad - Medical Holidays Abroad
Potilaat Majoitus ulkomailla - Medical Holidays ulkomailla
Frontpage / Working abroad / Working abroad as an employee
Etusivu / Töissä ulkomailla / Työntekijänä ulkomailla
Plastic Surgery Abroad with Medical Holidays Abroad
Plastic Surgery ulkomailla kanssa Medical Holidays ulkomailla
Medical Clinic and Treatment Abroad - Medical Holidays Abroad
Lääkäriasema ja hoito ulkomailla - Medical Holidays ulkomailla
Study Computer engineering abroad - KILROY education Studies Abroad
PR-opinnot ulkomailla - KILROYn kautta opiskelemaan ulkomaille
Moving abroad or to Finland from abroad link
Muutto ulkomaille tai työskentely ulkomailla sähköinen asiointi
Mongolians are free to move within the country, travel abroad, move abroad and move back from abroad.
Mongolit saavat liikkua vapaasti maan sisällä, matkustaa ulkomaille, muuttaa ulkomaille ja muuttaa takaisin ulkomailta.
adverb
Plastic Surgery Prices Medical Holidays Abroad offers wide selection of plastic surgeries.
Kauneusleikkaukset hinnat Medical Holidays Abroad tarjoaa laajan valikoiman muovi leikkauksia.
The diploma gives an extensive university and higher education qualification both in Finland and abroad.
IB-tutkinto antaa laajan yleisen korkeakoulukelpoisuuden niin Suomessa kuin muuallakin maailmassa.
A large number of professionals from the construction industry from both Finland and abroad were interviewed in the study.
Tutkimuksessa on haastateltu laaja joukko rakennusalan ammattilaisia sekä Suomesta että kansainvälisesti.
There are a wide variety of IES Abroad courses available, primarily taught in English by our world-class faculty.
Saatavilla on laaja valikoima IES Abroad kursseja, joita ensisijaisesti opetetaan englanniksi maailmanluokan tiedekunnassamme.
Its service concept includes HVAC and electrical design services as well as consulting in Finland and abroad.
Palvelukonsepti kattaa laaja-alaisesti talonrakennuksen ja teollisuuden LVI- ja sähkösuunnittelun sekä asiantuntijapalvelut Suomessa ja Venäjällä.
On the one hand, begin to train abroad the first Spanish experts on nuclear issues.
Tämä aloitti portugalilaisten tutkimusmatkailijoiden laajat Afrikan tutkimukset.
On 12 August Bensedrine was released because of widespread support, both in Tunisia and abroad, particularly in France.
Betancourt'n tapaus herätti laajaa julkisuutta kansainvälisesti, hänen kaksoiskansalaisuutensa takia erityisesti Ranskassa.
The book was widely used as a text for medical schools in the United States and abroad.
Kirjasta käytiin laajaa keskustelua mediassa ja akateemisessa maailmassa sekä Yhdysvalloissa että muualla.
The auction saw many of his friends and colleagues from around the United States and abroad attend.
Hänen ystäväpiirinsä ulottui laajalle, ja hänen kodissaan vieraili ystäviä ja kollegoja ulkomaita myöten.
adverb
It is widely used in construction industry both China and abroad.
Sitä käytetään laajalti rakennusteollisuudessa sekä Kiinassa ja abroad.
JESUS founded Christianity, and his followers spread it abroad during the days of the Roman Empire.
JEESUS perusti kristillisyyden ja hänen seuraajansa levittivät sitä laajalti Rooman valtakunnan hallitessa.
After World War II, McVicker turned to abstraction, and exhibited widely throughout the United States and abroad.
Ennen toista maailmansotaa McTell matkusteli laajalti ja esiintyi monissa paikoissa.
adverb
If the translation is carried out abroad then the translation must also be legalised.
Silloin kun käännös tehdään ulko
The republic encountered no resistance either abroad or at home.
Tasavalta ei kohdannut mitään, ei ulkoista eikä sisäistä vastarintaa.
1:20 Wisdom preacheth abroad, she uttereth her voice in the streets:
1:20 Viisaus ulkona valittaa, ja kadulla äänensä
The grant can be used to cover expenses incurred from working abroad, such as travel expenses, living expenses, material and equipment costs, removal costs and insurance costs.
Apurahalla voidaan kattaa ulko
The institution counts 2300 students, 400 of whom are students from abroad, and some 250 faculty members.
Laitos laskee 2300 opiskelijaa, 400 heistä on opiskelijoita ulko
7:12 Now abroad, now in the streets, now lying in wait near the corners.
7:12 Nyt on hän ulkona, nyt kaduilla, ja väijyy joka nurkassa.
You have skills for a profession related to abroad, administration, exploration, missiles, aviation, travel agencies, foreign language teaching.
Oltava valmiudet ammatti, ulko-, hallinto-, tutkimalla, ohjuksia, ilmailu, matkatoimistot, vieraiden kielten opetusta.
Abroad, the sword bereaves. At home, it is like death. 21 “They have heard that I sigh.
Ulkona on miekka minulta riistänyt lapset, sisällä rutto. 21 He ovat kuulleet, kuinka minä huokailen.
Members of the community at home and abroad voluntarily gave money for the erection of school buildings.
Sekä sisältä että ulkoa koruttoman rakennuksen korjaustöiden rahoitus saatiin linnoituksen käyttöön varatuista rahoista.
adverb
It was no longer necessary for Jesus to go abroad to teach the people.
Jeesuksen ei enää välttämättä tarvinnut lähteä liikkeelle kansaa opettamaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test