Similar context phrases
Translation examples
In 2015, the members of the Nomination Committee were Esa Haavisto (appointed by Finda Oy), Seppo Vikström (appointed by PHP Holding Oy) and Esko Torstila (appointed by Ilmarinen Mutual Pension Insurance Company).
Nimitystoimikunnan jäsenet vuonna 2015 olivat Esa Haavisto (Finda Oy:n nimeämänä), Seppo Vikström (PHP Holding Oy:n nimeämänä) ja Esko Torsti (Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen nimeämänä).
The steering group includes two representatives appointed by the University of Turku and four appointed by the Student Union of the University of Turku.
Ohjausryhmässä on kaksi Turun yliopiston nimeämää ja neljä Turun yliopiston ylioppilaskunnan nimeämää edustajaa.
The Centre's Management Board will consist of one independent person appointed by each Member State, together with one independent person appointed by the European Parliament, another independent person appointed by the Council of Europe, and a representative of the Commission.
Hallintoneuvosto muodostuu yhdestä kunkin jäsenvaltion nimeämästä riippumattomasta henkilöstä, yhdestä Euroopan parlamentin nimeämästä riippumattomasta henkilöstä, yhdestä Euroopan neuvoston nimeämästä riippumattomasta henkilöstä sekä komission edustajasta.
- Chancellery counsellor Håkan Mattlin, appointed by Stiftelsen Tre Smeder
- kanslianeuvos Håkan Mattlin, Stiftelsen Tre Smeder -säätiön nimeämänä
The audit committee is appointed by the Board o
Tarkastusvaliokunta on hallituksen nimeämä ja hallitusta avustava valiokunta.
Journalist Arto Nieminen was appointed by Yle’s employees as their representative.
Henkilöstön nimeämä edustaja oli toimittaja Arto Nieminen.
the Board of Directors, chaired by the EIB President, which comprises 28 members appointed by the EU countries and one appointed by the European Commission.
hallintoneuvosto, jonka puheenjohtajana toimii EIP:n pääjohtaja ja jossa on 28 EU-maiden nimeämää jäsentä ja yksi Euroopan komission nimeämä jäsen.
Typically about half of the board members were appointed by the city or county councils of the functional area; and the Minister for Health appointed three members on each board.
Johtokunnan jäsenistä puolet on Saamelaiskäräjien nimeämiä jäseniä, kaksi alueen kuntien nimeämiä ja kolme Saamelaisalueen koulutuskeskuksesta.
The service is headed by a Commissioner appointed by the Governor of Saint Petersburg, and is then confirmed by the Saint Petersburg Legislative Assembly on the recommendation of the President of Russia.
Toimeenpanovaltaa johtaa Venäjän presidentin nimeämä kuvernööri, jonka nimityksen aluepiirin lainsäädäntökokous vahvistaa.
Since 2008 Mappes has worked as a professor of evolutionary ecology at the University of Jyväskylä, and she is the head of the Centre of Excellence in Biological Interactions Research appointed by the Academy of Finland for the years 2012-2017.
Ekologian ja evoluutiobiologian tutkimusalalla on toiminut vuosina 2012–2017 Suomen Akatemian nimeämä Biologisten vuorovaikutusten huippututkimusyksikkö.
The provision that three members would be WHO nominees is similar to the 1946 treaty's provision that two of the four members of the Supervisory Body would be appointed by the WHO.
Säännös, joka edellyttää kolmen jäsenen olevan WHO:n nimeämiä on vastaava kuin vuoden 1946 sopimuksen määräys siitä, että valvontaelimen neljästä jäsenestä kahden on oltava WHO:n määräämiä.
Council members to the Constitutional Council are appointed for nine years (three every three years); three are appointed by the President, three by the President of the National Assembly, and three by the President of the Senate.
Kolmannes jäsenistä on erovuorossa kolmen vuoden välein, ja nämä kolme ovat eri instituutioiden nimeämiä: yksi tasavallan presidentin, yksi kansalliskokouksen puhemiehen ja yksi senaatin puhemiehen.
3 members representing and appointed by the Commission.
kolme komission nimittämää ja sitä edustavaa jäsentä.
(e) one independent expert appointed by the European Parliament.
e)yksi Euroopan parlamentin nimittämä riippumaton asiantuntija.
The Nomination Committee of Nordea Bank AB (publ) was established by decision of the annual general meeting 2012 and comprises Torbjörn Magnusson, chairman of the Nomination Committee, appointed by Sampo plc, Michael Thorén, appointed by the Swedish government, Mogens Hugo, appointed by Nordea-fonden, Peder Hasslev, appointed by AMF, and Björn Wahlroos, chairman of the board of directors.
Nordea Bank AB:n (publ) nimitysvaliokunta perustettiin vuoden 2012 varsinaisen yhtiökokouksen päätöksellä. Siihen kuuluvat Torbjörn Magnusson, Sampo Oyj:n nimittämä, nimitysvaliokunnan puheenjohtaja; Michael Thorén, Ruotsin valtion nimittämä; Mogens Hugo, Nordea-fondenin nimittämä; Peder Hasslev, AMF:n nimittämä, ja Björn Wahlroos, Nordean hallituksen puheenjohtaja.
Torbjörn Magnusson, Managing Director of If, appointed by Sampo Abp
Torbjörn Magnusson, toimitusjohtaja, If, Sampo Oyj:n nimittämä
The Nomination Committee of Nordea Bank AB (publ) was established by decision of the annual general meeting 2011 and comprises Torbjörn Magnusson, chairman of the Nomination Committee, appointed by Sampo plc, Kristina Ekengren, appointed by the Swedish government, Mogens Hugo, appointed by Nordea-fonden, Peder Hasslev, appointed by AMF, and Björn Wahlroos, chairman of the board of directors.
Nordea Bank AB:n (publ) nimitysvaliokunta perustettiin vuoden 2015 varsinaisen yhtiökokouksen päätöksellä. Siihen kuuluvat Torbjörn Magnusson, Sampo Oyj:n nimittämä, nimitysvaliokunnan puheenjohtaja; Mogens Hugo, Nordea-fondenin nimittämä; Katarina Thorslund, Alectan nimittämä; Anders Oscarsson, AMF:n ja AMF Fonder AB:n nimittämä, ja Björn Wahlroos, Nordean hallituksen puheenjohtaja.
The Secretary-General shall be appointed by the Council acting
Neuvostoa avustaa pääsihteeristö, jota johtaa neuvoston nimittämä pääsihteeri.
He was appointed by the Liberal Government.
Kuningas joutui nimittämään samalla liberaalin hallituksen.
It is run by a commissioner appointed by the governor.
Niitä johtaa presidentin nimittämä kuvernööri.
He is appointed by the President of Russia.
Hän on Venäjän nykyinen presidentin nimittämä ihmisoikeusasiamies.
The Senate has 11 members appointed by the governor general.
Senaatin 21 jäsentä on kenraalikuvernöörin nimittämiä.
Judicial power rested in three judges appointed by the President.
Oikeudellinen valta on presidentin nimittämillä tuomareilla.
The regions are administered by Governors appointed by the President.
Keskushallinto johtaa provinsseja presidentin nimittämän kuvernöörin kautta.
At the head of Bačka county there were governors appointed by the king.
Joseon-kaudella provinsseilla oli keskushallinnon nimittämät kuvernöörit.
Each region and department is headed by a prefect appointed by the central government.
Alueita ja departementteja johtaa keskushallinnon nimittämä prefekti.
Provincial governments are led by a governor who is appointed by the President of Afghanistan.
Kutakin kuvernoraattia hallitsee Egyptin presidentin nimittämä kuvernööri.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test