Translation for "appointed to" to finnish

Appointed to

• nimitetty

Translation examples

nimitetty

Juhani Pitkäkoski appointed to Caverion’s Group Ma
Juhani Pitkäkoski nimitetty Caverion-konsernin johtoryhmään

He was formally appointed to the post in March 1841.
Hän oli virallisesti nimitetty vi

Riikka Palmos appointed to the Enforcement Committee at INTA
Yhteystiedot Riikka Palmos nimitetty INTA:n täytäntöönpanokomiteaan

Three new directors have been appointed to the EMG.
Johtoryhmään on nimitetty kolme uutta johtajaa.

Riku Närhi has been appointed to the position of System Administrator.
Riku Närhi on nimitetty järjestelmäasiantuntijaksi.

Hirst was appointed to the University College Schoo
Hirst oli nimitetty yliopiston College School 1860.

Timo Kiiveri appointed to Fingrid’s executive management group
Ajankohtaista, Pörssitiedotteet Timo Kiiveri nimitetty Fingridin johtoryhmään

Riesz was appointed to a chair in Kolozsvár in Hungary in 1911.
Riesz oli nimitetty tuoli, K

23.12. Niclas Sacklén appointed to Caverion’s Group Management Board
23.12. Niclas Sacklén nimitetty Caverion-konsernin johtoryhmään

Henry Tirri appointed to teach digitalisation at Aalto University
Henry Tirri nimitetty Aalto-yliopistoon opettamaan digitalisaatiota

In 1961, Hurley was appointed to the Central Preparatory Commission for the Second Vatican Council.
Vuonna 1960 Lefebvre oli nimitetty Vatikaanin toisen kirkolliskokouksen keskusvalmistelukomissioon.

He met Pompey in Greece, and was appointed to command part of his fleet.
Hän liittyi Pompeiuksen joukkoihin Kreikassa, ja tuli nimitetyksi laivaston komentajaksi.

The first woman to be appointed to a professor's chair was the historian Birgitta Odén (1965).
Ensimmäinen professorin virkaan nimitetty nainen oli historioitsija Birgitta Odén (1965).

He was Chief Judge in Equity from 1997–2001, and was appointed to the Court of Appeal in 2001.
Hän oli Turun hovioikeuden hovioikeudenviskaalina vuosina 1976–1987 ja nimitettynä hovioikeudenneuvokseksi vuonna 1994.

When Archbishop of Canterbury William Warham died, the Boleyn family's chaplain, Thomas Cranmer, was appointed to the vacant position.
Kun Canterburyn arkkipiispa William Warham kuoli, Anna Boleyn sai nimitetyksi virkaan omaan perheensä kappalaisen, Thomas Cranmerin.

In 1979, her diplomatic and civil service continued as she was once again appointed to be the cultural attaché in the Mexican Embassy in Brussels.
Vuonna 1945 hän kuitenkin palasi uudelleen Yhdysvaltoihin, koska hänet oli nimitetty kulttuurineuvokseksi siellä sijaitsevaan Ranskan suurlähetystöön.

It was announced on 20 April 2009 that Clarke was to be appointed to the Supreme Court with effect from 1 October 2009.
20. elokuuta 1953 Kokemäki) on suomalainen tuomari, joka on nimitetty korkeimman oikeuden jäseneksi eli oikeusneuvokseksi 1. elokuuta 2009 alkaen.

Lehman defeated John Foster Dulles, who had been appointed to temporarily fill the vacancy after Wagner's resignation, and he took his seat on January 3, 1950.
Lehman kukisti John Foster Dullesin, joka oli nimitetty hoitamaan virkaa väliaikaisesti Wagnerin erottua, ja aloitti kuvernöörin virassa 3. tammikuuta 1950.

In some countries, an academy professor is a scientist appointed to function as professor and/or conferred to the official professor rank by the academy of sciences of that country, rather than by any university establishment.
Akatemiaprofessori on tutkija, joka on nimitetty professoriksi tai joka on myönnetty professorien nimeksi akatemiassa, ei yliopistoviranomaisilla.

In the parliament of 1305, he was one of twenty-one English members appointed to confer with the same number of Scotch representatives concerning the best means of promoting the stability of Scotland.
Meedialaisen Dareioksen hallituskaudella Daniel oli yksi kolmesta korkeasta virkamiehestä, jotka oli nimitetty niiden 120 virkamiehen yläpuolelle, joiden oli määrä hallita valtakuntaa.