Translation for "anywhere" to finnish

Anywhere

adverb

• missä tahansa
• kaikkialla
• missään
• mihinkään
• jossakin

Translation examples

missä tahansa adverb

ANYTIME, ANYWHERE, ANY REASON.
Milloin ja missä tahansa, mistä tahansa syystä.

Work from anywhere!
Työskennellä missä tahansa!

Vector drawing anywhere.
Vektoripiirustus missä tahansa.

Sounds good, anywhere
Kuulostaa hyvältä missä tahansa

Do business anywhere.
Tehdä kauppaa missä tahansa.

Basically he can play anywhere.
Tällä tavoin voi pelata melkein missä tahansa.

They can occur anywhere on the skin.
Sairaus voi esiintyä missä tahansa luussa.

The hits CD will not be available anywhere else.
Toisaalta esimerkiksi SSH-putkea ei kannata muodostaa missä tahansa.

Supercells can occur anywhere in the world under the right weather conditions.
Juoksuhiekkaa voi esiintyä melkein missä tahansa oikeiden olosuhteiden vallitessa.

It can be found anywhere where wild grasses are allowed to grow tall.
Sitä voidaan kuitenkin valmistaa missä tahansa, missä kasvaa vaahteroita.

They can call each other with the card from anywhere when one of them is in need.
Pelissä pelataan Anywherelandissa, jonka sijainti on nimensä mukaan missä tahansa.

Her soothing voice can be heard anywhere at Her will in any of Her spacecrafts.
Hensonin visuaalista tapaa toteuttaa asioita voi nähdä missä tahansa hänen tuotoksessaan.

Beevers can play anywhere along the defensive line, however, his most adept position is right-back.
Ostinato voi esiintyä missä tahansa äänessä, mutta bassossa se on yleisin.

In classical physics, the particle can be detected anywhere in the box with equal probability.
Klassisen fysiikan mukaan hiukkanen voi yhtä suurella todennäköisyydellä olla missä tahansa laatikon sisällä.

kaikkialla adverb

Make music – anywhere
Luo musiikkia – kaikkialla

Free Use Terapeak anywhere.
Käytä Terapeak kaikkialla.

Distributes anywhere in Australia.
Jakaa kaikkialla Australiassa.

PlayStation Store, anywhere
PlayStation Store käytössäsi kaikkialla

Work anywhere in the world
Työ kaikkialla maailmassa

Take Your Fishfinder Anywhere
Ota kalastustutka mukaan kaikkialle

Affordable alternatives, accessible anywhere.
Edullisia vaihtoehtoja, käytettävissä kaikkialla.

Anywhere and with anyone
Kaikkialla ja kaikkien kanssa

Depending on the area, the mating season can take place anywhere between April and December.
Kaiken kaikkiaan alueella tapahtui toistatuhatta maanjäristystä joulukuun ja huhtikuun välisenä aikana.

Restoration cost ranges anywhere between two hundred thousand pesos and ten million pesos per film.
Eri toimijoiden on väitetty kavaltaneen 200 miljoonaa dollaria kaikkiaan 10-15 miljardin dollarin hintaisesta Glonass-ohjelmasta.

Their task is to be "prepared to respond immediately to any type of radiological accident or incident anywhere in the world".
Yhtiön mukaan se "sai luvan kaikkeen vahinko- ja jälleenvakuutustoimintaan kaikkialla maailmassa".

Both countries agree on the establishment of free trade, with Russians having free access to conduct business anywhere in Iran.
Kumpikin maa sopii vapaakaupasta, venäläisillä on vapaa oikeus käydä kauppaa kaikkialla Persiassa.

Thus, they can be placed behind enemy lines, and have the capability to deploy almost anywhere with little warning.
Täten ne voidaan sijoittaa vihollisen selustaan tai lähes kaikkialle antamatta viholliselle pitkää varoitusaikaa.

In the opinion of analysts, the Hwasong-15 missile is capable of striking anywhere in the United States.
Maa kokeili onnistuneesti mannertenvälistä Hwasong 15-ohjusta, jonka uskotaan pystyvän kuljettamaan ydinkärjen kaikkialle Yhdysvaltoihin.

It is my wish that my testimony should help prevent this ever happening again, not just in Bosnia, but anywhere in the world.
Näitä avoimen lisenssin alaisia kuvia voidaan käyttää uudelleen, ei vain Wikipediassa, vaan kaikkialla.

The temperature is constantly high year round due in part to the Maldives having the lowest elevation anywhere in the world.
Alhaisin kuolleisuus on kaikkialla niinä aikoina kun lämpötila on hieman korkeampi kuin alueella yleensä on.

missään adverb

You sit down anywhere—in the cave, in the jungle or anywhere.
Istut alas missä hyvänsä - luolassa, viidakossa tai missä hyvänsä.

Gadit anywhere. what
Paskat missään. Mikä

Anywhere you want
Missä ikinä haluat

Shoes are not permitted anywhere further.
Kuvioita ei sallita missään värissä.

There was no particular resistance anywhere.
Missään ei ollut yhdenmukaista puolustusta.

Games that do not fit anywhere else.
Liimatainen ei pelannut loppukaudella enää missään.

But there is no Simurgh anywhere to be seen.
Myöskään Kihoa ei näy missään.

No need for people anywhere on earth to struggle.
Väkisin ei kannata elämässä roikkua missään.

mihinkään adverb

You're not going anywhere...
Et mene mihinkään...

Am I going anywhere?
Olenko menossa mihinkään?

Don't run anywhere else.
Älä juokse mihinkään muualle.

And its not going anywhere.
Ja se ei mene mihinkään.

The web isn’t going anywhere.
Verkko ei ole menossa mihinkään.

And it became impossible to park anywhere --
Tuli myös mahdottomaksi pysäköidä mihinkään -

The album is notable for not showing Elvis' name anywhere on the cover.
Albumin nimi ei viittaa suoraan mihinkään albumilla olevaan kappaleeseen.

If the ball lands anywhere outside the major area, it's out.
Jos pallo ei jää mihinkään alueeseen, se jää alareunaan, jolloin se on käytetty.

I think the line that sums up the whole album is Let your mind go anywhere it wants to.
Jokaisen hutun tulee levittää tätä sanomaa, mihin ikinä hän meneekään.

Jay Bentley reflects on this by saying, "I didn't feel we were going anywhere and so did Greg.
Jay Bentley kertoi myöhemmin: "Minusta tuntui ettemme edenneet mihinkään ja Greg koki asian samoin.

He was told by Taha that they were to fight against the occupation of Jambi because the firearms, cannons and other weapons could not be used anywhere else anyway.
Levy on muun muassa haastettu oikeuteen, sillä Marky Ramone ja muut, tosin vanhat jäsenet, eivät saaneet vaikuttaa kappalevalintoihin tai mihinkään muuhunkaan.

jossakin adverb

Cheaper than anywhere!
Jos halvempaa kuin!

Anywhere you can print, you can create a PDF.
Jos voit tulostaa, voit luoda PDF:n.

Find your airline tickets to Hong Kong SAR anytime, anywhere!
Jos taas haluat löytää lisää vaiht

May J.: I would go anywhere, to be honest!
May J.: Menisin minne vain, jos rehellisiä ollaan!

Is there a comprehensive list of all Xbox Play Anywhere games?
Onko jossakin luettelo kaikista peleistä?

Anywhere but Here (Sleeve).
Elastinen – "Oo siellä jossain mun" (sov.)

Given the right conditions, these events could happen anywhere.
Jos nämä tiedot pitävät paikkaansa, on myös muualla voinut olla kirkollista toimintaa.

Arles was quite a different place than anywhere else he had lived.
Hasekura palasi Japaniin, joka oli varsin erilainen kuin maa, josta hän lähti.

But Lord Shiva warned him not to place the Lingam anywhere.
Shang Tsung ei kuitenkaan saanut kerrottua, että yksikään velho ei voi päästä paikkaan, jossa amulettia pidetään.

He realized that Rome needed a military central reserve with the capability to be sent anywhere.
Napoleon halusi armeijan olevan meritokratia, jossa jokaisella olisi mahdollisuus nousta ylöspäin.

If the aircraft turns to a heading anywhere in this range, the aircraft will intercept the radial.
Jos satelliitin navan kautta kulkevaa rataa kallistetaan, niin tämä ero gravitaatiokentässä muuttaa radan kallistusta.

It could be anywhere that kind people live and just have fun, like Archie and his friends.
Henkilökohtaisella tasolla leima lievenee, jos henkilöllä on muuta mietittävää, kuten toimiva arki-elämä ja harrastuksia.