Translation for "kaikkialla" to english

Kaikkialla

phrase

• here there and everywhere

Translation examples

universally adverb

Levitä Diegon sanaa kaikkialle maailmaan.
Spread the news of Diego's miracles throughout the universe.

Myöhemmin Ikuisuuskivet siroteltiin jälleen kaikkialle universumiin.
Four years later, Humanity has now brought order throughout the universe.

Warwickin yliopistossa on kaikkiaan lähes 24 000 opiskelijaa.
Strayer University's total number of students is nearly 43,000.

Yliopistoon kuuluu kaikkiaan 19 collegea ja 12 instituuttia.
The university has 12 schools and colleges and one institute.

Kaiken kaikkiaan yliopisto toimii 38 kohteessa ympäri Leipzigia.
All in all, the university is spread across 38 locations in Leipzig.

Teatteriuran lisäksi Sylvi Palo oli mukana kaikkiaan 14 suomalaisessa elokuvassa.
Universal also kept Errol busy in 14 feature films.

Kehittyneet liikenneyhteydet mahdollistivat elintarvikkeiden kuljetuksen kaikkialle Ranskassa.
Managing the universal access fund to facilitate access to communications services by all in Kenya.

Pommi-iskussa menehtyi kaikkiaan 35 Syracusen yliopiston opiskelijaa.
That was the day when four students of Trisakti University were shot dead.

Dao on kaikkialla ja kaikessa oleva maailmaa ylläpitävä ja johtava voima.
Li is the principle that is in everything and governs the universe.

anywhere adverb

Siellä on ”ovia minne tahansa ja kaikkialle”.
"Doors to anywhere".

Tornadoja voi esiintyä maailmanlaajuisesti kaikkialla, missä esiintyy myös ukkospilviä.
Bump drafting is allowed anywhere, including turns.

Kaiken kaikkiaan alueella tapahtui toistatuhatta maanjäristystä joulukuun ja huhtikuun välisenä aikana.
Depending on the area, the mating season can take place anywhere between April and December.

Eri toimijoiden on väitetty kavaltaneen 200 miljoonaa dollaria kaikkiaan 10-15 miljardin dollarin hintaisesta Glonass-ohjelmasta.
Restoration cost ranges anywhere between two hundred thousand pesos and ten million pesos per film.

Yhtiön mukaan se "sai luvan kaikkeen vahinko- ja jälleenvakuutustoimintaan kaikkialla maailmassa".
Their task is to be "prepared to respond immediately to any type of radiological accident or incident anywhere in the world".

Kumpikin maa sopii vapaakaupasta, venäläisillä on vapaa oikeus käydä kauppaa kaikkialla Persiassa.
Both countries agree on the establishment of free trade, with Russians having free access to conduct business anywhere in Iran.

Täten ne voidaan sijoittaa vihollisen selustaan tai lähes kaikkialle antamatta viholliselle pitkää varoitusaikaa.
Thus, they can be placed behind enemy lines, and have the capability to deploy almost anywhere with little warning.

Maa kokeili onnistuneesti mannertenvälistä Hwasong 15-ohjusta, jonka uskotaan pystyvän kuljettamaan ydinkärjen kaikkialle Yhdysvaltoihin.
In the opinion of analysts, the Hwasong-15 missile is capable of striking anywhere in the United States.

Näitä avoimen lisenssin alaisia kuvia voidaan käyttää uudelleen, ei vain Wikipediassa, vaan kaikkialla.
It is my wish that my testimony should help prevent this ever happening again, not just in Bosnia, but anywhere in the world.

Alhaisin kuolleisuus on kaikkialla niinä aikoina kun lämpötila on hieman korkeampi kuin alueella yleensä on.
The temperature is constantly high year round due in part to the Maldives having the lowest elevation anywhere in the world.

everywhere adverb

Näitä bakteereja on kaikkialla.
Nanoparticles are everywhere.

Verhoja on kaikkialla.
The telephone is everywhere.

Se on kaikkialla esiintymisessään paikoittainen.
Construction is evident everywhere.

Kaikkialla se on varsin harvalukuinen.
Well, everywhere is dangerous.

Pöly tunkeutui sisään rakennuksiin kaikkialle.
Dust has penetrated everywhere.

Häkkilintuina niitä on kaikkialla.
We packed them in everywhere.

Aseita on oltava kaikkialla".
There must be weapons everywhere".

Ankara suuntaus ei kuitenkaan tullut esille kaikkialla.
Anarchy prevailed everywhere.

Liivissä h on kadonnut kaikkialta.
Is A not B everywhere?

Lapsia oli paljon ja kaikkialla.
Nannies and children were everywhere.