Translation examples
- mitään
- kaikki
- joka
- jokin
- mikä tahansa
- yhtään
- mikään
- lainkaan
- sen
- jokainen
- joku
- kuka tahansa
- kukaan
- mitkään
- ketkään
pronoun
Had there been any room for any doubt in what the ancients said, their
ollut lainkaan tilaa mitään epäilystä siitä, mitä
Unfortunately, even the most competent andProfessional tooth extraction does not give you any assurance that there will not any - any complications.
Valitettavasti jopa osaavin jaProfessional hampaanpoisto ei anna mitään varmuutta siitä, että ei tule mitään - mitään komplikaatioita.
It is unlikely (though not impossible) that any of the episodes were kinescoped.
Mitä vittua?), vaikkei tapahtuisikaan mitään hätkähdyttävää.
pronoun
However, these verses cannot prove the impeccability for all angels at any time and in any situation.
Tieteilijöille ei kuitenkaan ole mahdollista tehdä kokeita kaikilla kappaleilla kaikkialla ja kaikkina aikoina.
These are independent of any inhabitants of the universe.
Kaikki planeetan resurssit olisivat kaikkien maailman ihmisten kesken yhteisiä.
pronoun
In any case - on the street to keep in any case it is impossible.
Joka tapauksessa - kadulla pitää joka tapauksessa mahdotonta.
Weinstein denied "any non-consensual sex".
Weinstein itse kiistää ”harrastaneensa seksiä, joka ei olisi tapahtunut yhteisymmärryksessä”.
However, he did not participate in any events.
Joka tapauksessa hän ei ainakaan puuttunut tapahtumiin.
Any changes must now be sought through legislation.
Jokaista uutta ongelmaa yritetään ratkaista sääntelyä kiristämällä.
(The document did not specifically list any intermediate stations, however.)
(Taulukko ei sisällä jokaista ilmaisintyyppiä.)
Executive One, any civilian aircraft carrying the President.
Executive One – Käytetään siviililentokoneesta, joka kuljettaa Yhdysvaltain presidenttiä.
pronoun
All three are present in any society at time.
Jokin näistä kolmesta yleensä vallitsee yhteiskunnassa.
Essentially, any communications parameter can be viewed as a cyber coordinate.
Käytäntöverkostoilla voidaan katsoa olevan jokin tiedonvaihdollinen tavoite.
That song could have been replaced by any of four songs.
Joissain tilanteissa jokin sakramenttikokouksen neljästä laulusta voidaan korvata musiikkiesityksellä.
A case, it seems, can be made for any of the three.
Tämä vaatii, että jokin näistä kolmesta on hakijan tiedossa.
Any magazine used that does not have this feature may not feed reliably in the rifle.
Koiraa jolla on jokin näistä ominaisuuksista ei tule käyttää jalostukseen.
The provider can be a company, employer or any other entity.
Palkinnon saaja voi olla esimerkiksi kunta, yhtiö, järjestö tai muu jokin muu taho.
pronoun
any material Other Materials Polyester / Leather Leather any colour
mikä tahansa Nailon Nahka Muu Materiaali Polyester / Leather mikä tahansa
any kind of bag Backpacks Shopping Bags Clutch Bag any material
kaikenlaiset laukut Reput Ostoslaukut Clutch Bag mikä tahansa mikä tahansa
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Mikä tahansa tarpeeksi edistynyt teknologia näyttää taikuudelta.
Any given filter transfer function may be implemented in any electronic filter topology.
Mikä tahansa diffraktiokuva voidaan muuntaa matemaattisella muunnoksella kohteen elektronitiheyskartaksi.
It also prohibits the taking of hostages of any individual "for any purpose whatsoever".
Käytetään joskus myös tarkoituksessa "mikä tahansa yli yhden yksilön joukko".
Any future purpose would have eliminated a freely chosen start.
Alun perin lepäämään voitiin jättää mikä tahansa lakiehdotus.
This form may be used with any m.
Mikä tahansa hahmo voi kuitenkin käyttää minkä tyyppistä asetta tahansa.
adverb
I never personally received any death threats at all, not one.
En koskaan henkilökohtaisesti saanut yhtään tappouhkausta, en yhtäkään.
pronoun
It is possible to describe a circle with any center and any radius.
On mahdollista piirtää ympyrä, jonka keskipiste on mikä hyvänsä ja keskipisteen ja kehän etäisyys mikä hyvänsä.
adverb
It currently does not handle any flights.
Nykyisin Lappeenrannasta ei lennetä kotimaan lentoja lainkaan.
The interior is devoid of any ornamental carving.
Siipien alapinnoilla ei ole lainkaan oranssia väriä.
However the album did not appear on any sales charts.
Yhdysvalloissa albumi ei noussut myyntilistoille lainkaan.
There are not any permanent settlements near Cape York.
Fedosejevkan kylässä ei ole lainkaan vakituista asutusta.
adverb
The MFN principle requires to accord to all WTO Members any advantage given to any other country.
Sen perusperiaate on, että jos maa myöntää jollekin toiselle maalle tullietuuksia, sen on myönnettävä samat etuudet kaikille allekirjoittajamaille.
The Umma Party refused any cooperation with it.
Muut puolueet kieltäytyivät yhteistyöstä sen kanssa.
pronoun
Any square diagonal matrix is also a symmetric matrix.
Jokainen lävistäjämatriisi on symmetrinen matriisi.
Any member of the opposing team may attempt to answer.
Ratkeavan ryhmän jokainen tekijäryhmä on ratkeava.
On the road they are put on any kind of vehicle.
Jokainen reitti on suunniteltu jollekin ajoneuvotyypille.
Above equation is true for any frequency signal.
Jokainen intervalli vastaa tiettyä sävelten taajuuksien välistä suhdetta.
pronoun
Dominus nunquam fear any injustice nor any affliction.
ei koskaan pelätä joku epäoikeudenmukaisuus nor joku koettelemus.
1 If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies, 2 Fulfill you my joy
1 Jos siis joku neuvo on teidän tykönänne Kristuksessa, jos joku rakkauden lohdutus, jos joku hengen osallisuus, jos joku sydämellinen rakkaus ja laupius, 2 Niin täyttäkäät minun iloni, että teillä olis yksi mieli, yhtäläinen rakkaus, ja te olisitte yksimieliset ja yhtäpitäväiset.
They did not speak any language other than Greek.
Heidän kielensä saattoi myös olla joku muu kuin kreikan kieli.
How can any man live If they don't take this killer?
Miten joku voi vapautua siitä käyttämättä voimaa vastustajan otetta vastaan?
God foretold that any who escaped the sword of Hazael would be killed by Jehu; any who escaped the sword of Jehu would be killed by Elisha; and God would leave alive in Israel only the 7 thousand who had not bowed to Baal.
Jos joku pääsee pakoon Hasaelin miekkaa, hänet tappaa Jehu, ja jos joku pääsee Jehun miekkaa pakoon, hänet tappaa Elisa.
Bertoldi admitted to having received diamonds stolen in the robbery, but denied any involvement.
Ling vaatii lunnaaksi mustia timantteja, mutta joku on jo varastanut ne.
Mark, Matthew and Luke do not mention any one of the twelve disciples having witnessed the crucifixion.
Matteus, Markus ja Luukas eivät mainitse, että joku 12 opetuslapsesta olisi ollut todistamassa ristiinnaulitsemista.
pronoun
with any person, company, NGO, governmental body, regulatory authority that maintains a register of problem gamblers or for any other responsible gaming purpose.
kuka tahansa henkilö, yritys
The study can benefit any trail running event organizer.
Tutkimusta pystyy hyödyntämään kuka tahansa polkujuok
In the past, any student could register for any AP course.
Muuten kursseille voi rekisteröityä kuka tahansa.
However, any server can still attempt to contact any device on the network by address.
Palvelussa kuka tahansa voi suoratoistaa videosisältöä verkkoon.
Any high priest of the church is eligible to be called as a counselor in the First Presidency.
Periaatteessa kuka tahansa ylipappi voi saada kutsun neuvonantajaksi.
From now on, Jews were allowed to choose and work in any profession they wished.
Kuka tahansa saisi muuttaa kaupunkiin ja toimia haluamassaan ammatissa.
Any physicians can apply to examinations for these specialties, regardless of time of training or prior experience.
Opiskelijaksi voi ilmoittautua kuka tahansa ikään tai pohjakoulutukseen katsomatta.
Any citizen can create a newspaper in which he can publish articles.
Kuka tahansa voi perustaa sanomalehden jossa julkaista ajatuksiaan tai uutisia eRepublikin tapahtumista.
IETF standards are developed in an open, all-inclusive process in which any interested individual can participate.
Aegisub on avoin lähdekoodi -ohjelma, jonka kehitykseen voi kuka tahansa osallistua.
pronoun
Who is financially responsible for any environmental damage?
Kuka korvaa mahdolliset ympäristövahingot?
The Boers suffered three injuries without any fatalities.
Kolme missourilaista haavoittui, kukaan ei kuollut.
None of us had any means against his attack.
Minusta kukaan heistä ei pystynyt puolustamaan tekojaan.
It will not subject anyone to any obligation whatsoever.
Kukaan ei saisi olla missään yhteydessä sidottuun.
In his place was not called any driver.
Kukaan ei ole myöskään ilmoittautunut hänen kuljettajakseen kotimatkalla.
pronoun
If you experience any side effects of your medicine, you are recommended to contact your doctor first.
Jos saatte mit
Do any of these indicators apply to Muhammad (SAAS)?
Sopivatko mitkään näistä merkeistä Muhammadiin (SAAS)?
materials used must not contain any damage and contamination;
käytetyt materiaalit eivät saa sisältää mit
However, neither Samuel Pepys, not any other eyewitness source, records this.
Mitkään muut silminnäkijälausunnot (mukaan lukien Samuel Pepysin) eivät kuitenkaan vahvista tätä.
Stein received more general election votes than any prior female candidate in 2012.
Joulukuun 2011 parlamenttivaalit olivat epärehellisemmät kuin mitkään Putinin ajan aiemmat vaalit.
Finncattle has adapted to the Finnish climate and conditions farther than any other cattle breeds.
Suomenkarja on sopeutunut Suomen oloihin paremmin kuin mitkään muut nautarodut.
It tries to minimize any potential harm despite the risks BDSM players might be willing to partake in.
Se suunniteltiin varta vasten tappelupeliksi, jossa SNK:n pelien hahmot voisivat ottaa toisistaan mittaa.
Mosquitoes kill more people than any other animal: over 700,000 each year.
Hyttyset tappavatkin ihmisiä enemmän kuin mitkään muut eläimet: yli 725 000 ihmistä kuolee vuosittain hyttysten levittämiin tartuntatauteihin.
Due to cold temperature conditions, the shrine is closed in autumn and winter, because it was built without any insulation.
Ravintolarakennus pääsi kuitenkin vuosien mittaan rappeutumaan kosteuden ja kylmyyden vuoksi, koska ravintola oli suljettuna talvisin.
pronoun
Very few people, if any, have demonstrated us how to deal with fear, except by repressing it.
Hyvin harvat ihmiset, jos ketkään, ovat näyttäneet meille terveitä tapoja kokea pelkoa, vaientamatta sitä.
So, if your knowledge is so much with you and that you are entitled to raise the Kundalini of others, which was not done by any great saints before, by any great Seers, Maharshis, all these great peo
Jos tietonne on teissä niin hyvin- että pystytte nostamaan muiden ihmisten Kundalinia, jota eivät suuret pyhimyksetkään aiemmin tehneet, eivät suuret Näkijät, Maharshit, ketkään näistä mahtavista ihmisistä ketkä elivät.
Three other Witness men have been imprisoned for more than ten years in the Sawa camp, but Paulos, Negede, and Isaac have been in detention the longest of any other Witnesses in Eritrea.
Kolme muuta todistajamiestä on ollut Sawan vankileirillä runsaat kymmenen vuotta, mutta Paulos, Negede ja Isaac ovat olleet vankilassa pidempään kuin ketkään muut eritrealaistodistajat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test