Translation for "antithesis" to finnish

Antithesis

noun

• antiteesi
• vastakohta

Translation examples

antiteesi noun

Antithesis - a sharp contrast.
antiteesi - terävä kontrasti.

This is antithesis, critics, trial of strength of the original thought.
Tämä on alkuperäisen ajatuksen antiteesi, kiriikki, lujuuskoe.

b) mutual enabling (synthesis) of opposite categories; this is another type of triade (‘thesis-antithesis-synthesis’).
b) vastakkaisten kategorioiden keskinäinen mahdollistaminen (synteesi); tämä on toinen triadityyppi (’teesi-antiteesi-synteesi’)

The antithesis of short and long life more often than not is expressed in this counterposition of quality and quantity of life.
Lyhytikäisyyden ja pitkäikäisyyden antiteesi ilmenee useimmiten nimenomaan tässä elämän laadun ja määrän vastakkainasettelussa.

Usually such a method is visually demonstrated using the formula, where A is the antithesis, and B is the truth.
Yleensä tällainen menetelmä on visuaalisesti osoitettu käyttäen kaavaa, jossa A on antiteesi ja B on totuus.

In addition, a simpler method of proof from the contrary contains only two facts: thesis and antithesis, truth B is not used.
Lisäksi yksinkertaisempi tapa osoittaa päinvastoin vain kaksi tosiasiaa: väitöskirja ja antiteesi, totuutta B ei käytetä.

Among all the wealth of the Russian language is a special placeoccupy means of expressiveness, such as antithesis, metaphor, metonymy, litot, hyperbole, synecdoche, and, of course, epithet.
Kaikki venäläisen kielen runsaus on erityinen paikkamiehittää ilmaisevia keinoja, kuten antiteesi, metafora, metonymia, litot, hyperbole, synecdoche ja tietenkin epithet.

The antithesis Là-bas→ Abyss: Splinters in the Depths (2016) was of one animal in a digital world where, in the abyss left by God's disappearance, Man is subject to eradication.
Antiteesi Là-bas→ Kuilu: sirpaleet syvyydessä (2016) oli yhtä eläintä digitaalisessa maailmassa, jossa Jumalan katoamisen jälkeensä jättämässä kuilussa hävitetään ihminen.

Give them the following five rhetorical devices and have them create a storyboard that depicts and explains the use of each device in the speech: repetition, analogy, parallelism, restatement, and antithesis.
Annat seuraavat viisi retorisia laitteita ja ne luoda yhtenäisen, joka kuvaa ja selittää käytöstä kunkin laitteen puheen: toistoa, analogisesti rinnakkaisuuden oikaisemista, ja antiteesi.

The speech is full of rhetorical devices, such as antithesis, anacoluthon, asyndeton, anastrophe, hyperbaton, and others; most famously the rapid succession of proparoxytone words beginning with e ("τὸ εὔδαιμον τὸ ἐλεύθερον, τὸ δ' ἐλεύθερον τὸ εὔψυχον κρίναντες" ) at the climax of the speech (43.4).
Puhe käyttää runsaasti erilaisia retorisia tehokeinoja, kuten antiteesi, anakoluutti, asyndeton, anastrofi, hyperbaton ja monia muita; mukaan lukien tiheään toistuvien e-kirjaimella alkavien proparoksyton-sanojen (paino kolmanneksi viimeisellä tavulla) joukko ("το εύδαιμον το ελεύθερον το δ' ελεύθερον το εύψυχον") puheen huippukohdassa.

vastakohta noun

This is the complete antithesis of regenerative medicine.
Tämä on regeneratiivisen lääketieteen täydellinen vastakohta.

He was the antithesis of the "long-haired" mathematics don.
Hän oli vastakohta "pitkän haired" Matematiikka don.

This Welsh farmer’s operation is the antithesis of mass production.
Tämän walesilaisen maanviljelijän toimintatapa on massatuotannon vastakohta.

Gifts are not the antithesis of fruits, as people often think.
Lahjat eivät ole hedelmän vastakohta kuten usein ajatellaan.

The antithesis of Cygnus is greed and concentration on material goods.
Cygnuksen vastakohta on ahneus ja keskittyminen materiaalisiin tavaroihin.

Americans saw democracy as the form of government that offered true freedom - the antithesis of communism.
Amerikkalaiset näkivät demokratian hallituksen muodona, joka tarjosi todellista vapautta - kommunismin vastakohta.

Since capital is the antithesis of the worker, this merely increases the objective power standing over labour.
Koska pääoma on työläisen vastakohta, sivistyksen edistysaskelet lisäävät vain pääoman objektiivista valtaa työhön.

‘Pick Me Up 2014’ festival aims to be fun and informal antithesis of a traditional art fair.
Pick Me Up 2014 -festivaalin tavoitteena on olla hauska ja epämuodollinen, perinteisten taidemessujen vastakohta.

In order to understand perspective, students should consider the antithesis to each quote or argument selected in the activity.
Jotta ymmärtäisimme näkökulmasta, oppilaiden tulisi harkita vastakohta kunkin ostotarjouksen tai väitteitä valittu toimintaa.

Manicheanism inherits this dualistic mythology from Zurvanist Zoroastrianism, in which the eternal spirit Ahura Mazda is opposed by his antithesis, Angra Mainyu.
Manikealaisuus todennäköisesti omaksui tämän kaikkeuden kaksijakoisuuden myytin zarathustralaisuudesta, jossa ikuista henkeä Ahura Mazdaa vastustaa sen vastakohta Angra Mainyu.