Translation for "ameliorated" to finnish

Ameliorated

verb

• parantaa
• kohentua
• parantua

Translation examples

parantaa verb

Tikkun means improvement, amelioration, correction and repair.
Tikkun tarkoittaa parantaa, korjata ja muutos.

It may ameliorate circadian misalignment and SAD.
Se voi parantaa vuorokausirytmin epäsuhdasta ja surullista.

In animal models, melatonin has been shown to ameliorate glutamate-induced neuronal death, it is presumed due to its
Eläinmalleissa, melatoniini on osoitettu parantaa glutamaatin aiheutta

In animal models, melatonin has been shown to ameliorate glutamate-induced neuronal death, it is presumed due to its antioxidant effects.
Eläinmalleissa, melatoniini on osoitettu parantaa glutamaatin aiheuttama hermosolujen kuolema, sen oletetaan koska sen antioksidanttivaikutuksia.

The democratic nation model ameliorates violence loaded social perceptions through a right social consciousness and renders them humane (a human being who is intelligent, sensitive and empathetic).
Demokraattisen kansakunnan malli parantaa väkivallan kyllästämiä sosiaalisia käsityksiä välittävällä sosiaalisella tietoisuudella, mikä tekee niistä inhimillisiä: tietoinen, herkkä ja empaattinen ihminen.

This information enables Yoopies to understand and create audience statistics but also to understand the user of the Platform by the User in order to ameliorate the Services and to propose and adapted offer.
Nämä tiedot antavat Yoopiesille mahdollisuuden ymmärtää ja luoda käyttäjätilastoja, mutta myös mahdollisuuden seurata miten Käyttäjät käyttävät sivustoa ja miten Yoopies voi parantaa sivustoaan näiden tietojen avulla ja millaisille tarjouksille olisi kysyntää.

Normative case study (fig. on the left) purports to find out methods to ameliorate physically the object, for example by reducing known human problems in the daily lives and work processes of people, by developing an activity or a new product.
Ohjaava tapaustutkimus (kuva vasemmalla) selvittää keinoja, joilla voidaan parantaa kohdetta, esimerkiksi poistamalla jokin ongelma ihmisten arkielämästä tai työstä, kehittämällä toimintaa tai teollista tuotetta.

In the Internet community, average shopper, read the store reviews and provide accurate feedback about their comments, and what they like and don't like, by this way new ideas are born, that can help to ameliorate products and services.
Internet-yhteisö, keskimäärin shopper, lukea tallentaa arvioita ja antaa tarkkaa palautetta siitä huomautuksensa, ja mitä he pitävät ja eivät pidä, tällä tavoin uusia ideoita syntyy, joka voi auttaa parantaa tuotteita ja palveluja.

What it further does is to improve intelligence and intuition and to ameliorate the character, which also prepares the individual and attracts those forces. They are nothing else than the pardoning, healing, and, especially, the transforming powers of Grace. 12.18.5.135
Se myös parantaa älyä ja intuitiota ja jalostaa luonnetta, mikä niin ikään valmistaa yksilöä ja vetää puoleensa näitä voimia, jotka eivät ole muuta kuin Armon anteeksi antava, parantava ja varsinkin muuntava voima. 12.18.5.135 • Mail

Flexible Organisation of the semester: Students are allowed the freedom to choose the number of credits (while abiding by the minimum and maximum numbers set by the University) and the courses taken during the semester (out of a group of courses that are required for a given curriculum), thus enabling them to ameliorate the manner in which they set their schedule.
Joustava organisaatio lukukausi: opiskelijat saavat vapauden valita määrän opintopistettä (samalla kun noudatetaan vähimmäis- ja enimmäismäärien asettamat yliopisto) ja kurssit lukukauden aikana (pois ryhmän kursseja, joita tarvitaan annettu opetussuunnitelma), jolloin he voivat parantaa tapaa, jolla ne asettavat niiden aikataulu.

This suggests trauma prevention and early intervention may be an important target for decreasing the incidence of psychotic disorders and ameliorating its effects.
Mahdollisimman varhainen oireiden tunnistaminen ja hoitoon pääsy ovat tärkeitä tavoitteita, sillä ne voivat auttaa välttämään psykoosin puhkeamisen ja siten parantaa ennustetta.