Translation for "across the" to finnish

Across the

• poikki

Translation examples

poikki

“Across the Amazon, of course.”
“Amazonin poikki, tietenkin.”

Sail Across the Aegean Sea
Purjehdi Egeanmeren poikki

Cartonboard printable across the width
-Kartongin tulostettava leveyden poikki

Kazan flew across the rock.
Kazan loikkasi kallion poikki.

You have to across the City.
Sinun on poikki kaupungin.

Drag to the right across the screen.
Vedä oikealle näytön poikki.

Mediterranean vegetable pan "Across the garden
Reseptejä Välimerellinen vihannespannu "puutarhan poikki

White man came across the sea
Valkoinen mies tuli meren poikki

Through mountains and across the plains.
Vuoristojen halki ja tasankojen poikki.

No more wires across the room
Ei enää kaapeleita huoneen poikki

The voyage across the Baltic Sea took 11 days.
Noihin aikoihin malmilaivan matka Atlantin poikki kesti 3 kuukautta.

At the end of August 1917, she continued on across the Atlantic Ocean.
Vasta kesäkuussa 1897 hän jatkoi matkaa poikki Intian Valtameren.

River Atreyee runs across the city, dividing it into disproportionate halves.
Missouri-joki virtaa alueen poikki ja jakaa sen kolmeen erilliseen osaan.

A footbridge leads across the line to the two island platforms.
Schlossplatz ulottuu nykyisin koko saaren poikki, rajoittuen kahdelta sivulta Spreejoen haaroihin.

Messages were sent to and from across the Atlantic by enciphered teleprinter links.
Tietoa voitiin välittää sähköisesti muun muassa Atlantin poikki merikaapelia pitkin.

After securing his household, Pace rowed across the James River to warn James City.
Pace siirsi perheensä turvaan ja souti joen poikki varoittamaan muita kaupungin asukkaita.

They also cooperate, blocking migrating fish by forming a semicircle across the river.
Ne voivat myös toimia yhteistyössä muodostamalla puoliympyrän muotoisen "muurin" joen poikki, jolloin vaeltavat kalat jäävät ansaan.

Led by Hermes, Priam takes a wagon out of Troy, across the plains, and into the Greek camp unnoticed.
Priamos ajaa Hermeen ohjaamana vaunuilla tasangon poikki ja saapuu huomaamatta kreikkalaisten leiriin.

The entrance of Ethan Edwards in The Searchers, across a vast prairie, is echoed in the across-the-desert entrance of Sherif Ali in Lawrence of Arabia.
Ethan Edwardsin astuminen kuvaan Etsijöissä laajan preeria poikki on selvästi antanut vaikutteita siihen, miten Sherif Ali kulkee aavikon poikki Arabian Lawrencessa.

The porch usually stretched across the full width of the front facade, but in some cases only covered the entry.
Kontti selässään Vihtori kierteli lähinnä Salon seudulla, mutta välillä poikkesi myös Turkuun.